El primer libro electrónico no se inventó ni en EEUU, ni en Japón. El primer libro electrónico es gallego, y de Ferrol. Y lo desarrolló una leonesa de adopción: Ángela Ruiz Robles.

Esta maestra registró en 1949 -con el número 190.698-, su primera patente, bajo el nombre: “Procedimiento mecánico, electrónico y a precisión de aire para lectura de libros",  O lo que es lo mismo: el antecendente del libro electrónico, el conocido E-Book. Tenía 2 partes: la primera con conocimientos básicos de lectura, escritura, numeración y cálculo. la segunda, mediante bobinas, una por cada asignatura y. c olocándolas en una lámina transparente y con luz, permitía estudiar en la oscuridad. Y contaba con audio con explicaciones de todas las lecciones.