Una irrupción violenta en la pensión vuelve a caldear los ánimos, pero ni Galván ni Rocha se imaginaron el verdadero motivo de la misma. El gordo y Gary Cooper vuelven a tomar fuerza en la historia. Cantor y boxeador se enfrentan a uno de los momentos más difíciles.