"sacudida", Una niña se aleja de su niñera, que por lo que se puede apreciar no es muy confiable para el cuidado de una niña tan pequeña, se llama a la policía y aprecian que hay un hombre rondando, por tal motivo se da aviso a la UVE, el detective stabler junto con el capitán cragen se hacen cargo de este caso, Elliot encuentra a la niña de apenas 20 meses desmayada en el jardín y el llevada al hospital, ahí junto con la niñera, descubren que la niña ha sufrido de lesiones en la cabeza, se inicia el interrogatorio con ambas niñeras del parque, cuando llega la madre de la pequeña, durante la investigación, se descubre una mala conducta de las niñeras, confesando que ambas habían agredido a la menor, sin embargo ocurre una tragedia, la pequeñita sufrirá de daños cerebrales irreversibles debido al "síndrome del niño sacudido", de inmediato la investigación se vuelca sobre las niñeras para descubrir quien ha sido la responsable de tamaño acto brutal, sin embargo la madre comenta que hace unos días estuvo en una cita romántica con un hombre casado. Elliot al estar en este caso se apega mucho a la niña y a su sufrimiento y en la búsqueda por encontrar justicia, la investigación del síndrome del niño sacudido revela unas huellas que quedan marcadas que coinciden nada menos que con la mamá de la niña, la llevan de inmediato a juicio, Elliot le menciona a Novak que en estos casos los jurados siempre simpatizan con la madre, una dura lección sobre lo que es UVE, una llamada del hospital revela que la niña entro en un estado vegetativo degenerativo incurable, con lo cual la única esperanza para librarla de su continuo sufrimiento es desconectarla, finalmente en el juicio la madre confiesa que ella fue quien la sacudió, finalmente se aprueba la desconexión de las maquinas, Elliot esta en un bar tomando, cuando donald cragen acude a comentarle como resulto todo, Elliot le comenta una experiencia personal con su mayor hija, arrepentido de lo sucedido termino confesando "pude haber matado a mi hija por un maldito tapete".

Cuan difícil resulta ser padre, en especial cuando un bebé llora, citando a Elliot "los puedes cargar, los meces, puedes hasta rogarles .... y a veces nada funciona", es cierto que no hay felicidad mas grande que una sonrisa de un hijo, pero también hay personas que no están capacitadas para serlo, el cuidado debe ser tan importante para ellos, así también como con quien los podamos encargar, sin duda toda una lección y reflexión para los padres y madres.