Sir David Attenborough explora las peligrosas fronteras creadas por las costas del mundo, donde los animales luchan por sobrevivir en medio de cambios constantes.
En la península Robberg de Sudáfrica, miles de lobos marinos del Cabo están apretujados en una pequeña repisa. Un cachorro de un año se escapa al agua, donde el torpe joven se vuelve ágil y elegante. En los últimos años, esta costa ha sido el hogar de una cantidad sin precedentes de grandes tiburones blancos, y la colonia de focas debe unirse si quiere ahuyentar al depredador más famoso del mundo.
La costa ártica es el escenario de la mayor transformación estacional del planeta, y el derretimiento de miles de millones de toneladas de hielo brinda oportunidades de corta duración a estas aguas costeras. Los animales llegan en masa, quizás el más extraño de los cuales sea el ángel marino. Esta seductora criatura tiene un lado diabólico: es un depredador voraz cuya emboscada no estaría de más en una película de terror de ciencia ficción.
En la infame Costa de los Esqueletos de Namibia, donde el desierto más antiguo del mundo se encuentra con el frío Atlántico, conocemos a algunos residentes inesperados. Los leones hambrientos descubren esta costa por primera vez en 40 años y prueban suerte en una enorme colonia de aves marinas.
Las costas atraen a visitantes de lugares lejanos. Una ballena franca austral llega al final de su viaje en Península Valdés, Argentina. En Columbia Británica, las culebras terrestres se sumergen en aguas frías en busca de comida.
En la zona tropical de Raja Ampat, Indonesia, el arrecife de coral está protegido por un bosque. Los manglares son tolerantes a la sal y tienen sus raíces en el fondo marino, lo que brinda una oportunidad única para los peces arqueros, que utilizan chorros de agua como flechas para derribar insectos desde lo alto.
Por el contrario, las lagunas poco profundas de Yucatán en México están muy expuestas. Es aquí, en estas piscinas hostiles e hipersalinas donde los flamencos caribeños eligen anidar, pero ¿podrán sus crías sobrevivir a las tormentas tropicales que han llegado temprano?
Las costas son la primera línea de nuestro mundo cambiante. Las tormentas cada vez más impredecibles y los aumentos del nivel del mar son amenazas urgentes para quienes viven cerca de la costa, incluido casi el 40% de la población humana del mundo.
En la pequeña isla Raine, decenas de miles de tortugas verdes hembras desembarcan para anidar, pero muchas quedan varadas por la marea baja. La isla está en tiempo prestado. Esta, la colonia de tortugas verdes más grande del mundo, está a punto de desaparecer bajo las olas. El final del episodio revela la velocidad del cambio a lo largo de la vida de Sir David. La suya fue la primera expedición cinematográfica en 1957. Poco podía imaginar cuánto cambiaría la isla en 66 años.