CIUDAD DE LAS NUBES
UNO
Desconocido, quienquiera que seas, abre esto y maravíllate
La ciudad de los cucos y las nubes Por Antonio Diógenes, folio El códice de Diógenes mide 30 x 22 cm. Agujereado por gusanos y significativamente borroso por el moho, sólo se recuperaron de él veinticuatro folios, etiquetados aquí de A a Ω.
Todos estaban dañados en distinta medida. La caligrafía es cuidada e inclinada hacia la izquierda. De la traducción de 2020 de Zeno Ninis.
...¿durante cuánto tiempo habían enmohecido esas tablillas dentro de aquel arcón esperando a que unos ojos las leyeran? Aunque sé que dudarás de la veracidad de los estrambóticos sucesos que narran, mi querida sobrina, en mi transcripción no he omitido una sola palabra. Quizá en tiempos remotos los hombres habitaban la tierra como bestias y una ciudad de pájaros flotaba en los cielos, a caballo entre los reinos humano y divino. O tal vez, como todos los locos, el pastor creó su propia verdad y por tanto, para él, verdad era. Pero pasemos ahora a la historia y juzguemos su cordura por nosotros mismos.
Biblioteca pública de Lakeport 20 de febrero de 2020 16.30
Zeno
A compaña a cinco alumnos de quinto curso de
