Historia Resumida De Irlanda

Por Bruce Gaston

Compendio de la historia de Irlanda desde la antigüedad hasta el siglo XXI. Este libro es ideal para lectores interesados en informarse de manera general o que deseen complementar sus conocimientos previos sobre la materia. Conciso pero a la vez completo puede leerse en tan solo un par de sesiones. Es perfecto si lo que desea es un sencillo resumen de los hechos más relevantes y no cuenta con el tiempo ni la disposición para enfrascarse en largos textos de estudio.

Historia Resumida de Irlanda también incluye breves biografías de los personajes fundamentales y una completa cronología de los hechos más importantes, desde la Irlanda celta hasta el año 2012.

• Idioma: Español
• Editorial: BadPress
• Fecha de lanzamiento: 17 dic 2014
• ISBN: 9781633398641

Bruce Gaston

Bruce Gaston est originaire d’Irlande du Nord. Il a fait ses études à l’Université d’Oxford et Queen’s University à Belfast, et travaille à présent au Département d’Etudes Anglaises de la plus ancienne université d’Allemagne, la Ruprecht-Karls-Universität à Heidelberg. Son ouvrage Une Brève histoire de l’Irlande est né d’un cours qu’il y enseigna sur l’histoire moderne de l’Irlande du Nord. 

Vista previa del libro

Historia Resumida de Irlanda

Bruce Gaston

––––––––

Traducido por Sandra Cifuentes Dowling 

Historia Resumida de Irlanda

Escrito por Bruce Gaston

Copyright © 2014 Bruce Gaston

Todos los derechos reservados

Distribuido por Babelcube, Inc.

www.babelcube.com

Traducido por Sandra Cifuentes Dowling

Diseño de portada © 2014 Bruce Gaston

Babelcube Books y Babelcube son marcas registradas de Babelcube Inc.

Table of Contents

Página de Titulo

Página de Copyright

Índice

La Irlanda celta

Invasión de Irlanda por parte de los normandos

Reforma y colonización

Siglo XVII

Siglo XVIII

Siglo XIX

Desde el Alzamiento de Pascua a la Guerra de Independencia

Tratado y división

Guerra civil

Estado Libre

La Emergencia

Irlanda posemergencia

La década de los sesenta y setenta

La depresión

El tigre celta

Quiebra económica

Anexo 1: personajes claves

Anexo 2: cronología de la historia de Irlanda

Anexo 3: agradecimientos por fotografías

La Irlanda celta

A description...

Imagen 1: esta cruz de piedra del monasterio de Clonmacnoise en el condado de Offaly muestra el nivel de sofisticación alcanzado por la artesanía celta

Alrededor del año 500 a.C. los celtas llegaron a Irlanda provenientes de Europa continental y desarrollaron allí una sociedad muy sofisticada. Gracias a la remota ubicación de Irlanda en el extremo más occidental de Europa, su cultura celta sobrevivió prácticamente intacta hasta entrada la Edad Media, a pesar de múltiples invasiones e incluso colonizaciones vikingas. El país se dividió en pequeños reinos que vivían ocasionalmente en guerra y no contaban con autoridad central alguna, aunque varios reyes -Brian Boru, por ejemplo, a finales del siglo X y comienzos del XI- intentaron autoadjudicarse el rango básicamente nominal de Alto Rey de Irlanda. Luego que el cristianismo se estableciera en Irlanda en el siglo V, los monjes registraron por escrito la mayor parte de la cultura celta -leyes, creencias, mitos y poesía-, la que hasta entonces solo había sido transmitida de forma oral. La particular geografía de Irlanda y la inexistencia de un centro político provocaron que la Iglesia irlandesa se desarrollara principalmente de manera monástica en lugar de la habitual estructura jerárquica basada en obispados. Por consiguiente, mantuvo contacto con las personas y el mundo cristiano pero, simultáneamente, con la cultura y las costumbres locales. Durante la Alta Edad Media, la Iglesia gaélica adquirió renombre por desarrollar actividades artísticas y de aprendizaje. Los monjes irlandeses se convirtieron en misioneros y establecieron centros cristianos en toda Europa.

Invasión de Irlanda por parte de los normandos

La primera reivindicación inglesa de los territorios de Irlanda provino de la esfera religiosa: en el siglo XI los arzobispos de Canterbury reafirmaron su derecho a ejercer autoridad espiritual sobre la totalidad de las Islas Británicas. Y contaron en ello con el apoyo de una serie de papas que anhelaban unificar la Iglesia con todas sus doctrinas y prácticas. Sin embargo, era preciso que dicha reivindicación adquiriera su debida validez. En consecuencia, en el año 1155 el papa Adrián IV -casualmente, por aquel entonces, el primer pontífice inglés- otorgó el señorío de Irlanda al rey Enrique II de Inglaterra. Las motivaciones de Enrique no se relacionaban con fervores religiosos sino más bien con la necesidad de recuperar el control sobre algunos de sus hombres más poderosos, quienes habían conquistado territorios irlandeses para sí mismos y cuyo creciente poder e independencia consideraba una amenaza para su propia autoridad. La invasión normanda, es decir, anglofrancesa de Irlanda dio sus primeros pasos entre 1169 y 1172; al llegar el año 1250 el monarca inglés ya ejercía el control sobre el ochenta por ciento del territorio irlandés.

A description...

Imagen 2: Castillo de Carrickfergus en el condado de Antrim, uno de los muchos construidos en Irlanda por los anglonormandos

La conquista tuvo que ver con quién ostentaba el poder en Irlanda: los normandos desplazaron a reyes y señores irlandeses gobernantes, pero la sociedad gaélica no resultó mayoritariamente afectada por el cambio de timón. El control real del nuevo gobierno se circunscribió a un área alrededor de Dublín conocida como La Empalizada, situación que se extendió hasta el siglo XV.

A description...

Imagen 3: las cuatro provincias del Ulster y La Empalizada

Reforma y colonización

Desde ocurrida la primera invasión a Irlanda y a lo largo de los siguientes siglos, ningún rey inglés tuvo la suficiente preparación para destinar tiempo, dinero y fuerzas militares a la aplicación adecuada de la ley inglesa en todo el territorio irlandés. Por lo tanto, los irlandeses normandos asumieron la responsabilidad de enfrentar la situación por sí solos como mejor les pareciera. Ello condujo a un alto grado de compromiso, adaptación y asimilación al sistema irlandés local. No fue sino hasta la época de los Tudor (a partir de 1485 con Enrique VII) que los reyes ingleses comenzaron a interesarse en la forma en que Irlanda era gobernada.

El acontecimiento más radical de aquellos lo constituyó la Reforma protestante, la que en Inglaterra se tradujo en la ruptura entre Enrique VIII y Roma y en la fundación de la Iglesia anglicana. El papa exigió el derecho a designar y destituir a los gobernantes seculares y, en consecuencia, a excomulgar a Enrique. Este se defendió aludiendo a regulaciones como la Ley de Supremacía de 1534, la que le designaba a él -y a cualquiera de sus sucesores- como único líder supremo en la Tierra de la Iglesia de Inglaterra. Con Europa muy pronto dividida en dos bloques poderosos (los estados católicos y protestantes), los enemigos de Inglaterra comenzaron a considerar a la Irlanda católica como el talón de Aquiles del país. Rivales como España y Francia intentaron conseguir ventajas militares de la posición geográfica de la isla y volver a la población en contra de sus soberanos.

Con el fin de garantizar la lealtad de los súbditos y disminuir las posibilidades de rebelión en Irlanda, Enrique y, posteriormente, sus hijos (Eduardo VI, María I e Isabel I) promovieron una política de colonización. En consecuencia, los irlandeses de origen fueron expulsados de sus tierras y reemplazados por inquilinos ingleses. Las primeras colonias surgieron en los condados de Leix y Offaly en la región central de Irlanda (más tarde rebautizados como