…”Todo esto ocurrió antes de haber escrito yo los párrafos que anteceden.
Al llegar a este punto quise conocer la actitud del I Ching frente a la nueva situación.
El estado de cosas había sido alterado por lo que yo había escrito, en la medida en que yo mismo había entrado ahora en escena, y por lo tanto esperaba saber algo sobre mi propia acción.
Debo confesar que mientras escribía este prólogo no me sentí demasiado feliz, ya que me reconozco como persona con sentido de responsabilidad hacia la ciencia.
Y por lo tanto no acostumbro afirmar algo que no puedo probar o por lo menos presentar como una cosa aceptable para la razón.
Es, por cierto, una tarea problemática tratar de presentar a un público moderno y dotado de sentido crítico, un conjunto de arcaicas “fórmulas mágicas” con la intención de volverlas más o menos aceptables.
Emprendí la tarea porque yo mismo pienso que hay en el antiguo modo de pensar chino más de lo que está a la vista..
Creamos en el relato…