En Malditos yanquis, Gwen Verdon tuvo que modificar el número de baile original de su personaje en la versión sobre los escenarios, “A Little Brains”, coreografiado por Bob Fosse porque fue considerado demasiado atrevido para el público medio del cine estadounidense de finales de los cincuenta, y en Inglaterra la película modificó su título para eliminar el término Malditos y titularse: Lo que
