Descubre millones de libros electrónicos, audiolibros y mucho más con una prueba gratuita

Solo $11.99/mes después de la prueba. Puedes cancelar en cualquier momento.

El origen de las especies
El origen de las especies
El origen de las especies
Libro electrónico720 páginas11 horas

El origen de las especies

Calificación: 4 de 5 estrellas

4/5

()

Leer la vista previa

Información de este libro electrónico

El origen de las especies (The origin of species, en inglés) o más exactamente El origen de las especies mediante la selección natural o la conservación de las razas favorecidas en la lucha por la vida es un libro escrito por Charles Darwin (1809 -1882), publicado el 24 de noviembre de 1859 (John Murrap, Londres); agotó los 1.250 ejemplares impresos en el primer día. En él, expuso por primera vez sus ideas sobre la selección natural y la teoría de la evolución.

Esta obra es un trabajo fundamental dentro de la historia de la ciencia y la biología. En él, Darwin argumenta largamente su teoría sobre cómo los organismos evolucionan gradualmente por medio de la selección natural, presentando evidencias de su teoría acumuladas en su viaje en el HMS Beagle en los años 1831-1836. Su teoría se oponía ampliamente a las teorías vigentes en su época, creacionismo y catastrofismo.

El libro puede ser leído por no especialistas. Aunque las ideas presentadas constituyen la base de la biología moderna continúan siendo controvertidas para ciertos grupos religiosos quienes se apoyan en una interpretación literal de textos religiosos a favor de explicaciones creacionistas.
IdiomaEspañol
EditorialWSBLD
Fecha de lanzamiento2 may 2018
ISBN9782291016137
Autor

Charles Darwin

Charles Darwin (1809–19 April 1882) is considered the most important English naturalist of all time. He established the theories of natural selection and evolution. His theory of evolution was published as On the Origin of Species in 1859, and by the 1870s is was widely accepted as fact.

Relacionado con El origen de las especies

Libros electrónicos relacionados

Antologías para usted

Ver más

Artículos relacionados

Comentarios para El origen de las especies

Calificación: 4.119485348529412 de 5 estrellas
4/5

1,360 clasificaciones39 comentarios

¿Qué te pareció?

Toca para calificar

Los comentarios deben tener al menos 10 palabras

  • Calificación: 5 de 5 estrellas
    5/5
    I'm super glad to read this book - it was really enjoyable!One of the things I was struck by Darwin's writing was that it was eminently readable and was basically constructed as an essay with a prodigious amount of evidence lined up to back up the arguments made. I am impressed by his clarity in articulation that make his communication and message conveyable despite requisite nuance.The heart of this particular book is that animals and plants vary - that they are mutable over time via human control (i.e. breeding) but also do so naturally, and that selection pressures are the mechanism, and that over time variability, heredity, and selection are the underlying principles of evolution.It was quite clear that he was conscious of possible detractors - on both scientific and creationist grounds. And he readily admits that readers who simply are not already convinced of things like the vast age of the earth etc. are just not going to agree because of things like the imperfection of the geological record (which is still true, though some gaps have since been filled). This is still true today even with the accumulated knowledge of paleontology and geology due to (willful?) ignorance and/or disbelief regarding how fossils and rocks are aged.Aside from the assembly, synthesis, and description of a vast array of fascinating facts and evidence, was the ability to put forth a complicated argument fairly succinctly and then address potential detractions head on. What surprised me was that some of the things that he addressed were *still* being used as arguments against evolution of species via natural selection! For example I heard arguments by some espousing Intelligent Design talking about how the eye was something too complicated to have arisen or be selected for -- but Darwin addressed this fairly well (I thought!), noting several species that either had intermediate forms or uses for eyes and light sensitivity. The point being that for all the recent hubabaloo, we appear to be going around the same merry-go-round back and forth regarding whether or not we buy into this explanation of the natural world, without making much progress over the course of a century and a half.If you feel at all invested in the argument over evolution one way or the other, my feeling is that it's at least worth reading Darwin's original works rather than getting into a lather about bullet points that are only a poor shadow of their context.
  • Calificación: 4 de 5 estrellas
    4/5
    Rating this was not easy. I think this book is a 5 star for importance however this was a tough book to trudge through. I listened to it on audio and I don't think I could have finished it otherwise.
  • Calificación: 5 de 5 estrellas
    5/5
    It's been criticized as unscientific, evil, and dry. I found it quite impressive. Though there are places where the detail might be too much for the casual reader, it is a very solid scientific work. He presents a hypothesis, shows significant supporting evidence, and defends it against the most common criticisms. It is not possible to prove that everything started from something simpler but it is now hard to refute that the natural process of natural selection is working on today's species. He leads his argument by showing the effectiveness that domestic breeders have achieved in altering species and guiding that process. Other highlights either new to me or especially interesting: the uniformity gained by consistent inter-crossing, the underlying ability of genetics to allow breakthrough changes and yet also to maintain uniformity, the complexity of larger areas in producing stronger more adaptable species, the effect of geographic changes (elevation, land forms, glaciers) on migration of living species and archival of fossil record, that fossils tend only to be saved during subsidence so only that direction of change is recorded, the species do not reappear once extinct (this seems to be in refutation of Lamarck), the phrase "grain in balance" to show the impact of small differences in the competition for survival, that it is the other species more than anything that determines a given organisms ability to survive in an area. Imagine his chart demonstrating how branching might work if he had had a PC at the time.
  • Calificación: 4 de 5 estrellas
    4/5
    It is only fair that I divide my review into two parts: Writing and Content:Writing: Darwin is obviously writing from a different century. With complex syntax and extensive vocabulary, both scientific and non, his writing is dense, convoluted and so very boring. Even if one makes allowances for the difference in writing styles, I still find his writing to drag on and on. Darwin stated he wrote this work for the masses, and I grant that he gave it a valiant effort, however much he failed.Content: Brilliant. From someone who was raised (and remains) a believer in Creationism, I have to say his work is logical, scientific, and well-thought out. He answered well many of the main arguments against his ideas. He mentioned many experiments conducted to further study his findings, and mentioned many works by contemporary naturalist that he drew on to reach his conclusion. As someone trained in the sciences, this does much to improve my thoughts about his ideas. Despite what many people say - Evolutionist and Creationist alike - Darwin's work is factual and logical, and demands serious consideration from anyone claiming to want to know the truth. While I have not reconciled my belief in a creator-God and the evidence of evolution, reading Darwin is a start for me and I recommend it as a start for anyone wishing to find the truth.
  • Calificación: 5 de 5 estrellas
    5/5
    It's very discursive. You can almost hear Darwin pulling up a chair to the fireplace to discuss this idea he's had. And he's thought about it a lot.It's also very cleverly written, starting with something the reader knows about (the human breeding of pigeons) then expanding slowly from that to the new stuff, but returning to that base whenever Darwin needs a clear, easy-to-understand example.It's a complete refutation of the 'one great man makes a giant leap for human understanding' way of looking at scientific progress, with Darwin being very careful to say where and who he has got information from and whose ideas he's building on (even if he's retested as much of the info as he can and tested his theories as best as he can). He's also a lot nicer about his fellow scientists than a look of books today are.I like that Darwin states the parts where his theory might not explain everything, and that he uses observation to try to plug those gaps.He might have been able to cover more detail in the book if he stopped apologising for the amount of stuff he couldn't put in.Looking backwards from what we know now, it's amazing how close Darwin gets to being right about most of it, and a lot of his uncertainties could only have been cleared up once genes and sequencing were discovered.There's a couple of points where he wanders down paths that turned out to be dead ends (recapitulation theory is bunk) and we've still not got a 'how' of instincts, but given the information Darwin had to work with, he's right more than he's wrong.It's pretty much a must read for scientists, and it's reasonably accessible to non-scientists, and a fairly straight-forward read once you've got used to certain Victorian writing quirks.Definitely worth reading.
  • Calificación: 5 de 5 estrellas
    5/5
    I'm super glad to read this book - it was really enjoyable!One of the things I was struck by Darwin's writing was that it was eminently readable and was basically constructed as an essay with a prodigious amount of evidence lined up to back up the arguments made. I am impressed by his clarity in articulation that make his communication and message conveyable despite requisite nuance.The heart of this particular book is that animals and plants vary - that they are mutable over time via human control (i.e. breeding) but also do so naturally, and that selection pressures are the mechanism, and that over time variability, heredity, and selection are the underlying principles of evolution.It was quite clear that he was conscious of possible detractors - on both scientific and creationist grounds. And he readily admits that readers who simply are not already convinced of things like the vast age of the earth etc. are just not going to agree because of things like the imperfection of the geological record (which is still true, though some gaps have since been filled). This is still true today even with the accumulated knowledge of paleontology and geology due to (willful?) ignorance and/or disbelief regarding how fossils and rocks are aged.Aside from the assembly, synthesis, and description of a vast array of fascinating facts and evidence, was the ability to put forth a complicated argument fairly succinctly and then address potential detractions head on. What surprised me was that some of the things that he addressed were *still* being used as arguments against evolution of species via natural selection! For example I heard arguments by some espousing Intelligent Design talking about how the eye was something too complicated to have arisen or be selected for -- but Darwin addressed this fairly well (I thought!), noting several species that either had intermediate forms or uses for eyes and light sensitivity. The point being that for all the recent hubabaloo, we appear to be going around the same merry-go-round back and forth regarding whether or not we buy into this explanation of the natural world, without making much progress over the course of a century and a half.If you feel at all invested in the argument over evolution one way or the other, my feeling is that it's at least worth reading Darwin's original works rather than getting into a lather about bullet points that are only a poor shadow of their context.
  • Calificación: 5 de 5 estrellas
    5/5
    OK, so maybe the book is a difficult read, as many Victorian books are. The language may strike a modern reader as a bit arcane, and the sheer length and breadth of the work may be staggering to those used to getting their information in short, pithy bits. Still, let's be honest. This is THE ORIGIN OF SPECIES, and it completely revolutionized biology, so I think the least one can do is give it 5 stars (since that is all that's allowable). To anyone who really reads this book, it should be impossible to continue to parrot the popular canard that there is no evidence for evolution. In the days before DNA, and when hominid fossils were still fairly sparse, and we knew very little about the microscopic world, Darwin was able to compile an impressive array of evidence, most of it while sitting in his own library at Down House in England. This book is rightly considered a classic, not just for its style, but for its substance.
  • Calificación: 5 de 5 estrellas
    5/5
    Darwin wrote that , "When the views entertained in this volume on the origin of species, or when analogous views are generally admitted, we can dimly foresee that there will be a considerable revolution in natural history".With the advantages of hindsight we can see that this was an understatement. The book has had an enormous impact , probably appearing in the indexes of more recent academic publications than any other 19th century text.To answer the question of why, the reason is no doubt the same as when it was first published in 1859. His discovery combines simplicity with great explanatory power in an area of critical interest, namely the natural world and our place in it. In contrast to the texts of today there are no formulas and only one diagram. The chapters have quick summaries and the whole thing has an easy flowing discursive style that is very accessible despite being a distillate of a large amount of widely differing knowledge. He starts by looking at selection under domestication (i.e. not in nature) of animals, with special reference to the pigeon, showing how desired characteristics can be chosen by the breeder. In this respect after a discussion about pigeons and pigeon breeding in general, he can quote the skilled breeder Sir John Sebright as saying that, "he would produce any given feather in three years, but it would take him six years to obtain a head or a beak". He goes on to extend the idea of selection to the natural state where nature takes the place of the breeder in selecting which variants breed successfully and which do not. The controller is not now the breeder with the feather or beak that he wants but rather the environment itself. Nature allows certain birds to reproduce that have the optimum colouring to avoid predators or attract mates or a beak type that best fits the most common functions. The idea is developed in the chapters entitled Struggle for Existence and Natural Selection . As he puts it: "In the case of every species, many different checks, acting at different periods of life, and during different seasons or years, probably come into play; some one check or some few being generally the most potent, but all concurring in determining the average number or even the existence of the species". There are many examples with studies of special cases such as isolation, intercrossing, convergence and divergence of characteristics, and the competition between individuals and varieties of the same species. He clearly states that the environment is the guide : "...the structure of every organic being is related, in the most essential yet often hidden manner, to that of all other organic beings, with which it comes into competition for food or residence, or from which it has to escape, or on which it preys".He speculates on the characteristics of variation without knowing of Mendels identification of particles (genes from each parent that could be dominant or recessive). Mendel only published in 1866 with his work not being rediscovered until 1900 so Darwin leaves this as somewhat of a grey area. He observes variation and catalogues it stating that it changes in small increments over time and is subject to selection pressure.He is the first critic of his own work, highlighting for example the patchiness of the geological record :"Why does not every collection of fossil remains afford plain evidence of the gradation and mutation of forms of life?" In the event these problems are being tackled a century later reinforcing his insight of any organ or instinct arriving at it's present state through many graduated steps.The high scientific reputation and social position of Darwin (needed to launch his ideas successfully) is covered in an excellent new biography by Janet Browne entitled Voyaging.
  • Calificación: 3 de 5 estrellas
    3/5
    evolution has gone through many changes since darwin's original writing, but it is always good to go back to the source. darwin may not have been the first person to conceive of evolution, but he was the first to delineate it in such a complete form.
  • Calificación: 2 de 5 estrellas
    2/5
    The journey of Charles Darwin on the H.M.S. Beagle and his reports, discoveries and observations relating to natural science and evolution. Fairly interesting for a book on science even though it is rather dated. The stir it caused in the mid 1800s no longer carries the same groundbreaking impact.
  • Calificación: 4 de 5 estrellas
    4/5
    Not what I was expecting at all.Here we have a very readable if thorough going explanation of his theory of descent with modification through variation and natural selection. I have seen comments such as dry and stodgy but did not find this to be the case to any great extent.I must confess to skimming a total of about three pages out of nearly five hundred. I did this because I had already got the point and he was listing in minute detail the implications of this or that on his famous "tree of life diagram" a to a' etc. etc.Apart from the exposition of such a simple theory the two main things I enjoyed most about the book were as follows;Firstly, just how much evidence in favour of evolution he did not have an inkling about. He bases his theory on how it explains the geographical distribution of life on the earth, variation, fertility, vestigial organs, eyes on cave dwellers, webbed feet on mountain ducks etc. It is therefore surprising just how much he got right and how little has since been shown to be wrong. Remember he had no idea of DNA or the molecular side of reproduction at all and yet he predicts a good deal of it.Secondly, his forays into experiment. Ranging from the counting of plant species in cleared ground, measuring and comparison of greyhound and bulldog puppies and adult dogs, to the immersal of seeds in sea-water and so on.The book is written for the lay audience and should be accessible, with a little patience, to most.Despite what many Creationists have told me there is nothing I could find about the origin of life, support for the Nazi's, reasons in favour of the Holocaust or the futility of existence at all.
  • Calificación: 2 de 5 estrellas
    2/5
    Quite stunning in its way - but surely in need of an update in the light of genetics, DNA and plate techtonics. Not that the conclusions need to be changed, just that te argument becomes easier. That said, in the absence of knowledge on those points: that's what makes for the stunning.
  • Calificación: 5 de 5 estrellas
    5/5
    Finally read after decades of good intentions. For a recondite classic it is full of surprises, mostly pleasant; its supposed impenetrability largely confined to parts we already knew were directed at specialists—I admit to slogging through the section on barnacles, for example. But Origins is highly readable, pleasurable even, almost in the way of an Edmund Wilson essay. Darwin proceeds deliberately through the mountain of evidence he collected over twenty years as he constructs a virtually unassailable intellectual structure. Freely recognizing arguments against natural selection—the central thread of the book—he gives his best arguments based on the knowledge of his day while carefully pointing out its limitations. I was not prepared for how well he anticipated later discoveries—Mendel’s pioneering work in genetics didn’t see publication until the early 20th century yet dovetails almost seamlessly into Origins exposition, as does the Modern Synthesis. If you’re interested in any of the broad fields of biology-evolution, taxonomy, genetics—The Origin of Species is a must read. If you are a creationist, even in its deceptive guise of intelligent design, you are not intellectually honest if you have not read and honestly come to grips with this book; which gives the lie to the railings of a few misguided Christians and Muslims who seem to think it a product of their devil. Yet, so thoughtful and measured a book makes it clear any devils are in the eye of the beholder
  • Calificación: 3 de 5 estrellas
    3/5
    What ages would I recommend it too? – Ten and up.

    Length? – Several days to read.

    Characters? – No.

    Setting? – Real World 1858 and previous

    Written approximately? – reprint 1958.

    Does the story leave questions in the readers mind? – Ready to read more.

    Any issues the author (or a more recent publisher) should cover? A little clean up. Wouldn't it be nice to highlight and announce new findings either for, or against, his ideas?

    Short storyline: The original "The Origin of Species" in full detail.

    Notes for the reader: In almost every chapter, he says he doesn't have room to go into detail. And yet, this is thoroughly indepth. Maybe a bit much. Some things he said almost 200 years ago have only recently been proven by science.

    For low vision readers - Not an easy read. Microscopic font on tiny pages.
  • Calificación: 5 de 5 estrellas
    5/5
    This is a wonderful and very readable book that truly changed the way we look at the world. It sold out on the day it was published in 1859 and created both friends and enemies of the theories discussed still to this day. There have been modifications of Darwin's theory of the origin of species (notably the Mendellian synthesis that incorporated genetics into the theory), but it stands to this day as the foundation of our understanding of the evolution. Surprisingly the only time evolution is mentioned is in the last paragraph of the book.This is a good book for anyone who once to read a classic text of science.
  • Calificación: 4 de 5 estrellas
    4/5
    I recommend reading of this book because of the importance of it. When Charles Darwin published this in 1859 it rocked the English speaking world. Up to that point the religious idea of creation was unquestionably accepted. Religion held a lot of power over people and their lives. Then this book came out, and it put into question all that the English world held dear about God and creation. I don't know if any piece of literature has had such a profound affect on society and its beliefs. When I read it, I thought that it might be boring because of the scope of the work, but it's actually not boring because it's simply and plainly written. Remember the whole theory of evolution originated from this one work.
  • Calificación: 4 de 5 estrellas
    4/5
    Facsimile of first edition, with "An Historical Sketch" and "Glossary" from sixth edition.
  • Calificación: 5 de 5 estrellas
    5/5
    Charles Darwin was born at Shrewsbury, England in 1809, the son of a doctor, and grandson of Erasmus Darwin, the author of "The Botanic Garden". He compiled proof and documentation for explanations about living and nonliving things which exist. He begins with a simple, irrefutable, persuasive observation: "When we look to the individuals of the same variety or sub-variety of our older cultivated plants and animals, one of the first points which strikes us, is, that they generally differ much more from each other, than do the individuals of any one species or variety in a state of nature. When we reflect on the vast diversity of the plants and animals which have been cultivated, and which have varied during all ages under the most different climates and treatment, I think we are driven to conclude that this greater variability is simply due to our domestic productions having been raised under conditions of life not so uniform as, and somewhat different from, those to which the parent-species have been exposed under nature."While this 1909 work has been challenged, the proof remains. Critics also remain, but they have not "read" even the first sentence of this work. It remains fact, not theory. Not speculation.
  • Calificación: 5 de 5 estrellas
    5/5
    What can one really say about this book?I found that this book, like most scientific books, well documented and referenced. The discussion related to domestication set the tone for much of the rest of the book by laying the ground work that most people know and believe but why do people doubt the rest of the book?I read this book due to the fact that many have made amazing claims about it and it has been clear that they had not read the book....Now that I have I can say that they did not.This should be required reading.
  • Calificación: 4 de 5 estrellas
    4/5
    On the Origin of Species by Charles Darwin (free at Project Gutenberg).
    Drawing from my own reading library, this book a little like Adam Smith's Wealth of Nations in that the author is taking personal observations and anecdotes and developing a broader hypothesis as to how things work and how we got to where we are today. Many of the anecdotal observations and hypotheses have since been proven as false or mistaken, and we now know more about what was observed than the author possibly could have at the time, but the broader implications and the core of the central hypothesis remain intact.

    Darwin spends early part of the book discussing the difference between variations and species. Modern biological classification had not been completely developed at the time of publication. Genealogy was basically undeveloped, or is perhaps not Darwin's strong suit. His religious detractors at the time argued that species were immutable and that the geological record was perfect-- everything that could be known about the history of the earth was essentially already evident. I do not know how widespread the belief was at that time, but creation scientists today acknowledge mass migration, extinction, and "macroevolution," that from one species or phylum can come many different varieties.

    In Chapter 5, Darwin opines on why zebras have stripes in a greater context of how unique traits evolve in offspring and how offspring sometimes revert to the characteristics of their predecessors. There was no agreed-upon model of heredity back then. Scientists are still determining why zebras have stripes.

    Chapters 6 and 7 are interesting as Darwin pivots to address possible criticims of his theory of natural selection. development of organs and the imperfections in the fossil record. He admits that it's hard to believe that something as incredibly complex as the eye developed gradually, but contends that it is not impossible. He contends that whale's lungs developed from an organ that was originally a swim bladder. Since vertebrates have lungs, we must have all evolved from organisms that had swim bladders-- ie: sea-dwelling creatures:

    "The illustration of the swim bladder in fishes is a good one, because it shows us clearly the highly important fact that an organ originally constructed for one purpose, namely, flotation, may be converted into one for a widely different purpose, namely, respiration. The swim bladder has, also, been worked in as an accessory to the auditory organs of certain fishes. All physiologists admit that the swimbladder is homologous, or “ideally similar” in position and structure with the lungs of the higher vertebrate animals: hence there is no reason to doubt that the swim bladder has actually been converted into lungs, or an organ used exclusively for respiration. According to this view it may be inferred that all vertebrate animals with true lungs are descended by ordinary generation from an ancient and unknown prototype, which was furnished with a floating apparatus or swim bladder."



    In Chapter 7 Darwin writes that one discovery that would demolish Darwin's theory is if altruistic behavior were to be found in an organism-- if one species acted simply to benefit another. This would be impossible under natural selection since each species has developed by focusing on adapting solely on its own survival in the "battle for life." Some have purported that the behavior of one type of ant which serves as a slave to another type are an example of this. Darwin maintains that the enslaved variety is smaller and weaker, and kept alive by their masters due to their usefulness, and therefore acceptance of the slavery is necessary to their survival.

    One wonders, however, at the symbiotic relationships of many species. For example, I read an article recently about how botanists researching fungi have changed their belief in their relationship with trees:

    “The new theory pictures a more business-like relationship among multiple buyers and sellers connected in a network,” Franklin said in a press release. Instead of being a cooperative trade of carbon and nitrogen between organisms, trees are forced to export large amounts of carbon in order to unlock nitrogen stores from the fungi."


    The fact that mating behavior-- taking two to create offspring-- has evolved among so many species would seem to be problematic to natural selection. Wouldn't it be more efficient for survival if one could reproduce asexually with a relatively small gestation time? Why haven't the majority of species evolved that way? It seems that there are benefits to mating beyond reproduction. There is strength in symbiotic communal behavior, as Darwin gives the example of ants and hive bees. Since this behavior is so widespread, one can deduce that it is closer to the "perfection" eventually achieved by natural selection relative to the lower-order ancestors' way of producing.

    In Chapter 9 and onward, Darwin deals with the imperfection of the fossil record. We are missing transitional forms at every level to verify his theory. In some layers or time periods, species appear which do not appear in the previous time period. This would seem to suggest creation rather than systematic evolution. Darwin's response to such a criticism is :

    On this doctrine of the extermination of an infinitude of connecting links, between the living and extinct inhabitants of the world, and at each successive period between the extinct and still older species, why is not every geological formation charged with such links? Why does not every collection of fossil remains afford plain evidence of the gradation and mutation of the forms of life? Although geological research has undoubtedly revealed the former existence of many links, bringing numerous forms of life much closer together, it does not yield the infinitely many fine gradations between past and present species required on the theory, and this is the most obvious of the many objections which may be urged against it. Why, again, do whole groups of allied species appear, though this appearance is often false, to have come in suddenly on the successive geological stages? Although we now know that organic beings appeared on this globe, at a period incalculably remote, long before the lowest bed of the Cambrian system was deposited, why do we not find beneath this system great piles of strata stored with the remains of the progenitors of the Cambrian fossils? For on the theory, such strata must somewhere have been deposited at these ancient and utterly unknown epochs of the world's history. I can answer these questions and objections only on the supposition that the geological record is far more imperfect than most geologists believe.


    Much has been undiscovered, much may lay under the oceans, and many layers may be compressed due to constantly having more sediment deposited.


    Darwin concludes:

    "Authors of the highest eminence seem to be fully satisfied with the view that each species has been independently created. To my mind it accords better with what we know of the laws impressed on matter by the Creator, that the production and extinction of the past and present inhabitants of the world should have been due to secondary causes, like those determining the birth and death of the individual. When I view all beings not as special creations, but as the lineal descendants of some few beings which lived long before the first bed of the Cambrian system was deposited, they seem to me to become ennobled... There is grandeur in this view of life, with its several powers, having been originally breathed by the Creator into a few forms or into one; and that, whilst this planet has gone circling on according to the fixed law of gravity, from so simple a beginning endless forms most beautiful and most wonderful have been, and are being evolved."


    Darwin's arguments still did not answer the question for me as to how the eye and other organs developed. How did the original cells know that that there were light and sound waves from which information could be gleaned if a complex structure were developed to capture it?

    Darwin either does not think about or chooses not to write about the ethical implications of his work. If we are not made in the image of God, do we have inalienable rights? Why should there be consequences if one murders another? The natural order is always engaged in a "struggle for life," and the end result is that it is leading us toward evolutionary "perfection." But what aspects of our society and behavior are evolutionary artifacts that will eventually die out and which are essential for our survival?

    I give this book 4 stars out of 5. Everyone should read it as it's a classic, definitely one of the most influential books on the 19th, 20th, and 21st centuries. I plan to read Michael Behe's Darwin's Black Box before the end of the year.

    On another note, I listened to this book on the freely-available audio files on Gutenberg. The text was read by a computer, each chapter alternated between a male and a female voice. This made it hard to listen to at my usual 2X speed as the cadence was a bit...unnatural...and some of the pronunciations were butchered. But I found it definitely doable.
  • Calificación: 5 de 5 estrellas
    5/5
    I became vexed by the title, On the Origin of Species, right from the start. Just what, precisely, is a species? What’s more, no matter how we state our modern definition, what did the word mean to Charles Darwin and his contemporaries?Darwin, past 40 pages into the 1859 first edition, has this to say: “Nor shall I here discuss the various definitions which have been given of the term species. No one definition has as yet satisfied all naturalists; yet every naturalist knows vaguely what he means when he speaks of a species.”Uh, not good enough, Charles. The meaning of “species” must be specified. Else what are we discussing? Visiting Wikipedia, I learned that “the difficulty of defining species is known as the ‘species problem’” and that this difficulty has led biologists to something they call the “species concept,” of which “there are at least 26.” 26? At least? There’s even a name for the study of species concepts: “Microtaxonomy,” a discipline “fraught with philosophical questions.” Not feeling fit to be fraught with philosophical fiddle-faddle, I was tempted to return the Darwinian colossus to the library. But fortune smiled: “For Darwin, the species problem was the question of how new species arose: speciation.” That is to say, whatever a species is, the point is to think about how it might become a different expression of that concept. Darwin’s revolutionary ideas, as a best result, ought to apply to any of the species concepts bouncing about among biologists. I could live with that. As for the rest, this is a book that earns the praise it has received. It is fascinating, philosophical, and surprisingly readable. Terminology is occasionally specialized so it helps, for example, to review the names of flower parts (sepal, stamen, pistil, etc.). Later, when Darwin discusses the fossil record, you might like to have at hand a table illustrating the scale of geologic time, with all those “oics” and “ocenes” and what all, though Darwin’s terminology here differs a bit from modern usage. A thought bound to occur after getting far in the text is that perhaps the title should have been On the Origin of Newer Species. I think, up to page 484 (of 490), I had seen nothing about the origin of the first species, the original origin. On that page Darwin addresses this issue in what is, to my mind, a startling passage for 1859:“I believe that animals have descended from at most only four or five progenitors and plants from an equal or lesser number.“Analogy would lead me one step further, namely, to the belief that all animals and plants have descended from some one prototype…all living things have much in common, in their chemical composition, their germinal vesicles, their cellular structure, and their laws of growth and reproduction…Therefore I should infer from analogy that probably all the organic beings which have ever lived on this earth have descended from some one primordial form, into which life was first breathed.” Respect that inference. It’s just the conclusion modern studies have led most biologists to accept.I like the candor with which Darwin faces criticisms. One difficulty was the fossil record, a point of contention for advocates of the biblical version of life’s origin. The issue is finding the intermediates the Origin posits once existed between known species. Darwin hoped the fossil record would remove doubt about his theory. For reasons he details at some length, he thought it unlikely evidence to do this could be preserved and found, and concedes the importance of the problem: “Geological research…has done scarcely anything in breaking down the distinction between species, by connecting them together by numerous, fine, intermediate varieties; and this not having been effected, is probably the gravest and most obvious of all the many objections which may be urged against my views.”The editor of this volume, James T. Costa, adds: “Paleontologists…in the intervening century and a half since the Origin, [have found] a bounty of intermediate forms…in many groups. Nothing approaches the detailed chain of transition that Darwin lamented not having.”Advocates of the Creationist position must like that. But if the fossil record eventually were to demonstrate these “fine, intermediate” varieties despite Darwin’s argument that this is unlikely, how would Creationists react? By accepting his theory? Be that as it may, Darwin had a bundle of other evidence for his theory, which is why a book conceived as an “abstract” is 490 pages long. And here’s something surprising: “evolution” is used nowhere in the first edition. “Evolve” occurs just once, and that as the very final word (“evolved”). Lastly, let’s attend to Darwin’s final words in the first edition on the concern raised above about the concept and meaning of species. He writes: “In short, we shall have to treat species in the same manner as those naturalists treat genera, who admit that genera are merely artificial combinations made for convenience. This may not be a cheering prospect; but we shall at least be freed from the vain search for the undiscovered and undiscoverable essence of the term species.”Sometimes words are surpassed by the better authority of nature.
  • Calificación: 4 de 5 estrellas
    4/5
    Easily the most difficult part of the book is Victorian logorrhea. The concepts are familiar enough to the interested not to be difficult any longer although I can imagine at the time that the average Joe would have had a tough time deciding, at best, what to believe and what not and, at worst, just railing against the book for its unpardonable blasphemy. Interestingly, Darwin seems to have had some trouble with math and elephants, and confirmed this issue on the internet. Also, on page 363 of this edition, Darwin, as best I can gather, seems to think that during an ice age the ocean will rise. Where did he think the water would come from for the ice? Advanced and certainly more developed thinking than Wallace had put together though both rather simultaneously developed the theory. A theory that saw its time a-coming. Very important book that is worth the wade through.
  • Calificación: 4 de 5 estrellas
    4/5
    Example after example for the explanation of life and how it has evolved. From plants to animals and everything in between. How climate and geography plays a role in the evolutionary process. He goes into many details that can be lengthy but overall a good representation of different species and their origin.
  • Calificación: 4 de 5 estrellas
    4/5
    It's amazing to me how much Darwin got right in this book, and also all that he got wrong.
  • Calificación: 5 de 5 estrellas
    5/5
    This remains one of my favourite books (not science books, but books in general) of all time. It is definitely worth while to get this edition. Others are sometimes abridged, or maybe taken from one of Darwin's earlier editions. The great thing about the final edition is that Darwin was able to explain things more clearly, by responding to the criticisms of the prior editions.Everyone should read this book. The thought process, and the simplicity of it all, makes the theory of natural selection one of the greatest scientific theories to date.
  • Calificación: 5 de 5 estrellas
    5/5
    Fantastic book.

    chapter 13 was probably my favorite chapter. Thats where everything comes to a head and he brings up the similarities between different species as well as vestigial organs and how it could have served previous generations but be rendered useless or redundant now.

    It was impressive that he noticed and brought up several things that would later be fully explained by science.

    One such thing was linked genes. When talking about pigeons he mentioned that beak size and foot size would always be correlated. He admits hes not sure why but in all cases with pigeon breeding if you have a small beak you have tiny feet.

    As an interesting note: he never brings up the finches. Ever. He hardly ever mentions the Galapagos. Mostly that he visited it and it had a small highly specialized group of species.

    For the most part he talks about fancy pigeons. So if you want an easier time reading the book go look up fancy pigeons, look at all the different breeds of domestic pigeons, memorize them, then read the book. Trust me he brings them up a lot.
  • Calificación: 4 de 5 estrellas
    4/5
    A Classic. One of the most pathbreaking books of all times. A book, which took me a little over a year to finish. "The" discourse on Evolution, the world of Darwin, which all of us are familiar with, we grew up in, with little understood or completely misunderstood and misused idioms like "Survival of the Fittest", which Darwin, interestingly attributes to Herbert Spencer.I am sure everyone reading this review knows what the book would generally be about, and therefore, I would like to discuss some other features, which struck me. The book has a strong defensive undercurrent, through which Darwin at times is more concerned with defending his position than asserting his viewpoint. Darwin's tone, at places, where there is little proof to propagate his theory, is almost apologetic. Then he writes that many naturalists have come to terms with natural selection, while ridiculing others, who may still believe in independent creation of species.Another most interesting observation was the glaring and most obvious absence of any definitive statement on the evolution of humans - a clear indication on Darwin's lack of willingness to rake up such a sensitive issue, his work being controversial enough as it already was. He touches upon this topic most superficially, carefully sandwiched in a para about Herbert Spencer and human psychology, "In the future I see open fields for far more important researches. Psychology will be securely based on the foundation already well laid by Mr. Herbert Spencer, that of the necessary acquirement of each mental power and capacity by gradation. Much light will be thrown on the origin of man and his history." Darwin revisited this topic 12 years later, in his The Descent of Man, by which time, the populace probably had enough time to digest and accept the basic tenets of evolution.A timeless book, even if now dated.
  • Calificación: 2 de 5 estrellas
    2/5
    I'm an enthusiast of evolutionary biology and I appreciate Darwin's enormous contribution to our understanding of the natural world. But somehow the Origin of Species wasn't very interesting to read. Maybe it's because most of what Darwin says has so thoroughly diffused itself into modern science that there's little new to find here.
  • Calificación: 3 de 5 estrellas
    3/5
    In 1831, naturalist and geologist Charles Darwin joined the Beagle expedition to Tierra del Fuego. What he observed when he got to the new world would eventually lead him to formulate his theory of natural selection. Published in 1859, “On the Origin of the Species” is the controversial classic that revolutionized natural science and altered our understanding of the world.
  • Calificación: 1 de 5 estrellas
    1/5
    In the past month I read three books that specifically mention Origin of the Species (including At Home and The Story of Edgar Sawtelle.) I felt like I was being strongly nudged to check it out even though it’s a bit intimidating. I like reading classics that are influential pieces of our culture. I want to understand the background of books that are constantly being referenced and I want to have a working knowledge of them. So for those reason I'm glad I read it, but Darwin was no Mary Roach or Bill Bryson. He is a scientist, but writing an enthralling account of his research is not in his wheelhouse. Honestly, I don’t think I’ve ever been so bored reading a book before in my life. I’m talking mind-numbingly bored. Maybe that’s not fair, this isn’t a detective novel that’s supposed to speed along, but honestly I could hardly stand it. I listened to an audio version, which was read by David Case and that might have been part of the problem. I can’t stand his narration and he already ruined The Hunchback of Notre Dame for me. I do understand that this isn't a novel and it wasn't written to be entertaining, but I've read so many other nonfiction books that I loved. I'm not talking about the points he makes or what he's trying to prove, I'm talking only about the readability of the material. It was really hard for me to stay interested. BOTTOM LINE: Science is not my passion and I will never claim to be an expert in biology, but regardless this one was just not for me. It was like reading the driest of lab reports. I’m glad I read the work that is said to be the basis for evolutionary theory, but unless you love that subject I can’t say I’d recommend it. “There is grandeur in this view of life, with its several powers, having been originally breathed into a few forms or into one; and that, whilst this planet has gone cycling on according to the fixed law of gravity, from so simple a beginning endless forms most beautiful and most wonderful have been, and are being, evolved.” **Funny side note, I listened to this as an audiobook on CDs. In the middle of the 10th disc the narrator said, “This is the end of side A, please turn the cassette over and continue listening on side B.” Then a few second later, “This is side B of cassette 9.” That’s the one and only moment in the book that made me laugh.

Vista previa del libro

El origen de las especies - Charles Darwin

EZ[book_preview_excerpt.htmlˎ$Iv%+]7`f^B2SYͬlVYk3-v)  E{}yd Pw3}\sDZ鞺}w/Ûͯ_=o|__N7]._}}ڼӫlZ|N͸i||S>S\۴i4~s]Mq>~<Ҕt/]@6n>3ʸ]K>2,Dԧ,٤;7?w/x8A.,CE9v!C;c; dAxeng~EKZvߵRen3O}#%O&y\;͝ŝ|K͓c#"`5~gd/7dX@,K][O£a/3Ewk+T0V%mfe!eYa #j:\u#{#O 8[.O7O&aN2xlϸ.mLowLԾ|.Izkh軴[xU8A/y[-R>F?P oĜ-V`}; lfCڽ]1drE7t~ʣs+a>8Ź0Ngvs "? &Wlv(U%M=/h'#xݱ'n#?|9l0(ɢ:Ȝ|aS39:ʿ3 Eޤy얓 QNӘ*E8>;[;8/+`;?rCguRuhrR)U+ j-;f~<ɫf2N.A6ٽB9n. /.OrZ**Xb"BIv{񔉈΋eKs(y 6T#oʛ&갱"uB\rߖ|RߒK% Dq7?^_ʮ*6q*\(iٟK)uaTJ7"́-<$w*o^؎ƫKb]tg &]|H,!Y)|}Ç6I4 !`ڛ O]7nCZ@%q&(tjHeד}:u9jQ*orct\,DPG~VԮ>vS'D'x5?&;q޿| SxH ^}[Շ@~%-Gkȷ z3܆of{b"ˈr iYf.ziȆn9pT_ߵRa}O(y~)S#/.Gk kr[ (`MN nx於)fktL憾^z쨛1p+n8,X\XF_Y.^i?HGr) dH|DHwK|rXKc CW@]$kؑZL- Pf3?tk` )v 29lk9D;n-4::ZxB89_y=XL@| ]ISbߟEopll|s.Zpa)6\4ۧ>-\TM$w/LɲO.d̗lᇣNcyᗶxx8[s_F|:u m(G$$x~VE >=+Bnx>w Gruy~!0 ْOSGݬmx׸/s̞7O;jD'ƌ|7Kf~]C^L?d;9i Zuֲ̾) B$},[>sg@)\ tP^"r5-|ϐ}1'W2콜9&.y'8H{UʁE, ignqij]&ul~>iCC:)q ?c@ONGyы$w{O񁇭o-UKv{= J~V/jSEx ~=]h+iBYϒ{=:-0)fM,3|~\"q{&c-s9ۢ!Ñ%8o&ZeFVb77(oo| 3 t&Ƕz],oRzox3q! e F^!WS7!ߐÐP8ϭ19.3"ZH8˕Yꓥ&>#o4諅{NyaHyzU!3zlH%0wn>z &Ic$x޻E *bzg({Q 2DV{A?͋lKLЈ#S{zZ&| ^ZԪݑ~OiƬ:;Y#}d:q ikZY-l sDTM~]vUq3Y=?!9N!j;H@7Gu=dxO^&QxϚYS\O5vI5x)h`nye{4ٔIMAQB:T lCQY4o%;T>C8Cq'\8qjXNZ$Ǟg8E:M!NK狧)bq6L{E.\DKS{Vrն<pV±͘Y9n/kJ "E {4.a57"/u,|Tp,T FC-2,N*n|tb#R5`G~I oӳ: @mZ'`_8>ILi28mbϦyT. j`k,l K%V?{ uxB/o7aէXLxĞM@$%Z=z-{- n#K40RprK`D=r B˫ Nc䢇1T^4iFr5k=be[ܖ{;D1|N +CSjx Rg:c#OYTF~%~Alvq2|1uE'Jdh.n@;\?Mx.Ը^%Z ͔f\u$_–,"&?FoMeU@UVqFsNAV|jKpAy ihN4 -C,V٭?Ynj|n ˣD,G<-&8h'$v]m`+./HXN-8)8j빨F!MEuT6BϧQ' Bˎ[*V2Ϊ9ϩlP(^1oSL2+Dj2WZ䯜 <1jaAË"q4luKlRF)+F+ W" 'jV=a|Ri;/06TxJ4//QG?$2 Tk7t|BO6P=*gp'$$x6hr+'DHy京Єd2P׽  ֧9X+`۵5sK o.z[^د@C8bnPZN?xIaߊY$ la|0-1pi[&o;p8\`9jW7+z %<@/2Ȇ!jao"16/cMWH\t*S gU׀KO@[CxS;foR:EM"w~Ep$,Nვ[!򰠑XԈ}PFGd$N^۶*J a>]53%AIþ5N& bduS0Tn%FUnTeu(* ުmyĔ_ʫ:hӴ;zOe SZ9g+5{zӮ5%!8w|'BsjQn(,\o1PTSٌ+<{+3Nܡd}X^GTyPx641qd i_s'wq3P׼ʚf8+ud7To'Jhɦ/{":&+PGkD7cf!vmkʮțdۋZ۬kuVFV<}eʷrsg>'(pQ7█&GY-k_ۿT?X:$=*$Qm(~&շ7NK /+aOR) V$#B"nc-Xbܹ ko~N+7EuR.0DǤ>/,±$S QتԴGc?lu.r0SǢoE2&Jlwٹݍa'z_VڣTҁd޺ehc"&M3dBWxMPu'2KϠIp<)ʷq8RSGh rjTmtQzδ lg0޺HJ\?IP|~NW:pnX3&E|u(!e3~է8Zc;VG4yDzb]U'4w`Kʩnrυ5>A[YgM@\wQڢ9͍4U%sedhhd0{s p&(4/Ρj-rIǣ6 @t+c/Xky"WIgjˢb ёԤ%uvkH#~maNjX=H ~1^ߔUOʨaY+s<9Fk&k#%7WMJ!96gk PPD7}4.ѻCwRXsv1~A}6Є+l/QI ),G[71A7utP0b#('aI 0^X t˦>b ϡ:Ea[vQ1ρfL0iNvXDq^|[ !R(KH8N",rd 7oEn޺(hk2(1qcL,[֝-TԽO(FLYZU"R`}s`BggV}>i j;(iT] 1ff5Bv[;d~;RRN\I(Գ6YQ[>DW^vL?ZBܑiU @# ]%c.Qrsk8)U~SFz{ 9Cq1AGujH`!6\"y yeٍla!3ש39oT 2Yųŀgܖ#+f E zcyz0F%t"+QE^Ke$)wXhxn]{ lCCV FD+Mw`]9?AFK aES~O79ty壾m,f,w/OߏOOJvTULczxFA#өယN"Kx\Ю;yif En U )Hg?/8[RjKHBݨI3SIPRITq:NTȑ酛-g"{\`mPpicQHcuQƾ;O܈s9- H䘫5uΧc٫qڋ(:Ihhb'1)Sz4p`5V S*5:}9J$y8.9¬=J#]V 㤦NJ>uI MYT+dS h%S2J u_:n**6h\ER!)~րAy_Un>Gj:9kRs[}Y$}$ G"}RAZspdEkvx⨧/e,B5 m:;ɖ* e0( Z*&y;9twj l9|G{Xq "owz;"B`IpTGۆeAC!x$ەk<9P ö|醩1o%'bfu%Q*UST~Ϫr iM>&tzX@6IA)T҇4XM %7F[ʐõys*%bdmo(V'Kn.N耞M}7YK)D JVzA%7gJ"7er: kAt{ͨ 2xRpiJ^Nپ+`YGx}hq|v pb~JSz#x"&'+5i<(_`GQ??Vn&9ֿ lz[ufNngh ]-AbU- !y^?oz O}J!M2 }e&r3HR-rX|O αNkո%ڽ3Z_B(B/ߎ GK̢= cf O,/ޅ @IG2d>9jj ]>G-f,h!&"^ gM]gcŪaYAqwV\\+sy3R_oz&֖WAw[a9g.qG } pIgdu? sg厢;nލjV -eOi y, zߧbܘᓀ٥ Q: p%s`^]T/r,suzʃzl٭ YԾQ` Fyo8^Gy KuD[Vt'm2ȯs=y4 +h438 8;εv#T _$`20{=ǖhe%Z6|./N(\\m'Du#4) 1SJc, wNm*xW}p%Mq+=$PuE7sn+_ksj~ńcdUXEU ӏ _% >P9[x͢\nmlJ溪OPᘶf֝eyN/g4m |fTWklTeZ 7j2դQxB{SQEψWK.>i%=s P*"W#pr+H@I/~`\`:XdMU̬wӐ' E%rK\-3(xhM7_-0B`G× Q o&,>Kx@5[ݪ;MzXݑ;V+ }MCϴBqm!6cq,*/eՁmFtf0¦k GpDTOFl9Cf!tLqGMT2,gm Es3`;Ɩå1ATZr49R07Wrw ?˗U931x@W>i<}'Jz-}E+/϶f$+],@bwYPoBݡ]nF BLs6f}ˢ*{Rl*%0roEC6$L_Sa)D&z^p\ Wj~Ư oIZA?k4ގ_-oY.sooXkܨt5Xr:A/gJcyMS\_MckI[ ʟDnPK1 +`o0{xLݒ=/y_m:as*VХfV]õL|zZǚ<H%"]wb(1rJN|S~M}4'^;|El<8Hy0Yeҗg:S46As)@7l"#Eicc xvCzW&/zϻeLY?Te+ >.=I1t}Q4MGt+oPH7vjƢ+VG+m/JܮMQykA NhK=DcS'H}lEHJr_u<C9V^Wv`g`_ͣDna-|r=~m>i8+[+E"XthϦW}؈1ezT@WNpm@Qq$NLRj'ݮNx͗,ko|;]7>(3iEr Sխ܉.*˩TdA`>ж6HIiM.mudl2Cmjb5ҽr1J4Yny9RJ ٚfb]Xm:XG)'^Mrk6ו* IS1XTgCTsz4ø&">nViWfZǠ*a%P9Z ҔTѷ]tS 䤓}șT왡>h/ +R*ԅW o;h*4]t$2竽ߑyh=/L{cjl>?Śz#l3+֠"~~+Azi/`3٣rdmdoM]m+ȱ WcǍznQY_iE W#uHK8tx9cTϖ@nv}gJr1C-ʊfW_m[0?T"9|8pW#\*,\VܲCJ؛Ee5xEmLjxVI#f,֏l8>kVt&ýiB{جc[1%1 ] WecRg@Mmf$}ǡ#SuS@٣j|wqNiܻ2큂S/]G 2gan;T"-BݴVn' {`INч0p yڻࣴԄl>R-}vó+Uꋃ&{a@}5?k 1JL>8R0.F݊>ߵ^oNz/r͟ `o oeVQ<s!ey9D@Oy?-z1rx庂TOIzk 3d+w=|3*,LgOuś@ԦEVVSޞmw NAO'm>NLFy)9؞%$eўa`f~KΎ`=p@+bשłsY P C_;RȩQMasw ɑZG-kBJs;w+ӹ?dԎu76[;b|uBs9@Sƌ<^t= iϽe# LFmͱؙam OvqzZum.Δ (y/6S M (pZƩp,qlf 4$DXDAX>Og1֕#١;Me%3iL}8Ω4' ˊ<|jo|Y?8TBR$}E}m e9tڐ̔9~skČLfn֒?<4ks;˧2~cS]MYiu9o6@06mV)<4i+x"z @-y r㼺kjڒN,\l5Bͨ LX^vׂi>>kS{] ,(k|:G}sAѧr}A1+gHe \"ZĘCO5Q ВSәY[ooZ ܞΩ? ge |\s-'Nՠo#pUmk XN3fIWKꄭ^+ޏ$7 {ALAskkԲ09P q_]冷Vwj1XU oΊQ'K紩+|4ɹM-tOqgSSM1!=vWGN2XӻQ٫O >ec)HnE )vTs0^++.IGR"*Y{%Gcl)g3ӵS^y䭝rS{^2q^D:LZOAҶ;(?_t2߅:g gqd4x׆k~^lqMD*k?Xt9Y&ytG9Np=`y@8V$O1ŪF [xdf2T61,I[WQնL|-ړ^FB3a;"ku.emTdxghMtH 5s &lԑ'%%1y_=l4pۋ yt_ьhiQؕ-Cu눨Zm°qs(2;ȍr~? ҡ%=̟sn^J@hxp"p[uZMq( P ĩՁ|EksV04сU]5{^{;b<T)~=6IV7闗;~9mx& ,0 =V,?\~GM*v>-]!Mwo7C?Br\9D\^m!>ΏrKWd+HJMrEYڑfh_[wp/UfF\#A}/~h*? o_dC:Ǽ0(eָ n,n ͥb|%o#w4DMTz&~ZR s ["띱uٞN]kbZjg^{JiܓNIͅZK繲 B&314qVlfAaPnΊ:,<Ӟjhkv$9 9\ZD2=C6PkÓ1Xj5yp #Z]D>GQ_$r"h fkE3dk+zjXN7Xx7P2 Dt{whi-zY KYm`5Ѿyycc[kZ9|O: KL>R+Yd"k)]/^Tr}|LJ 7;Ϳxìc٩uH{28$FA[HeE Ż[w`tAo׳܀Oqrw;j]}[0|h(`-2.7l} ^Iv'>+5##/ࡾ ԩX֔ iOg xݾƒDUҧiy;b6t ؊#׻Tg,"-k+
¿Disfrutas la vista previa?
Página 1 de 1