e doy la bienvenida a nuestra última edición del 2021: el Holiday Issue, en donde queremos unirnos a la celebración de un año más de moda, belleza, estilo y, por supuesto, de vida. ¡Lo logramos! A pesar de las dificultades, estamos aquí más fuertes que nunca y reencontrándonos otra vez, para celebrar y maquillaje festivo son fascinantes y diversas. También, elegimos los mejores productos, tratamientos y de belleza para que cierres este año con broche de oro y empieces el 2022 luciendo más radiante que nunca. La incomparable Irene Azuela, en su mejor momento, posa nuevamente para –la última vez que fue nuestra fue en septiembre de 2010– y el resultado es un deleite visual y de lenguaje corporal, bajo la lente analógica y digital del fotógrafo Khristio y el talento del Itzel Pacheco y Gustavo Bortolotti. En la entrevista –bellamente escrita por la pluma de Déborah Uranga– podrás conocer más sobre su vida, sus pasiones, sus sentimientos y su impecable trayectoria de poco más de 20 años de actriz. A título personal, Irene me inspira infinitamente. Tanto así que decidí hacerme cargo del de esta sesión de fotos de portada –después de tres años de no hacer estilismo de moda– sólo porque hay algo que me mueve profundamente de esta mujer. ¡Gracias, Irene, por retarme y por ayudarme a cumplir otro sueño más en esta revista que tanto adoro! Y ya que estamos en de agradecimiento, quisiera darle las gracias a Daro, nuestro director de arte, por ser el pilar de , el mejor maestro y por hacer que estas páginas sean las más bellas; a Sos, nuestro corrector de estilo, porque es un grande de la palabra y porque hace que cada texto sea preciso y elegante; a Itzcóatl Yedra, por ser un de la traducción; a Stef de Leo, por su apoyo incondicional; y a todos nuestros talentosos colaboradores –fotógrafos, directores creativos, periodistas, , gracias por hacer equipo. Por último, y no por ello menos importante, gracias de corazón a ti, que tienes esta revista en tus manos y que estás leyendo esta carta. Sin ti, sin tu apoyo mes con mes, no tendríamos razón de ser. Gracias por seguir confiando en y por motivarnos a seguir hacia adelante. El próximo año viene lleno de ilusión y de sorpresas. Te invito a seguir acompañándonos en esta increíble aventura. Mis mejores deseos para que el 2022 sea un año lleno de salud, amor, éxito y sueños cumplidos. ¡Felices fiestas!
