El nombre de Chichicastenango, se originó de la palabra nahuatl Tzitzicastli, que se modificó como Tzitzicastenanco y luego Tzitzicastenango, que significa “en el cercado de las ortigas o en el lugar amurallado por las ortigas”. Ortiga (Urtica dioica), planta conocida popularmente como chichicaste.
Enclavado en las montañas del departamento de Quiché. Es un pueblo conocido sobre todo por su mercado local de los mil colores, reputado como el mercado artesanal más grande del país.