Juan de Dios y Antón Martín

Por Lope de Vega

Juan de Dios y Antón Martín es una comedia teatral sacra del autor Lope de Vega. En la línea de los textos teatrales cristianos del Siglo de Oro Español, se articula en torno a ciertas escenas de la vida de un santo, en concreto de San Juan de Dios y la relación con sus hermanos.-

• Idioma: Español
• Editorial: SAGA Egmont
• Fecha de lanzamiento: 28 oct 2020
• ISBN: 9788726617498

Lope de Vega

Lope de Vega (1562-1635) was Spain's first great playwright. The most prolific dramatist in the history of the theatre, he is believed to have written some 1500 plays of which about 470 survive. He established the conventions for the Spanish comedia in the last decade of the 16th century, influenced the development of the zarzuela, and wrote numerous autosacramentales.The son of an embroiderer, he took part in the conquest of Terceira in the Azores (1583) and sailed with the Armada in 1588, an event that inspired his epic poem La Dragentea (1597). Among his many notable works are Fuenteovejuna (c. 1614) in which villagers murder their tyrannous feudal lord and are saved by the king's intervention, and El castigo sin venganza, in which a licentious duke maintains his public reputation by killing his adulterous wife and her illegitimate son.

Vista previa del libro

Saga

Juan de Dios y Antón Martín

Copyright © 1965, 2020 Lope de Vega and SAGA Egmont

All rights reserved

ISBN: 9788726617498

1. e-book edition, 2020

Format: EPUB 3.0

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.

SAGA Egmont www.saga-books.com – a part of Egmont, www.egmont.com

HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES

JUAN DE DIOS

UN LABRADOR

UN CAPITÁN [FRANCÉS]

MENDOZA

CALAHORRA

LEONOR

EL CONDE DE OROPESA

EL DUQUE DE ALBA

UN GENERAL FRANCÉS

DOÑA MARÍA

ISABEL esclava

VELASCO gentilhombre

PEDRO MARTÍN hidalgo

MARÍN soldado

DON LUIS [capitán español]

ANTÓN MARTÍN

DOS CIUDADANOS

DOS DAMAS

DAMA

DAMA

UN CABALLERO

SU CRIADO

DOS NIÑOS

UN LOQUERO

UN RECTOR

DOS O TRES LOCOS

[DOS MÚSICOS]

[UN VEINTICUATRO]

[MARQUÉS DE TARIFA]

[DON RODRIGO] [caballero]

[DOÑA INÉS] [dama]

[DOÑA JUANA] [dama]

[DOÑA ELVIRA] [dama]

[DOÑA BEATRIZ] [dama]

[DOÑA ANA OSORIO] [dama]

[LA OTAÑEZ] [prostituta]

[GODÍNEZ] [rufián]

[HERNANDO DE SOMONTES] [hidalgo]

[EL ARZOBISPO DE GRANADA]

[FRANCISCO] [estudiante]

[SEBASTIÁN] [gentilhombre]

[UN PROCURADOR]

[SALVATIERRA] [pobre]

[TORRIJOS] [Pobre]

[PORTILLO] [pobre]

[SERÓN] [pobre]

[DON LUIS] [gentilhombre]

DON ALFONSO [gentilhombre]

[CAPOTE] [rufián]

[LA FRAILA] [prostituta]

[FINARDO] [hidalgo]

[RISELO] [gentilhombre]

[FENISA] [dama]

[EL DEMONIO]

[UN DOCTOR]

[UN CRIADO]

[UN PAJE]

[UN ENFERMERO]

[EL REY FELIPE II]

[EL PADRE DE LAS MUJERES PÚBLICAS]

DOS ÁNGELES

[MARTÍN] [soldado]

[UN MOZO]

[UNA MUJER]

[LA CARIDAD]

[TRES POBRES]

Acto I

Salen un LABRADOR, y JUAN DE DIOS en hábito de pastor.

LABRADOR

¿Tú soldado?

JUAN

Yo soldado.

LABRADOR

¿Qué dices?

JUAN

Lo que has oído.

LABRADOR

Detente, que vas perdido.

JUAN

No pienso guardar ganado;

hoy se acaba, mayoral,

el oficio de pastor.

LABRADOR

Sin duda que el atambor

fue causa de tanto mal.

JUAN

Esto tenedlo por cierto,

que yo del monte venía,

donde contento vivía,

al hielo, al sol descubierto,

por pan y sebo a la villa,

cuando en escuchando el son,

y viendo tanto Guzmán.n

de media azul y amarilla,

sentí bullirme en los pies

un no sé qué, de manera

que me iré con la bandera

adonde vaya el Francés;

y al fin del mundo, y es poco,

tras aquel son celestial.

LABRADOR

Míralo bien.

JUAN

Mayoral,

no hay que mirar.

LABRADOR

¿Estás loco?

JUAN

Hagamos cuenta, y creed

que no puedo más conmigo.

LABRADOR

¿Qué cuenta he de hacer contigo?

JUAN

Mayoral, mucha merced

me habéis hecho en vuestra casa;

mas ¿cuál es más justa ley,

serviros a vos o al Rey?

LABRADOR

Allá verás lo que pasa,

¿piensas que es todo llevar

por el monte los corderos?

JUAN

Pues ¿qué trabajos más fieros

podéis, mayoral, contar

de la guerra y del soldado,

que pasa un triste pastor?

Toca la caja.

Perdonad, que el atambor

segunda vez me ha llamado;

hoy marcha la compañía.

Si algo en remuneración

de mis servicios, que son

por toda la vida mía

(pues niño vine a serviros

de Portugal, donde soy),

me queréis dar, pues me voy,

no tengo más que deciros.

LABRADOR

Ahora bien, yo he conocido,

Juan, que tu buen natural

(que, en efecto, en Portugal

debes de ser bien nacido),

te lleva a cosas mayores,

pues que por las armas dejas

los prados y las ovejas

y los amigos pastores.

Parte en buena hora a la guerra.

No te quiero detener;

y Dios te deje volver

con bien a esta misma tierra

o al lugar en que naciste.

Nuestro Conde de Oropesa,

que para la justa empresa

que en estas cajas oíste,

ayuda al emperador

Carlos Quinto, que Dios guarde,

con la gente que esta tarde

marcha para dar favor

a Fuenterrabía, a quien

en Francés piensa tomar,

hoy quiere verla marchar.

Conmigo a escribirte ven,

que yo te daré una espada

que en mi mocedad tenía,

cuya guarnición solía

ser, aunque antigua, dorada,

y te buscaré un sombrero.

JUAN

Echarme he a vuestros pies.

LABRADOR

Si, retirado el Francés,

lo que de Carlos espero,

y la nobleza de España

que a resistirle camina,

amor a volver te inclina

a tu ganado y cabaña,

aquí mi casa tendrás.

JUAN

Del bien que en ella me hicistes,

que el ser que tengo me distes,

no me olvidaré jamás.

Priesa me da el atambor;

no me mandéis detener;

la espada habré menester.

LABRADOR

Vamos, soldado pastor.

JUAN

¡Adiós, monte! ¡Adiós, ganados!

LABRADOR

Dios te haga capitán.

JUAN

Soy yo muy pobre, y serán

pobres también los soldados.

Vanse, y salen una CAJA, y BANDERAS, y SOLDADOS en orden; CALAHORRA, soldado, y MENDOZA, y LEONOR, de hombre, con arcabuz, y el capitán JUAN FÉRRIZ, y el CONDE en alto.

CONDE

Lucida y como, en fin, de vuestra mano

sale, a mi parecer, la compañía,

para servir a Carlos soberano.

CAPITÁN

Seguro puede estar Vueseñoría

que puede retirar al Francés sola;

ni la verá mejor Fuenterrabía,

que por mucho que España se acrisola,

ninguno le ha de dar más brava gente.

CONDE

Toda la juventud noble española

marcha a servir al Rey alegremente;

la empresa es generosa y de importancia,

mostrad, amigos, corazón valiente,

y aunque os parezca larga la distancia,

marchad de suerte, que al llegar no vea

retirada la cólera de Francia.

CAPITÁN

El de Alba, dicen que su brazo emplea

en esta empresa por primera hazaña.

CONDE

El Duque de Alba espero yo que sea

toda la gloria y el valor de España.

Quítese el CONDE, y salga JUAN con sombrero, capotillo y espada.

JUAN

Sospecho que vengo tarde,

porque ya marchando van.

Soldado, un momento aguarde,

¿podré hablar al capitán?

LEONOR

Pues ¿por qué no?

JUAN

Dios