Las aventuras de Aisha en la lejana Melaya

Por Sylvia Angelika Ölwein

Aisha es una niña de 7 años que vive en un pueblito de Malasia en cuya naturaleza vive maravillosas aventuras. Encuentra muchos nuevos amigos, como el pequeño cangrejo Ketam y la lagartija Lissi.

Los 13 cuentos de este libro son apropiados para ser leídos en voz alta o para que los lean niños y adultos de todas las edades. La principal intención de la autora con estas emocionantes aventuras es inspirar a los lectores jóvenes y no tan jóvenes a respetar a los animales y a cuidar y a acercarse más a la naturaleza.

Sylvia Angelika Oelwein, nacida en 1949 y madre de très hijos, ha vivido algunos años en el Sureste asiático dondè apprendio a amar especialmente a Malasia y a sus gentes. Igualmente ha vivido en Sudáfrica, los Estados Unidos, Suiza y en las Islas Canarias. Se ha quedado con un poco de la cultura de cada sitio. Ahora está viviendo en Unterfranken, Alemania intentando integrarse en la vida cotidiana alemana.

• Idioma: Español
• Editorial: Books on Demand
• Fecha de lanzamiento: 31 may 2016
• ISBN: 9783741206108

Vista previa del libro

para niños a partir de 5 años y adultos que no han olvidado como es ser niño.

Más información sobre la autora:

Sylvia Angelika Oelwein

Correo electrónica: [e-mail]

Teléfono: 0049-163 7302237

Traductor: J.M. Kjellerød

Lectura: Julio Sotelo

Diseño: Raymond Eiber

Ilustraciones: Jan Anderson

Este libro está dedicado a mi primer nieto Paul así como a sus padres, Angelina y Philipp, a mis hijas Isabel y Julia y sus familias, y a todos los niños en este mundo.

Tengo la esperanza de que este libro pueda contribuir a un mayor amor hacia la naturaleza y los animales, a un futuro mejor y más feliz, donde la naturaleza todavía pueda florecer, los animales tengan espacio para vivir, y a que la gente conviva en paz y armonía, sea cual sea su cultura o idioma que hablen.

Índice

Introducción

Aisha

Ketam, el pequeño cangrejo

La familia de iguanas

Lissi, la lagartija

Utam, el martín pescador

Timor, el águila marina

Los árboles que hablan

La abuela

¿De dónde vienen los cerdos?

La aventura de Ayer Ketam

Las golondrinas

La transformación

La sorpresa

Introducción

Repetidamente observo que, sólo hay pocos adultos pueden meterse en la imaginación infantil y pensar de un modo sencillo y natural.

¿Pero qué hace la gente sin la naturaleza? ¿No ha sido la naturaleza siempre el modelo de nuestro desarrollo técnico, y ha servido a la gente? ¿No hemos imitado a la naturaleza en muchas áreas? ¡Pero la gente nunca logrará reemplazar a la naturaleza por completo!

Vamos sencillamente a pasear en la naturaleza, o mejor dicho, en la costa oeste de Malaya y en la jungla.

Espero que los niños se diviertan leyendo los cuentos de los animales, los cuales he escrito especialmente para ellos. Pero espero que los adultos también