Glaxo

Escrito por Hernán Ronsino

Narrado por Leto Dugatkin

“Aunque se lee de un tirón, tiene un efecto inolvidable.”—Publishers Weekly [reseña destacada]

“Un pueblo fabril, la represión y el silencio, en la rica tradición de Walsh y Saer.”—Página 12

“Un agudo western latinoamericano.”—The Millions

“El cañaveral ya no existe, lo han desmontado, y por donde pasaban las vías, ahora, hay un camino nuevo, una diagonal, que parece más bien una herida cerrada. Parece, ese camino, entonces, el recuerdo de un tajo, irremediable, en la tierra”.

Desde la puerta de la peluquería frente a la Glaxo, Vardemann había observado durante días como una cuadrilla de obreros levantaba las vías del tren. Ya no más ese sonido capaz de tapar hasta el ruido de un balazo, ni aquel previo a la detención, “tan estridente que hace doler las muelas. Sólo una primitiva calma”.

A partir del relato de cuatro personajes, situados en diferentes momentos entre 1959 y 1984, y a la luz de un epígrafe demoledor, Hernán Ronsino construye una pieza austera y precisa sobre la traición, la prepotencia del poder y los límites morales, inmersa en un clima de impasibilidad e indolencia apenas resquebrajado por la culpa y el asesinato

“Glaxo se convierte en una especie particular de secuela de Operación Masacre que gira en torno de conflictos aparentemente pequeños, pero ligados a sentimientos y situaciones no menores como la envidia, el sexo, el crimen pasional y la traición.”—Página 12

• Idioma: Español
• Editorial: Everand Productions
• Fecha de lanzamiento: 29 jun 2021
• ISBN: 9781094417196

Hernán Ronsino

Hernán Ronsino nació en Chivilcoy en 1975. Desde 1994 vive en Capital Federal. Es sociólogo y docente de la Universidad de Buenos Aires. Coedita la revista “Carapachay”. Ha publicado las novelas “La descomposición” (2007), “Glaxo” (2009), “Lumbre” (2013) y “Cameron” (2018), así como el ensayo “Notas de campo” (2017). La Feria del Libro de Guadalajara lo seleccionó como uno de los nuevos autores destacados de América Latina. Obtuvo la Beca del Bicentenario del Fondo Nacional de las Artes. Y participó en el programa “Writers in Residence” invitado por el Literaturhaus de Zúrich y la Fundación PWG. Sus libros se han traducido a siete idiomas.

Comentarios para Glaxo

[brandiec-1 · Calificación: 3 de 5 estrellas]

Glaxo is broken into four sections, each of which is narrated by a different member of a group of boys who grew up together in a small town in Argentina: Vardemann, Bicho Souza, Miguelito Barrios, and Folcada, who speak from 1973, 1984, 1966, and 1959, respectively. While the voices are distinct and easy to follow, the jumping forward and backward in time is less so. I suspect that this structure is intended to obscure the plot which, at bottom, is a fairly pedestrian tale of domestic violence, infidelity, and murder. Despite the publisher's best efforts, Glaxo cannot accurately be described as "chilling," "suspenseful," or "crack[ling] with tension," and I actually might have enjoyed it more had it followed a more traditional chronology.My biggest disappointment, however, is that nothing in Glaxo is inherently Argentinean (or, for that matter, Latin American). I read translated fiction to try to see another culture from the inside and, when I pick up a book set in Argentina during the period of the "Dirty War," I expect the political upheaval to have some effect on the characters. Granted, one of the four boys grows up to become a member of a right-wing death squad, but this connection is essentially irrelevant to the plot.This is not to say that Glaxo is a bad book. It is sufficiently well-written that I will read Ronsino again if any of his other work is translated into English. I just hope that the next Ronsino book I read has a greater sense of place.This review was based on a free ARC provided by the publisher.