IBIZA
CALMA
Ibiza. Puerto Deportivo Ibiza Nueva
Paseo Juan Carlos I, s/n.
971 59 55 95 • marinaibiza.com
Carta: 25-40 € • Mediterránea
Carnes y mariscos refinados, maridados con cócteles, en un elegante local abierto a una terraza con vistas al puerto. Está situado en el mejor lugar del puerto, que invita a relajarse y a descansar desde primera hora de la mañana con el desayuno hasta el amanecer, sin interrupción. Cocina mediterránea y un ambiente informal para disfrutar de unas vistas espectaculares.
An elegant locale with an open terrace overlooking the Port, and serving exquisite meat and shellfish dishes paired with cocktails. It claims the best port site, and offers an all-day and all-night standing invitation to relax, starting with an early breakfast and lasting until dawn. Mediterranean cuisine, casual atmosphere and spectacular views.
LA BODEGA
Ibiza. Bisbe Torres Mayans, 2
971 19 27 40 • labodegaibiza.com
Carta: 30-45 € • Española
Tapas clásicas y cócteles de autor, en un animado local con paredes de piedra y vigas de madera pintadas a la vista. En 2005, Fernando y Miguel abrieron las puertas de La Bodega. Inspirándose en el espíritu de la isla, adoptaron una filosofía que une la humildad ibicenca y la libertad mediterránea para crear un lugar sin pretensiones que se ha hecho un nombre por su calidad y su buen servicio, convirtiéndose en un punto de encuentro, tanto para gente local como amantes de la isla.
Classic tapas and signature cocktails at this lively locale with stone walls and a wood-beamed ceiling. In 2005, Fernando and Miguel launched La Bodega. Infused with the spirit of Ibiza, they developed a concept which fuses Ibizan simplicity and Mediterranean freedom to create an unpretentious space. The restaurant has become known for its quality and good service and it has become a landmark venue for both locals and Ibiza-loving visitors.
LA BRASA DE IBIZA
Ibiza. Pere Sala, 3
971 3012 02 • labrasaibiza.com
Carta: 30-45 € • Mediterránea
Acogedor restaurante mediterráneo con carnes a la parrilla y paella. La Brasa es actualmente uno de los restaurantes más encantadores de Ibiza. Su deliciosa carta mediterránea ofrece deliciosos aperitivos, sobresalientes arroces, pescados, mariscos y carnes a la brasa.
Nam, quo quam, illent eos num faciat um re nostium est aturit a nulpa dis del ilibus et oditas eos voluptatas ex eum cullam dolumendam con pa qui ut et quibus dio quam consed ut quam as aut ma dempos niscidel ium apero doluptis audisciis apelestiolis dolenti ne nobi.
LA CAVA
Ibiza. Passeig de Vara de Rey, 4
971 31 60 74 • lacavaibiza.com
Carta: 35-50 € • Mediterránea
Cocina mediterránea y gran variedad de vinos, en el Paseo de Vara de rey, en el corazón de Ibiza. Tapas,
