Ante la crisis mundial del agua, Aurelio advierte al Gobierno de la República, sobre los efectos de la sobre explotación de los mantos acuíferos sobre la Ciudad. Las autoridades no lo escuchan. Lucía tiene sed de reconocimiento y pide un ascenso en El Centinela, quiere salir de Sociales y pasar a Nacional. Bruno está presente en el colapso que consume gran parte de la Ciudad.