Everand Logo

¡Te damos la bienvenida a Everand!

  • Descubre millones de libros electrónicos, audiolibros y mucho más con una prueba gratuita

    Solo $11.99/mes después de la prueba. Puedes cancelar en cualquier momento.

    Tarzan de los Monos
    Tarzan de los Monos
    Tarzan de los Monos
    Libro electrónico374 páginas9 horas

    Tarzan de los Monos

    Por Edgar Rice Burroughs

    4/5

    ()

    Cambiar a audiolibro
    Leer la vista previa

    Información de este libro electrónico

    Primera de una serie de novelas escritas por Edgar Rice Burroughs acerca del personaje ficticio Tarzán. Publicada por primera vez en la revista pulp All Story Magazine en octubre de 1912 y editada como libro por primera vez en 1914, el personaje resultó ser tan popular que Burroughs continuó la serie en la década de 1940 con dos docenas de secuelas.
    IdiomaEspañol
    EditorialWSBLD
    Fecha de lanzamiento2 may 2018
    ISBN9782291016540
    Autor

    Edgar Rice Burroughs

    Edgar Rice Burroughs (1875-1950) had various jobs before getting his first fiction published at the age of 37. He established himself with wildly imaginative, swashbuckling romances about Tarzan of the Apes, John Carter of Mars and other heroes, all at large in exotic environments of perpetual adventure. Tarzan was particularly successful, appearing in silent film as early as 1918 and making the author famous. Burroughs wrote science fiction, westerns and historical adventure, all charged with his propulsive prose and often startling inventiveness. Although he claimed he sought only to provide entertainment, his work has been credited as inspirational by many authors and scientists.

    Relacionado con Tarzan de los Monos

    Libros electrónicos relacionados

    Antologías para usted

    Ver más
    Ver más

    Episodios de podcast relacionados

    Artículos relacionados

    • Artículo

      Miguel de Cervantes

      24 mar 2020

      Miguel de Cervantes
      3 min de lectura

    • Artículo

      María José Ferrada

      1 jul 2019

      María José Ferrada
      2 min de lectura

    • Artículo

      Reinas Por Poco Tiempo

      28 feb 2022

      Reinas Por Poco Tiempo
      10 min de lectura

    • Artículo

      ¿de Dónde Era El Juglar Anónimo?

      1 may 2022

      A LA LOCALIDAD SORIANA DE SAN ESTEBAN DE GORMAZ Y SUS HABITANTES, LE DEDICA EL CANTAR DEL MÍO CID, LOS SIGUIENTES VERSOS: “GRACIAS VARONES DE SAN ESTEBAN, HOMBRES DE GRAN PRUDENCIA, POR EL AUXILIO QUE NOS HABÉIS PRESTADO EN LA DESGRACIA. NUESTRO CID

      1 min de lectura

    • Artículo

      Jaime Peñafiel “Soy Viejo Y Rico Y Eso Es Un Peligro”

      18 mar 2021

      NOS recibe puntual y feliz, porque dos horas antes le han puesto la primera dosis de la vacuna del corona-virus. “Ni me he enterado”, dice Jaime Peñafiel (88) antes de sentarse con nosotros en el salón de su casa madrileña, más de 500 metros cuadrado

      6 min de lectura

    • Artículo

      El Viaje De Las Maravillas

      19 dic 2023

      El Viaje De Las Maravillas
      1 min de lectura

    • Artículo

      Roma Un Emperador Tras Otro

      28 feb 2022

      Roma Un Emperador Tras Otro
      7 min de lectura

    • Artículo

      El Futuro De La Guerra

      1 nov 2021

      EN GUERRA: ¿PARA QUÉ SIRVE?, EL PROFESOR IAN MORRIS, CATEDRÁTICO DE HISTORIA EN LA UNIVERSIDAD DE STANFORD, se centra en lo que considera el principal factor de la evolución de las sociedades: la guerra, sin la cual no habríamos prosperado tan rápido

      1 min de lectura

    • Artículo

      Julio César Debe Morir

      17 nov 2021

      Julio César Debe Morir
      2 min de lectura

    • Artículo

      Mara Patricia Castañeda

      7 oct 2019

      Mara Patricia Castañeda
      2 min de lectura

    • Artículo

      Aroma Escocés

      18 ago 2021

      Aroma Escocés
      1 min de lectura

    • Artículo

      El Ángel De La Historia

      22 mar 2022

      El Ángel De La Historia
      6 min de lectura

    • Artículo

      Tarjetas Monstruosas

      26 sept 2022

      Tarjetas Monstruosas
      8 min de lectura

    • Artículo

      Luis Landero

      4 feb 2021

      Luis Landero
      8 min de lectura

    • Artículo

      Napoleón Y La Gran Pirámide

      25 may 2018

      Napoleón Y La Gran Pirámide
      2 min de lectura

    Categorías relacionadas

    Comentarios para Tarzan de los Monos

    4/5

    1,030 clasificaciones61 comentarios

    ¿Qué te pareció?

    Toca para calificar

    Los comentarios deben tener al menos 10 palabras

    • 5/5
      "Tarzan of the Apes" is a classic adventure novel written by Edgar Rice Burroughs and first published in 1914. The book introduces readers to one of the most iconic literary characters of all time: Tarzan. It tells the thrilling story of a young English nobleman, John Clayton, who is orphaned and left to fend for himself in the dense jungles of Africa.As Tarzan grows up in the wild, he is raised by a tribe of great apes, learning their ways and developing exceptional strength, agility, and survival skills. The narrative follows Tarzan's journey of self-discovery as he navigates the dangers of the jungle, encounters various animal species, and grapples with his own identity as a human living among animals.The book explores Tarzan's interactions with other characters, including the love interest Jane Porter, as well as villains such as the ruthless hunter Clayton. It weaves together themes of adventure, romance, and the clash between civilization and the primal instincts of the jungle.Burroughs' vivid descriptions transport readers to the untamed landscapes of Africa, immersing them in the sights, sounds, and dangers of the jungle. The author's dynamic storytelling and fast-paced action sequences keep readers engaged as they follow Tarzan's daring exploits and his quest for his true place in the world."Tarzan of the Apes" is not only a thrilling adventure tale but also a reflection on the nature of humanity, the allure of the wild, and the complexities of identity and belonging. It has captivated readers for over a century, spawning numerous adaptations in various forms of media and establishing Tarzan as a beloved and enduring literary figure.The novel's enduring popularity lies in its timeless themes, captivating storytelling, and the enduring appeal of a hero who possesses both the strength and nobility of a nobleman and the primal instincts and survival skills of the jungle. "Tarzan of the Apes" remains a classic work of adventure literature that continues to enthrall readers of all ages.
    • 4/5
      If you can get past the racism (and there's a lot, though I guess it could be worse?) then this is a pretty fun and exciting adventure novel. Tarzan is a badass and I found the ending to be surprisingly sad.
    • 4/5
      I read the first seven or so of this series back when I was starting Jr. High. I loved the adventure stories and especially his Golden Lion. I was always upset with the movies because Tarzan was not as cool as in the novels (he spoke French first before English !). I did not like the parts that mentioned evolution, because of my religious viewpoint, however. Also, he was very bloodthirsty with the other African tribes, but not with his own Waziri. I remember reading these in the summer sunshine behind our shed in Kaysville. Those were the days!
    • 5/5
      Very good novel by Edgar Rice Burroughs and I was happy that it was nothing like any of the movies I saw. It made me wonder, however, why movies, like the animated one Disney did, made Jane Porter a Englishwoman when she is clearly from Baltimore, MD? I was surprised to see a little bit of racism in the novel but I was reminded it was written by a white man in 1914. However, it was a good American classic and makes you question weather or not if humans are mentally different from any other animal.
    • 5/5
      The first thing that caught my eye about this book was the gorgeous Neil Adams cover. The next was the realization that I have never actually read the book! Another “it’s about time

      Merged review:

      The first thing that caught my eye about this book was the gorgeous Neil Adams cover. The next was the realization that I have never actually read the book! Another
    • 4/5
      I enjoyed this book a lot more than I thought I would. Really fun read.
    • 4/5
      I enjoyed reading this early 1900's book. As expected, some of the material was not politically correct. The writer is skilled as it was not laugh at loud, even though a lot of it was ridiculous / absurd. The only complaint I had was with Jane Potter's father, Archimedes. His dialog and moments I think were supposed to be funny, but failed.1/13/2018; 3,526 members; 3.76 average rating
    • 4/5
      Tarzan of the Apes - Edgar Rice Burrows ****I always knew Tarzan was based on a book, but I didn’t realize just how many were written, I always assumed it was just a one off publication and the films sort of took over. There were 24 original novels which spawned numerous other books after the death of the author.I think nearly everyone knows the story of the boy who is raised by jungle apes following the death of his family, how he rises to become their leader, falls in love with Jane and returns to civilization. But I wonder how many people have actually read the source material? Firstly I think most people may be shocked at the level of violence in the books, things aren’t all nice and the fight scenes are fairly graphic, especially when you consider this was written in 1912. Burroughs certainly wasn’t afraid to hold back and you really get a sense of adventure that can be missing from other books of this type. Of course, with the book being this old you have to view it from the times in which it was written and the outdated view of the world may cause an amount of offense in these times of often misplaced political correctness. If you are able to overlook these themes, swallow the numerous coincidences and unbelievable parts (in particular Tarzan teaching himself to write….) and what you will be left with is a book that is very readable and contains enough content to make probably 3 or 4 full length films. Expect everything that makes a jungle adventure special and different: wild animals, rough terrain, cannibals and desolation. It is easy to see how Tarzan captured the imagination of the times and has remained an iconic figure ever since and is still in print over a century later.I really did enjoy reading the book, but not enough that I think I will actively seek out the next in the series. If it falls into my lap then I may well have a look, but that’s about it. Well worth a read, just to see when the Legend of Greystoke originated.
    • 3/5
      While I’m willing to suspend belief and read about Tarzan being brought up by apes, fitting into their culture, etc., I can’t suspend belief regarding his ability to teach himself to read English, or to learn to speak it – and French – in record-breaking time. Other aspects like this spoil what could’ve been a gripping adventure novel. It does have some engaging moments, notably Tarzan’s time spent with the apes, but it goes downhill once he grows ‘civilised’.This is one of several ‘classics’ that I’ve read after watching countless film and TV adaptations, thus beforehand I expected something wonderful, only to be disappointed.In short, it’s not a bad read, but the unbelievability brings it down.
    • 5/5
      Why did it take me so long to pick up this classic? This is your typical little adventure from a time when adventure series were very popular. Nothing complicated here, just good fun in the classic way. People who have seen various movie versions might be disappointed in the book because it won't be what they expect, but movies never follow a book exactly and I think most of us are aware of that by now. I have to say in most cases I enjoyed this book much better than the theatrical equivalents.
    • 5/5
      Following Clayton as he grows up in the wild is a treat. You cannot go wrong with Burroughs, His characters are awesome.
    • 5/5
      John Clayton, Lord Greystoke, boards a ship for British West Africa with Alice, his bride. During their travels, the crew mutinies, but a kind sailor makes sure that the Englishman and his wife will not be killed, instead he abandons them in a wilderness harbor with all of their luggage and a few supplies. The site has a river mouth for water, and John and Alice gather and hunt to live after their supplies run out. Although not a tradesman, John builds and furnishes a log cabin with a clever door latch for protection against wild beasts. Their son is born there. A year later, Alice dies, and Clayton is killed by an ape, Kerchak.

      Among the attacking apes is Kala, a female whose own baby has died. Finding the now-orphaned, hairless white baby, she takes it up as her own. After ten years, the puny and slow Tarzan—“white ape” in their tongue—begins to mature in both body and brain. Although he knows nothing of his connection with the cabin, he is fascinated by it. He discovers how to open the cabin latch,where he finds many books, including a brightly illustrated alphabet book. The “bugs” on the pages fascinate him, and in time he teaches himself to read them. I marveled at how the author described the wayTarzan taught himself to read. He also finds a sharp hunting knife and, when a huge gorilla attacks him, he accidentally discovers the knife’s usefulness. With it, he gains status as the tribe’s greatest hunter and fighter.
      Later, a tribe of black Africans settles in the area, and Kala is killed by one of the tribe's hunters. Avenging himself on the killer, Tarzan begins an antagonistic relationship with the tribe, raiding its village for weapons and playing cruel pranks on them. They, in turn, regard him as an evil spirit.
      Later, a new party of white travelers become marooned on the coast, including Jane Porter, the first white woman Tarzan has ever seen. Tarzan's cousin, Tarzan spies on the newcomers, aids them, and saves Jane from the dangers of the jungle. Eventually Tarzan learns how to behave among white men, as well as serving as his guide to the nearest colonial outposts. In the end, Tarzan travels to Jane's native Baltimore, Maryland only to find that she is now in the woods of Wisconsin. Tarzan finally meets Jane in Wisconsin where they renew their acquaintance and he learns the bitter news that she has become engaged to William Clayton. Meanwhile, clues from his parents' cabin have enabled D'Arnot to prove Tarzan's true identity. Instead of claiming his inheritance, Tarzan chooses rather to conceal and renounce his heritage for the sake of Jane's happiness.
    • 5/5
      Was surprised how little I remembered this bookI agree with Gore Vidal in the introduction Burroughs writes great action.
    • 3/5
      So I read this book, knowing it was a classic, but expecting that I'd like it and wouldn't absolutely love it, but I got really absorbed into the story.

      It's a classic adventure story -- and the pace never really slowed down once it picked up. Of course, you should know that Edgar Rice Burroughs is racist to his core, and the 'African savages' presented in this novel are cringe-worthy and the way he writes them makes my skin crawl. Skip them, if you like, as I did, because they add very little most of the time.

      I'm sick of people saying 'he was a man of his time' as if to excuse it? He was a man of his time, yes, and a racist one. (His writing of women is also problematic but I will get into that some other time - I will have to read another of his books and pick out examples because they can be quite subtle and subversive.)

      One thing I will say is that Edgar Rice Burroughs had never actually been to Africa and imagined it very differently to how it truly was, and so you can rest-assured that the Africa he speaks of is one that does not exist.

      ... all of that aside, though. This was a really exciting story! It moved well, it read well, I remember quite a few of the lines, and I read it quite easily. The language was easy enough to follow, but it's not a children's story (unlike the Disney film).

      I adored this story, but I'll have to give it three stars.
    • 4/5
      A very enjoyable adventure story though the colonial and class attitudes overwhelm the story at times.
    • 4/5
      A surprisingly quick read! I found myself enjoying it more than I thought I would, and I feel that this would have been even more sensationally astounding at the beginning of the twentieth century. Tarzan is born on the coast of Africa to two loving English parents who have been dropped off ship by a mutinous crew. His parents die during his infancy and he is raised by Kala, a loving ape who just lost her own child. He is reared in ape fashion and lives as they do become "king of the jungle," when he stumbles upon his parents cabin he begins to teach himself to write in English from the books they left behind. When a ship arrives with a beautiful young girl he is enamoured and tries to woo her with actions and words since he cannot speak. Compelling, and exciting, this adventure story has something for everyone, even though the ending is a little lacking (this is the first in the series).
    • 2/5
      Well, it's Tarzan. He is of a noble family and therefore superior. I did not realize that lions lived in the jungle forests but perhaps they did in 1912. And while I realize it's a product of the age in which it's written, I could not stomach all of the references to blacks as being less intelligent and capable as the white explorers and treasure hunters.Still, it's a classic novel, the idea of a white man growing up in the jungles of Africa and raised by the great apes still strikes a chord among some young boys and even grown men, and this book remains at the forefront of imagination.The narrator, Shelly Frasier, does a very poor job in her reading. I have never heard an audiobook narrator who pops her p's" and "b's" (Professor Porter is a jarring name to hear, for example). While her overall reading voice is even and well-done, and her American accent is polished, the reading quality leaves something to be desired.
    • 3/5
      This was surprisingly entertaining, despite the less than politically correct portions. I might even read the next in the series because the cliff hanger was too good. Also, as a Disney-raised child, the difference between the current pop culture image of Tarzan and the original text shouldn't have been surprising, but I wasn't quite prepared for how Disney-ified our perception truly is.BookRiot Read Harder Challenge | Task 18: Read a book that was adapted into a movie, then watch the movie. Debate which is better. (Basically I wanted an excuse to see Alexander Skarsgård as Tarzan).
    • 5/5
      Really enjoyed this. Full of action and romance. Particularly enjoyable was Tarzan's childhood.
    • 4/5
      Most people hate cliffhangers. I absolutely love them. I love the anticipation(and even slight frustration) they can make you feel.

      But that was a devious, DEVIOUS ending. I guess I'm off to download book two...

      Full review to come.
    • 5/5
      I first read this book some 40 odd years ago, and it became one of my favorites. Reading it again changed little, except maybe a deeper love of the story.John and Alice Clayton, Lord and Lady Greystoke, are put ashore on the west coast of Africa after the crew of their vessel mutinees and kills the officers. Shortly thereafter, Alice gives birth to a bouncing baby boy. Over the course of a year, John builds a very sturdy cabin for their habitation and safety, but Alice could not cope and finally succumbed. So distraught was John that he neglected to latch the door to the cabin, allowing Kerchack, king of the great apes, easy access and spelled the end for John.Luckily for the baby, Kala had dropped her newborn, killing it. She rapidly traded her dead baby for the crying young Lord Greystoke and raised the human as her own and named him Tarzan. So begins the life and times of Tarzan of the apes, who used his superior intellect to become king of his tribe and the most feared Hunter in all of Africa.
    • 3/5
      A good read from an antiquated age.
    • 3/5
      For Christmas, I ordered an mp3 player (Library of Classics) that was pre-loaded with 100 works of classic literature in an audio format. Each work is in the public domain and is read by amateurs, so the quality of the presentation is hit or miss. Tarzan of the Apes is a cultural classic. I grew up during a time when Saturday morning was filled with Tarzan cartoons and movies. “Me Tarzan, you Jane” is almost a cultural tagline. However, this is the first time I was exposed to the original novel, written by Edgar Rice Burroughs. The story is well known. The child of English nobility is raised from birth by a band of apes, with very little exposure to human influence. Upon reaching maturity, he is finally faced with members of his own species.I found this to be a relatively decent story, right up to the point that the party of English travelers was deposited upon Tarzan’s shores. Now, I had a problem with Tarzan teaching himself how to read, strictly by virtue of his discovery of a set of books left behind by his dead parents. That is pretty absurd on its face, however, when the English travelers actually included Tarzan’s first cousin, the very person that succeeded to the lordship upon the death of his father, the author lost me. Coincidence? Africa is a mighty large continent for two such closely related people to accidentally run into each other.There follows several highly implausible occurrences, such as Tarzan’s mastery of the French and English languages and operation of near seamless transition into upper class society. In any event, a tolerably entertaining story deteriorated rapidly at about the midway point, in my opinion.
    • 4/5
      Lord Greystoke and his Lady Greystoke was going to Africa. On the ship they was an old angry captain that hated the crew except for the high ranked me. He would shoot or beat the men if they dare to say no to his order. Lady Greystoke died and then her husband was killed by the king ape leaving their son behind. He was raised by the apes in the jungle. He became known as Tarzan instead of using his name John. He does not know that he is human, yet he felt out of place in the tribe of apes because he was the only one that was hairless. He soon found his parents cabin and in this way he found out that he was a human being. He also wanted to be the leader of the apes and he challenge White Eyes to a fight. Tarzan won the fight and became the leader. He was bought back to England by D'Amot where he met his grandfather and fell in love with a girl name Jane. Jane taught him English, French and how to dance.This book is very adventurous. Tarzan is a great hunter with skills like no other. He is able to fight and teaches himself to read. Tarzan also killed a gorilla who attacked him. He mourned and screamed when his mother ape was killed. It is amazing that he also learn to speak english
    • 4/5
      Really just a very entertaining book. He really wrote it as a cliffhanger so you'd have to read "The Return" quickly. A lot of humor, a good story, reasonably good characters (Jane is a bit insipid) ... just suspend disbelief and go with it!
    • 3/5
      Well, this is a simple childhood story, I don't really need to review it as we all are probably familiar with it. My generation grew up watching TV movies about the ape man. I liked them a lot back then. My granddaughters have sat in front of the TV watching Disney DVDs. Tarzan is the orphan child of Lord and Lady Graystoke who were put ashore after a mutiny on a ship they were sailing. Lady Greystoke dies when Tarzan is a baby and Lord Greystoke is killed by an ape leaving the infant boy in the crib. The female ape who's baby is dead exchanges it for Tarzan and thus Tarzan is raised as an ape. He teaches himself to read English. The story is one of survival, adventure, combat with nature and romance. It is surprising that the book has lasted because it also can be described as racist and sexist. On another level, the book idealizes man's relationship with nature verses civilization. You have the contrast of Tarzan and Clayton. Tarzan who ate by the laws of nature and Clayton who ate with the manners of society.
    • 3/5

      The trials and tribulations of Tarzan and his friends are, without doubt, interesting. It's actually surprising the story is as short as it is. I'm debating on reading the others, but then again most books in a series pale in comparison to the first book, so I'm still at a bit of a loss there. The cast of characters is quite wonderful, and diverse, in a way. I love how the author made Tarzan play on the superstitions of the native tribes. I feel as though it added a sort of authenticity to him somehow, though I truly can't explain why I feel this way.

      This was a lovely change from your traditional classic novel; it was short, sweet, & to the point. It was, however, mildly disappointing. I suppose that's because I have this lovely Disney image of the story in my head, but I was really hoping, after all the work he went through, that Tarzan would get the girl.
    • 4/5
      I was surprised at how interesting and well written this book still is.
    • 5/5
      A classic. Burroughs knows how to write action. I had thought it would be trite and unbelievable. I was very wrong. I thoroughly enjoyed the book and lost the sense that I was reading. I strongly recommend Tarzan of the Apes even though it appears archaic.
    • 5/5
      What I love about Tarzan of the Apes is how so very different the book is from all the adaptations that came after it. Because of that, this book is full of wonderful unexpected surprises in plot and character.

    Vista previa del libro

    Tarzan de los Monos - Edgar Rice Burroughs

    )_ebook_preview_excerpt.html}ˎ$Ǖ寸%tF %4%ZZ[Dx[!FfQ;jA OKs{D PLw78G|q~1NC"U8]K?U_?楇w})T0oߍ4MPtJCݦm쫿ͱS5 Ԟ~:p]T}[MT:ܺԦ]5 Oihs;` 1fbj]7G|2=ƴbaB*>ơ=Kcux8Vq>wm4{6|`apIv?躸z:G45_]ۄFy }fB?E]j_8ax_͡oRul@v|!lz]5yw/Z]ۇ-XmyX@"l=8Z+gă-vy45G$7oc:!6C{/` g ?`x^3?R&)H&? ];E0 a-X36ޗ<=V[v&|QҘxX-֊Ñq?6nMꔺ3THܵ56*uoCW!+ȿ{ncQ\\.!nn"oݘhsG&bOmqC߳*|7&@,{>ȍv;a {w+{[7 6sw, 5/-q=Ǯ.k4ck`l0@%q`ZϷ:],L7Կ:hU! X x/i(x4,)djB@_ۄ: o(CmL!nytFǴ`N[H1q7)聢М-m>0xD]AP)ܡ26/MVN;1 +n, \3 y<ʆm%؆3t h#ֽ w|rg_<?[c 8_8u3@Fzz9˂;B bK|~2R^SGH`6o~7'O VHgϺ}ٵfHq3!= X`hdB5n_bo]~ׇi%:ң|U+7HWx~xAG{*lYSM47"lof:j?S":[iQ4S)镶z?g[OݬEc4аR[( |#_osz\0'Ias;qXU0+kdhF4M|^( VlhQx*H -A~O43^ac#VL=ϩkB҂w蟲n Ϡ&h1+^cnSfh6*~D0 hh<>פsL P1Pvn(83x67!T@Ӗh\-(o@-%v 0!ljUhVw4=#)KN ;QEtjkë ޅ aff<6FZ0, ~l`x'=RGGjF8VDAX3 hҶcKvL}NYeio*OTO[ŎԶAX;I 䟞 p Z5>-juњfwG$ȿ0k \A?ŕ=5~^!?p0Or!T51Ԡ\ f̈́Gv׏ ^| lV N}8(H32dڃ\uYW1W#` ~ڵr{Zj~tWҔ#hflƎ['Ȇu{*8%; C^^Φ>\)m]^4ы^(x1EY7&DjCP<7 0.˩/i8zd6J;>5m4#>7wѮBJG{HܓĮm;FzM<2+ĠEבs 3Zaͫ ۦg=%qæ .'kButO,86T28D:O92=@i7Muf4/x?J%IɣWPGd/@ @ Ⱦƛ`YT|2ⴤznݷݲp=9@*~?b1(nr@P hG2yxˆTȜ:Ҽ~e!î' J/g'WfcsEN%Deda-vޢwzy.KA I.9B1{>&^bca=I= ;RN DiC{p-o=Le^?"yhQ!Cjhs/qF֓*٩ʓ NC6wfДF2l3- 7Fɴ7xAg"=l81{se {g-MAcv3#ƙZ bޙ8LjOMG4%7a*`|MhM %<}d`$Ƽ4Dx/-Yr3 CUQKKmKB03'6$2S:1mV<]?' {ʦu7yΉIm1U҂ine' ƝG_+8j= D%?.æ0&uWmDor1.IFfνy}!(-o'/K[>B Em}SG*Y%0zͅ'3D!ay\d KÜ͋Y\Ip6=ϴ75@z> YU`II&>d4t:3!B=w@Jip zyJhR4,RZ8Tx(ۣ .;=OooM@!#o9A\ $&NQx 1 dڨ`#[?j>u':*l;c+ym†Z83Y,䔗<^n Z D a,BtCt88b]B"Ϛ.ӚDrHKYL*N&%8p1Psf`YKAKb$ MJfaꙙ$,&nfɍ/$-;B8Q8/U8zMb6tP@C mM--nx;ti83x#)tiVH8 yR0"A%R4Cw);wsj=Y$HhyLg }ZF]U3nP^e NTϺ}##Pb>HU'e_bmhO&X9^3Rjhr9KVg?2٫g~oO|7Zp Jd1-7>2fqk6 h8nȤȐӻ՘RL݉곒q?t9m蘑÷qYBWRhc@ =G!z#VQwH"Vީ4#Al[O%s1i׉IX˖U_ָ^,$8DŽPai:wמb3/ "4 VeHI3cd$T uJN'aHPgT@0A+h$l!"82 6uY:8uȅ{\,[kZ0'*Y:^u[؏[ݘᚘN%Q`SqVWGE /ye&Cw$UFJ4&i?͆n?RJt{52DB 2-(8b`Ӷ^F$ bAwy T9 K;w\2naќ}g:0xqGq%EQ6i-UB l)Nxs1FO:s:!Ubۈk5q4!YTOrXh]ΛR0l]Cm1Qi(|@)agY;_4wo77(N1  [joD |Up^ WxJեLrKjXqmqw45^YO3T;cNUP13=.]~VLQ3K\ׁ,uGjl ?d=_b`YU$]_3s.Vp"e=]]247T!(/˭9bavzpOtFVȭDI?ni5 j_'=u,~-8 jU a`KWN0:bU16Ybotms~fV"c}FB7m~x1!mZ{ȹޓ)Ľ WR,{{H~nU/  /%8WoZ~_l fmHwGPK|[Ko[u18@4%t쎐-o/؎nИm\qo,}^jP @9~3EpT~xY=,^~7xS3M\ Xoĸj8ޖ#[+_'Wcp4ŔD{ W, Ј =lr<$^eBHU=*AX1Z$8A崌 T gypۘ* d.K%6w[rA@RTy‹օ k5ZiY?Y)a!Q YĮ@a2eb$-k2]F .xCxeu@S, a"8.eٔz"t#iZ 2P^ 6.c0V>)kdYQh-Wz;WqxqX/rkR(L͒'%Y dj칻MbC'&7KP)~MoR4T_9sti9s\:= hPr?Ԯ4m#c3w:Vҵ ߩ8*%clͩ(#Gd_) }d\DFؽق'Y]bIᨒah1z̲x]IW--eD/3 灎8W(-r>åΙiabѪsVQīB/P,c< 8C*q'G /;yէJHŵZNي*I^K;ۊ`c &xt s ѭza %ZnY)6MWwod@3G|j)VY&ZU89fʕmBκ)->7a&DuqzgJ*]NyxyMYXA.ahw <ƺ{ )J,ywN-|Hې@[ie͝vni ?|LpUW!N3 JsQfya * OhpH\9#ԯG)2&8TuY:(z0$jg3`\d_UI쮼?+pRaXXA)#aXՏmiEpBe*?x`tTV̥p $^Pj1( 0I3z_V>`niX{1:@Rb9^'uIdQn9V[&|P֠Jnl{E2AǣtI a:[1EuSV¶l3`ZݦW{ֺjg3gjnYS`uG`&PsVSGt2dd1 m/nDdq˶@-Ey%uT1e9\$A>&휟.5[@MUuQus%Bڨ9 7P \?Q#+W~W6" WKNLѕ$t1u\+.Ɗa}%':Y 棆D .(_ kU5)=`0a]#:騸1.jX=Voш[|G~ F}yd/`/ef~h F*Oqe_鞴qωRSv>|jRs|"l.Qei;#ATY*ySXQ<5 _ O`.l&.<%獣Jn 8PivB0V$8clLd"whYN$ͭ'c*7~ԨRU Qrd, 4{ \WWFy ]]s zx|薧9ӧ1l[~kYeLƍYb:DFJři=eƏHXjTMQy )OCnEܦ+Ad(^CRt1UVwӅl^dءM^98܈@uF_rPp͖$\\.h>1J9>s\R#[/tbQRr^sBNjA>H8 oLE97pAgu5ťT8LMCq9ވ[copM='k_=0ظjkܚҲߩ*W~p]q8h\ljE/~hZ&Ko6Qc3XG16i2fY})e5râ+RBFxKuQ6ݤ:u+tt,YrR̠S5;3JɌ9Z98kKD} 8*+9oR8pyO%A=r*ihrmMasѦ2E-ou<1[^|?CW%mha7|ŨgBoD|3|;oOz)t)C՛ ؤ)=Pה"۲'BAWVU\Onani2 < L^ N{!  7B)Xzj[7cvV^5*8`\Ĕ}U[pv۩a <.ZTU%ԁ!иȃs_(=|ɖb=gAE|Kԡ >..(*X HOkWbpY*J`S~ʶ||]-!.mu0v~*ue1D׏3üW! dĬz>rKdLŕA͗<WJ}͐V PWل^wyMu íz:k(S6/d޾Tms_L.x)ybgHzq:2i?yq g9%}e*U w6S ͳr¥aA#d4@ rהV9؜]Nǰ w8X7p3wYo⢔7B?|w\R+ħBH2G`;Bˬ2OGd̺z:X)Nu-hf?dbZ}3mh02˯Y, G-VM!78l.ҩ&/ wX\?-)$&꒳gj#AeMG%y ϊE'ymIĺ@4T2ঌwLojv>w Je,.Åീt{K e]:Ѩ:2 V jʳ;Vx/t %E]RzMi7Ơ'6a~h>У[_s$31Ҕ0scMeBR)䖺k(gi::v۩ַ`h#[G;n2z +J'/|$'o6`ןz.Sx1I>nFn?ݍ[D1Z3 t(! ;` %ww(ˆMh\t$|ltW`?7=gNT|g`._S ƿg)O3E/x&o@WTΌ{+~Y{2iUQj.pXzN E%L=>W/$CAIu2o-C51W؛k}Vm)i~87ϷCobE0twc[۝Qfŭ`ypEuYS!Y>O`BmZ؞"NW/) SLyAIڗ}7 f#s^8,`G̩ #qxb//WDfXh,5V)9gtuIXI|'hT>#~TD_1܄ Uqt߂U/t8eJ{bʬ1Oe/LLaT=ũ@}W4EfĽni]{MU4u@.6.]]\fqXel Va@nCDMw#ND:[Hzʫ fFDq-WE(cAw
    ¿Disfrutas la vista previa?
    Página 1 de 1