Al pasar del arroyo

Por Lope de Vega

Al pasar del arroyo es una comedia teatral del autor Lope de Vega. En la línea de las comedias del Siglo de Oro Español, narra un malentendido amoroso que acabará por provocar varias situaciones humorísticas y de enredo.-

• Idioma: Español
• Editorial: SAGA Egmont
• Fecha de lanzamiento: 25 dic 2020
• ISBN: 9788726616231

Lope de Vega

Lope de Vega (1562-1635) was Spain's first great playwright. The most prolific dramatist in the history of the theatre, he is believed to have written some 1500 plays of which about 470 survive. He established the conventions for the Spanish comedia in the last decade of the 16th century, influenced the development of the zarzuela, and wrote numerous autosacramentales.The son of an embroiderer, he took part in the conquest of Terceira in the Azores (1583) and sailed with the Armada in 1588, an event that inspired his epic poem La Dragentea (1597). Among his many notable works are Fuenteovejuna (c. 1614) in which villagers murder their tyrannous feudal lord and are saved by the king's intervention, and El castigo sin venganza, in which a licentious duke maintains his public reputation by killing his adulterous wife and her illegitimate son.

Vista previa del libro

Al pasar del arroyo

Lope de Vega

Cover image: Shutterstock

Copyright © 1619, 2020 SAGA Egmont

All rights reserved

ISBN: 9788726616231

1. e-book edition, 2020

Format: EPUB 3.0

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.

SAGA Egmont www.saga-books.com – a part of Egmont, www.egmont.com

Hablan en ella las personas siguientes

JACINTA, labradora

TERESA, labradora

DORENA, labradora

BENITO

PASCUAL

LAURENCIO

SILVIO

UN HORTELANO

LISARDA, dama

ISABEL

DON LUÍS

DON CARLOS

MAYO, criado

ANTÓN

MENDO, viejo

GUZMÁN

Acto I

(Salen JACINTA, y TERESA, labradoras.)

JACINTA.

En mi vida tuve amor.

TERESA.

Para ser tan entendida,

mucho admira tu rigor.

JACINTA.

Yo paso mejor mi vida.

TERESA.

5

La sola no es la mejor.

JACINTA.

El que dio su voluntad,

ya no goza libertad;

luego vivir en prisión

no parece discreción,

10

sino fina necedad.

TERESA.

No ha dado el cielo a la tierra

otro bien como el amor:

todos los bienes encierra.

JACINTA.

Mas antes todo el rigor,

15

toda la discordia y guerra,

y el mas soberbio enemigo.

TERESA.

Antes su descanso y paz.

JACINTA

Yo le huyo.

TERESA.

Yo le sigo.

JACINTA

Yo pienso estar pertinaz.

TERESA.

20

(Salen PASCUAL, y BENITO, labradores.)

Y yo esperar tu castigo.

BENITO.

Esto que digo, me cuesta.

PASCUAL.

Tu pasas vida inhumana.

BENITO.

Y con un ‟no", por respuesta,

sin sol toda la semana,

25

hasta que llegue la fiesta.

Aunque ya el tiempo me vale,

no porque el torno solar

días y noches iguale,

mas porque a ver vendimiar

30

tal vez a las viñas sale.

PASCUAL.

Vendrá a matar labradores;

mas, siendo alegre dolor

el amor en sus rigores,

en parte es hacer favor

35

Benito, el matar de amores.

Pero, ¿no es Jacinta aquella?

BENITO.

Teresa, su grande amiga,

a la fe, viene con ella;

pero déjame que diga

40

que es de sus rayos estrella.

JACINTA.

¿Que hay, Benito?

BENITO.

¡Dafne esquiva!

PASCUAL.

¿Teresa!

TERESA.

¡Pasqual, hermano!

JACINTA.

¿Qué se trataba?

BENITO.

Así viva

la luz de ese soberano

45

sol, que al sol de rayos priva,

que de un monstro se trataba,

de cuya pintura brava

tiembla, Jacinta, la villa:

que si hay de ellos maravilla,

50

eres maravilla octava.

Monstros son tus bellos ojos,

contradiciéndose en ellos

las paces y los enojos:

tan bellos, que el ir a vellos

55

se lleva el alma en despojos.

¿Que monstros hay en el suelo

como ver sus luces puras,

dar fuego entre nieve y hielo,

con que parecer procuras

60

cielo, mas airado cielo?

¿Cuándo ha de llegar el día

que a algún dichoso himineo

rindas tu helada porfía?

Que verte de otro deseo

65

si es imposible ser mía.

JACINTA.

Benito, si cada cual

sigue bien su inclinación,

no haces bien en sentir mal

de mi esquiva condición.

70

Por decreto celestial

esto quieren las estrellas,

y yo lo que quieren ellas.

Nunca su Autor las crio

para forzarnos, que yo

75

bien puedo librarme de ellas.

JACINTA.

Pues ¿cuál es tu inclinación?

BENITO.

Quererte.

JACINTA.

O fuerza, o padece.

BENITO.

No puedo.

JACINTA.

Luego ellas son

quien fuerzan al que aborrece,

80

como al que tiene afición.

BENITO.

No dices bien, porque yo

amo, y el amar es bien,

y al bien nadie resistió;

pues siendo mal el desdén,

85

tú has de resistir, yo no.

JACINTA.

Forzándome aborrecer

el cielo a todos los hombres,

resistir a su poder

fuera locura.

BENITO.

¿Qué nombres

90

fuerza tu mismo querer?

Deja la vana aspereza

con que me tratas así,

que ofende tanta belleza;

¿Cómo el cielo puso en ti

95

tan bárbara rustiqueza?

Escoge en todo Barajas

el mozo de más ventajas,

o algún criado del Conde,

si más a tu humor responde

100

la seda, que no las pajas.

Toma ejemplo en la azucena,

que, de granos de oro llena,

al aurora resplandece,

y que, marchita, anochece

105

llena de tristeza y pena.

Mira los lirios al alva,

cuando al padre de Faetón

hacen los pájaros salva,

que no en balde a la ocasión

110

pintaron desnuda y calva.

Si cuando verte no quieras,

piensas que te han de querer,

yerras loca, y necia esperas,

que en belleza de mujer

115

pasan las horas ligeras.

JACINTA.

Ya tu mucha libertad

con mi paciencia se mide:

que es dar, aunque haya amistad,

consejo a quien no le pide,

120

bachillera necedad.

Para lo que yo profeso

no es mi soledad exceso,

ni esquiva mi condición,

pues que ya la inclinación

125

de mi aspereza confieso.

Más precio en el soto o selva

seguir de Atalanta el paso,

sin que al oro el rostro vuelva,

hasta que el Sol al ocaso

130

en oro y sangre se envuelva.

Y en aqueste manantial

que riega con varias venas

el prado, a un jardó igual,

ver retozar las arenas

135

con los golpes del cristal.

Más precio