"Odio", el hallazgo de una mujer árabe quemada y violada alerta a los detectives de la UVE, al adentrarse en la investigacion, que debe ser tomado con mucha mesura debido al origen de la victima y lo que aun queda en el recuerdo de las personas debido al "11 de setiembre" fue un evento que calo en todo estados unidos debido al atentado de las torres gemelas en el lejano año 2001, siendo un hecho tan trascendental, no podía quedar fuera de las referencias en las series de televisión, así lo vemos reflejado en este caso donde se aborda todo el resentimiento, temor y demás emociones mostradas con la comunidad musulmana, con el característico oque humorístico que es visto en la serie, al mencionar que "cuando los musulmanes quieren quemar gente estrellan un avión lleno de gasolina contra un edificio", sin duda un capitulo lleno de controversias sobre los crímenes de odio, sin duda representando claramente como se manifiestan las actitudes de las personas post atentado, el capitán cragen al ver lo delicado de la situación maneja de manera apropiada a su equipo cuando ocurre una serie de asesinatos a personas de origen musulman, todo un claro ejemplo de como ser imparcial en una época tan reciente cuando el "odio" racial se mostraba en los sucesos cercanos de tal atentado.