Chile paisajes culturales

Por Eugenio Garcés Feliú

Los paisajes culturales que se presentan en este libro destacan el patrimonio natural y cultural de Chile y su historia, y contribuyen a fomentar el orgullo nacional por los bienes paisajísticos y culturales situados a lo largo de nuestra loca geografía chilena. Por lo mismo, proponen una correspondencia entre las culturas que los formalizaron y determinaron en su acción transformadora, con la sociedad y el territorio en que se situaron. Muchos de los paisajes culturales aquí presentados surgieron en Chile durante la segunda mitad del siglo XIX. En este período Chile se consolidó como país, fortaleció la expansión del estado nacional, fijó los límites y contenidos de su estructura social y territorial, aun a costa de los pueblos indígenas que poblaban algunos de esos territorios. Además, incorporó nuevos grupos humanos con sus tradiciones culturales, al mismo tiempo que incrementó el comercio de materias primas con las economías británica y estadounidense. Asimismo, ciertos paisajes culturales destacan las cosmovisiones, culturas y formas de vida de los pueblos nativos, que de acuerdo con sus tradiciones milenarias han sido parte de la naturaleza y sus diversos ecosistemas, inmersos en integrados territorios que formaron parte de un entorno biológico y cultural. Los paisajes culturales que se incluyen son, de sur a norte, Cabo de Hornos, Tierra del Fuego, Chiloé, Mapuche, Lota, Valle Central, Sewell, Santiago, Rapa Nui, Valparaíso, Salitre y Ruta de la Sierra.

• Idioma: Español
• Editorial: Ediciones UC
• Fecha de lanzamiento: 18 nov 2022
• ISBN: 9789561430112

Vista previa del libro

EDICIONES UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE

Vicerrectoría de Comunicaciones y Extensión Cultural

Av. Libertador Bernardo O’Higgins 390, Santiago, Chile

[e-mail]

www.ediciones.uc.cl

Chile. Paisajes Culturales

Eugenio Garcés Feliú

© Inscripción Nº2022-A-5455

Derechos reservados

Septiembre 2022

ISBN N° 978-956-14-3010-5

ISBN digital N° 978-956-14-3011-2

Diseño: Carolina Valenzuela M.

Diagramación digital: ebooks Patagonia

www.ebookspatagonia.com

[e-mail]

CIP-Pontificia Universidad Católica de Chile

Garcés Feliú, Eugenio, autor.

Chile paisajes culturales / Eugenio Garcés Feliú.

Incluye bibliografía.

1. Paisajes culturales – Chile.

2. Arquitectura del paisaje – Chile.

3. Tít.

2022 304.2 + DDC 23 RDA

La introducción y los capítulos de este libro se están publicando, junto con otros artículos, en un libro ID, del Laboratorio Internacional de Paisajes Culturales, sobre Paisajes Culturales en Chile, Barcelona 2022.

Índice

Agradecimientos

Prefacio · Mario Ubilla Sanz

Prólogo · Umberto Bonomo Tria

Presentación · Joaquín Sabaté Bel

Introducción a los paisajes culturales en Chile

Cabo de Hornos

Tierra del Fuego

Chiloé

Mapuche

Carbón en Lota

Valle Central

Cobre en Sewell

Santiago

Rapa Nui

Valparaíso

Salitre

Ruta de la Sierra

Bibliografía

Agradecimientos

Eugenio Garcés Feliú

Este libro lo desarrollé durante la cuarentena de 2021, cuando dispuse de días y noches para realizar una primera redacción y una primera maqueta, amparado en el conocimiento personal de lugares que he visitado en el curso de mi vida (con la excepción de Rapa Nui).

Mi primer agradecimiento se dirige a esos lugares, sus paisajes y sus culturas, ya que me permitieron gozar de un amor intenso por el mundo visible, como lo quería Walt Whitman en sus Hojas de Hierba, donde dejó escrito: Iré a la ribera junto al bosque, / me quitaré el disfraz y quedaré desnudo, / Me enloquece el deseo de que el aire toque todo mi cuerpo.

Ese amor encontró un importante espacio de trabajo académico y de investigación en la Pontificia Universidad Católica de Chile, a la que agradezco su apoyo por los múltiples proyectos que aprobó para ir elaborando un libro que, aunque no existía, iba cobrando forma en mi interior, estimulado por la investigación y la docencia.

Agradezco también a la Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos y su actual decano Mario Ubilla, quién me invitó a realizar este libro para la colección Textos Universitarios, que está impulsando desde el decanato, junto con Ediciones UC y, en este caso, con Umberto Bonomo y el Centro del Patrimonio Cultural. El estimulante trabajo y las activas sugerencias de todas ellas y ellos, han permitido llevar a cabo sus sucesivas redacciones, con el valioso apoyo gráfico de Carolina Valenzuela. A su vez, reconozco los aportes de la Escuela de Arquitectura, que me permitió la realización de cerca de treinta talleres de investigación y cursos de Magíster desde el año 2000, los que hicieron posible la exploración de estos lugares, con el apoyo de numerosas alumnas y alumnos quienes, mediante dibujos, planos y artículos de sus trabajos de investigación, contribuyeron con ese conocimiento.

Por otra parte, la asistencia a congresos hizo posible que, en uno de ellos, el Programa Alfa de Cooperación Académica entre la Unión Europea y América Latina (2004), conociera a Joaquín Sabaté, quién resultó una persona, un académico y un investigador extraordinario, al que adjudico el impulso que ha dado, con el Laboratorio Internacional de Paisajes Culturales, al conocimiento de nuestros territorios y culturas en América Latina y, en particular, en Chile.

Este libro ha sido posible con el apoyo de mi familia, en particular el de Carolina, que estuvo conmigo en esos días y noches de cuarentena.

Muchas gracias a todas y a todos.

Enrique Espinoza. República de Chile, 1903. Fuente: Atlas de Chile Arreglado. En: ESPINOZA, Enrique. Jeografia Descriptiva de la República de Chile. Santiago de Chile: Cámara Chilena de la Construcción; Pontificia Universidad Católica de Chile; Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, reedición de 2013, p. 854-856. Nótese norte invertido.

Prefacio

Mario Ubilla Sanz

Decano de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos UC

Este libro celebra al territorio del país, a su interculturalidad, a lo diverso de su originalidad, a la industria que se confunde en la geografía y, al final, por cierto, a la notable belleza que este material supone.

El texto ha sido pensado desde la pasión y el ímpetu creador de un académico por dar a conocer un paisaje y cómo este, en su compleja variedad, modela el carácter de quienes lo habitan, con un profundo y verdadero interés para que los estudiantes conozcan y cuiden dichos contextos.

Estos espacios de Chile, que nos presenta el autor Eugenio Garcés Feliú, académico e investigador UC, son también expresión de una cultura que está definida precisamente por ese territorio en particular, y por ello se trata de contextos tan originales como complejos y únicos. De esta manera, podemos conocer un panorama geográfico, ser testigos del modo en que se ha moldeado con la sapiencia de hombres y mujeres pioneros, con la morfología construida y el diálogo proyectual que se ha establecido con el tejido natural, cuyo resultado es patrimonio de un pueblo y reflejo de su temperamento.

Un paisaje cultural puede gestarse por la presencia vencedora de una actividad como la minería, por una forma de fundar y edificar un asentamiento humano, por el uso de la geografía y de sus materiales para construir, por la crianza de animales que forjan una economía y, por último, también por la creatividad de esos pioneros que, recién llegados, conquistaron parajes con la trama cartesiana de varas y lienzas.

En esta publicación podemos apreciar de sur a norte –desde una América invertida que se presenta extensa en mares e islas desgranadas de un continente que en esos confines da la impresión de perecer– el Cabo de Hornos, Tierra del Fuego y Chiloé, aquel lugar donde los yaganes supieron navegar entre las islas, recalando con éxito en esos bordes inciertos, y donde Magallanes se encontró con Chile en la paz del Estrecho. Luego el mundo mapuche, que demuestra cómo la cultura de un pueblo se aferra indisolublemente al paisaje que ocupa, desde el mar a las montañas, en los bosques vernáculos y en el cantar de los ríos. La tierra del carbón y del valle central, en la que se forjó la institución que llamamos país y se asentaron las edificaciones que permitieron la agricultura y la minería, creando una sociedad tan esforzada como creadora. Ascendiendo hacia el norte, entramos a la ciudad del cobre, Sewell, entre montañas, después a Santiago, en la cuenca del río Mapocho. Desde allí cruzamos a Rapa Nui, allá al otro lado de la mar océano, y retornamos por ese Valparaíso de los cerros, abalconado ante la lámina azul, para terminar en los asentamientos del salitre y la Ruta de la Sierra donde destaca la cultura andina que ha sometido a la puna.

Este es un libro que nos presenta los contextos descritos con fineza, que elogia a los pueblos nativos en su notable creatividad, así también a los que llegaron desde Europa para quedarse a fundar una nación, quemando sus naves y entregando un destino, en fin, a los que han creado con