El profesor Wycombe toma una siesta después de un paseo en montaña, sin embargo, al despertar se encuentra en una nave espacial. Él y ocho extraños han sido encerrados en una jaula del mismo modo en que nosotros encerramos animales en un zoológico, ¿a dónde los llevan y para qué? Cerramos la primera temporada con un episodio bonus acerca de este cuento escrito por el astrofísico Fred Hoyle.