El conde Fernán González

Por Lope de Vega

El conde Fernán González es un drama teatral de corte histórico del autor Lope de Vega. Se articula en torno a la vida del conde de Castilla Fernán González, conocido como el Buen Conde, cuya leyenda está muy arraigada en Castilla.-

• Idioma: Español
• Editorial: SAGA Egmont
• Fecha de lanzamiento: 11 nov 2020
• ISBN: 9788726616583

Lope de Vega

Lope de Vega (1562-1635) was Spain's first great playwright. The most prolific dramatist in the history of the theatre, he is believed to have written some 1500 plays of which about 470 survive. He established the conventions for the Spanish comedia in the last decade of the 16th century, influenced the development of the zarzuela, and wrote numerous autosacramentales.The son of an embroiderer, he took part in the conquest of Terceira in the Azores (1583) and sailed with the Armada in 1588, an event that inspired his epic poem La Dragentea (1597). Among his many notable works are Fuenteovejuna (c. 1614) in which villagers murder their tyrannous feudal lord and are saved by the king's intervention, and El castigo sin venganza, in which a licentious duke maintains his public reputation by killing his adulterous wife and her illegitimate son.

Vista previa del libro

Saga

El conde Fernán González

Copyright © 1966, 2020 Lope de Vega and SAGA Egmont

All rights reserved

ISBN: 9788726616583

1. e-book edition, 2020

Format: EPUB 3.0

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.

SAGA Egmont www.saga-books.com – a part of Egmont, www.egmont.com

TRAGICOMEDIA FAMOSA DE LOPE DE VEGA CARPIO DEDICADA A LUIS SÁNCHEZ GARCÍA SECRETARIO SUPREMO DEL CONSEJO DE LA SANTA Y GENERAL INQUISICIÓN

Hónrase Madrid justamente de tener en Vuestra Merced un hijo espejo de honrosas virtudes, generosas costumbres, verdad jamás vencida y estimación donde no cupo accidente que no fuese para más aumento de alabanza y opinión invencible. Y es esto tan seguro, que en lo que se debe a su valor solo parecen anotaciones a la margen; que la materia requería más levantados elogios, más realzados encarecimientos y conceptos más sublimes. Felicidad única ser un hombre amado de todos y que se honre con él su patria, de suerte que nos alcance por contacto el honor que merece a los que nacimos tan cerca; que como la vecindad de un famoso río hace fértiles los campos, todos sus vecinos lo estamos de honra. La puerta que Madrid llama de Guadalajara porque antiguamente no tenían más jurisdicción sus muros, por celestial influencia se dedicó a telas, brocados, sedas, oro, joyas, diamantes, perlas, plata y libros, las cosas más excelentes que honran y dan calidad a una República. Y con la misma ha producido hombres famosos en las letras, y en las armas, y en otros muchos artes, que por ser tantos pasa en silencio; que mal podrían entre telas y joyas nacer hombres inciviles y bárbaros, sino científicos, urbanos y políticos. Yo solo, entre la copia de tantos ingenios, soy lunar feo en rostro hermoso; pero he pasado a su sombra como contador entre escudos, que de andar entre ellos se le ha pegado el crédito y el oro. Vuestra merced como tan ilustre moneda, así por el metal de su limpia sangre como por el oficio insigne de Secretario del Supremo Consejo de la santa y general Inquisición, pues ha estimado siempre mis cortos merecimientos que se llegan a su valor para pasar dorados, reciba en prenda de mis obligaciones esta comedia y verdadera historia; que aun en la poesía, a quien trata tanta verdad, no es justo ofrecelle fábulas; que si tuviera fuerza para servirle con mayores cosas, las Indias me parecieran flores y los diamantes vidrios. Dios guarde a Vuestra Merced.

Su capellán y aficionado servidor,

Lope Félix de Vega Carpio.

FIGURAS DE LA TRAGICOMEDIA

EL CONDE FERNÁN GONZÁLEZ

PELAYO, monje

GONZALO DÍAZ

LOPE DE VIZCAYA

NUÑO LAÍNEZ

GIL VELASCO

FERNÁN NÚÑEZ

EL REY DON SANCHO DE LEÓN

LA REINA DOÑA TERESA

SOL, dama

EL CONDE LUDOVICO

DON GARCÍA, REY DE NAVARRA

ARISTA

CAMILO, criado

UGARDO, estudiante

UN ALCAIDE

RAMIRO, soldado

ESTELA, dama

LA INFANTA DOÑA SANCHA

FENISA }

BERTOL }

MARINA }

MENDO }

APARICIO }, villanos

DOS GUARDAS

UN CRIADO

[SIRENO], [villano]

[SANCHO], [villano]

[GIL BERRUECO], [villano]

[MÚSICOS]

[UN LABRADOR]

[UN PAJE]

[APÓSTOL SANTIAGO]

Acto I

Sale el CONDE con un venablo.

CONDE

¿Qué importa que huyendo vayas?

Ya no te puedes librar

aunque supieses trepar

por esas frondosas hayas;

5

pero ¿cómo le perdí

de vista en tierra tan breve?

No soy Adonis aleve

si esperas matarme así.

Marte soy; ven cara a cara.

10

El Conde soy, que es lo mismo;

solo en este verde abismo

suena aquella fuente clara

y el eco de mis razones,

que acompañan su corriente;

15

respóndeme, clara fuente,

ya que a murmurar te pones:

¿Dónde se pudo guardar

esta fiera, y esconder?

Que bien puede responder

20

la que sabe murmurar;

mas ¡por Dios, que se metió

entre estos riscos de piedra,

que pirámides de yedra

los imaginaba yo!

25

¡Ay, cielo! ¿No es casa aquesta?

Casa cubierta, aunque muestre

mal, por la yedra silvestre,

que está entre peñascos puesta.

¿Qué digo? Casa y ermita.

30

¡Si es aquel el altar! Sí;

y detrás, el jabalí

esconderse solicita.

Seguro estás, animal,

no temas, quiero humillarme,

35

y al poder encomendarme

de aquel Señor celestial.

Rey del cielo, dad perdón

hoy a la ignorancia mía,

que ni este templo sabía,

40

ni truje mala intención,

porque si yo le supiera,

ni siguiendo un jabalí,

que a pie, y aun descalzo, aquí

a hacer novenas viniera.

45

Dejo mi gente esperando

al bravo moro Almanzor,

que a sangre, a todo rigor,

viene a Castilla abrasando.

Tomé, porque alivio tengan

50

las penas de mis cuidados,

no las tablas, ni los dados,

aunque la guerra entretengan,

sino este solo venablo.

La caza guerra parece,

55

mas ya que ocasión se ofrece

de hablaros, humilde os hablo:

puesto me tiene Almanzor

en punto, que es maravilla

cómo sustenta Castilla

60

su libertad y su honor.

Si vos no me socorréis

en la batalla que espero,

ella es esclava, y yo muero;

vuestros cristianos perdéis.

Sale PELAYO, monje.

PELAYO

65

Conde, bien venido seas.

CONDE

¿Quién eres, varón del cielo?

PELAYO

Quien este desierto suelo

habita.

CONDE

¡Qué bien te empleas!

¿Hay aquí más monjes?

PELAYO

Sí,

70

dos monjes conmigo están.

Perdidas tus gentes van

haciendo llanto por ti.

Vuelve, que el moro Almanzor

vencerás, aunque, admirados

75

de un prodigio, tus soldados

tendrán recelo y temor.

Muchas hazañas te esperan,

en bien de la fe que adoro,

contra las armas del Moro,

80

que vuestra quietud alteran.

Reyes vencerás, de quien

preso dos veces serás;

pero de todas saldrás

con honra, dichoso y bien.

85

Ruégote que