Descubre millones de libros electrónicos, audiolibros y mucho más con una prueba gratuita

Solo $11.99/mes después de la prueba. Puedes cancelar en cualquier momento.

La piedra permanece: Historias de Bosnia-Herzegovina
La piedra permanece: Historias de Bosnia-Herzegovina
La piedra permanece: Historias de Bosnia-Herzegovina
Libro electrónico307 páginas5 horas

La piedra permanece: Historias de Bosnia-Herzegovina

Calificación: 0 de 5 estrellas

()

Leer la vista previa

Información de este libro electrónico

¿Cómo explicar la guerra en Bosnia-Herzegovina?

Entre abril de 1992 y diciembre de 1995, el pequeño país de Bosnia-Herzegovina fue el escenario de una guerra que acabó con casi cien mil muertos y alrededor de dos millones de desplazados. Esto sucedió ante la mirada de incomprensión de la ciudadanía europea y la parálisis de sus dirigentes. La prensa internacional se agarró al mito del «avispero balcánico» para explicar algo en apariencia inexplicable.

A través de la escritura, con la intuición y empatía de quien lleva quince años viviendo en los Balcanes, Marc Casals desmitifica tópicos envenenados, de un orientalismo de safari, como el supuesto carácter belicoso de sus habitantes. Lo hace construyendo delicadísimas miniaturas de dieciséis personas —bosnios musulmanes, de origen serbio, croata, montenegrino, judíos, descendientes de turcos— cuyas biografías componen un puzle fragmentado y contradictorio. Son historias íntimas de resistencia y reconstrucción, resultado de muchos años de conversaciones y amistad entre el autor y los protagonistas: David Kamhi, violinista sefardí; Alma, cantante de clubes nocturnos; Fazila, vendedora de flores del cementerio de Potočari; Ratko, aforista, poeta, dramaturgo y cineasta, entre otros.

No es posible condensar un país en un libro. La piedra permanece intenta lo contrario: expandirlo.

El autor construye un delicado retrato de las personas que conoce en los Balcanes y dibuja un mosaico de destinos individuales.

SOBRE EL AUTOR

Marc Casals Iglesias se preparaba para hacer carrera como traductor e intérprete en las instituciones de la UE hasta que, en 2004, el destino le llevó a los Balcanes y cambió por completo el rumbo. Desde entonces ha vivido en Bulgaria, Croacia y Bosnia-Herzegovina, viajado por la península balcánica y aprendido varias de sus lenguas. Se enamoró a primera vista de Bosnia, donde se instaló en el año 2010, y en 2015 empezó a escribir un libro sobre ella con el que ha conseguido engatusar a Libros del K.O. Por el camino ha publicado artículos en El País, Ctxt y El Orden Mundial.


IdiomaEspañol
Fecha de lanzamiento11 oct 2021
ISBN9788417678852
La piedra permanece: Historias de Bosnia-Herzegovina

Relacionado con La piedra permanece

Libros electrónicos relacionados

Historia europea para usted

Ver más

Artículos relacionados

Comentarios para La piedra permanece

Calificación: 0 de 5 estrellas
0 calificaciones

0 clasificaciones0 comentarios

¿Qué te pareció?

Toca para calificar

Los comentarios deben tener al menos 10 palabras

    Vista previa del libro

    La piedra permanece - Marc Casals Iglesias

    @dabook_preview_excerpt.html}|Mɑ_Tw8 T8Kv7=.,TxDU'FI{bJ%3"g0XnnϞg_|5Sh¿~J?qBtGg7eC~_/T_='믾z'_<ߤ< c /6>Mq8>O8cbtOS~ǟ~Rm]c3޸{i?nGգ}6VCPcg 7CO?+hԔߦϏ>ُ?~~ѧO&*S~hǔO7~S[>UFH*@m뛘_p CSի)_~wsµ!W7qyB=c|2<_XUCw|!yhUEdW~N}iCY~#8F<+Tnh/Ē<5Vk\A8c=%Sa<>CXY!dZ '_ua-N +2T%MKZzWPǷ 픺P8Bp3xM,1^2=t h:3[H;I }G. 05m+|T A{r0fVP ?vBhr+IKnp{7u8C ݟb/yMpgk[usoih }NCϝc89.QhM8i U'l;84i|nTSul/_+XNr0asxӘD硽TτD?#~a:$*>~~wo !H;&l:;Mjl`Uロ! G_ep;=%p6u8MalJ5v cſ4<%?=eH9-z5SX:*6t ~G G=f~hi5\{kjjy3z>U mҥz<Qg[.g.?鹺|OfBKhheX&2Lt3;۷pnhqP4VX_xy3kҘTyX{:JlC-;nh(10P#r| xVQ.+Yܯ/pFz_AWV_Bãt|cHB;s:V/cqH !@wMDaϗf! jOBd/?@Bz:%x)h=Oba'Zz=tM.X04n*A> >04PwG.Ͽ &.a|>^~$gjjC+OD#e\\Ȣ_,҃ :;ts]'igU_|۠ f~6GjUk]/# B@_ B'WW_~1C:&(PCX`]c9)r!T![. g< V&vGGOQWԚk<$#џRK4ܤh<9Կ*x!x(w<7 ](v:j7tBǒg욆oe[n 4mGP WLqWbZ)ȕ\1b1T{HC P.qTp*0gh4Έ5Hǘz>-&?l ;Br l|X.qIeuut6kӽ4Fa)(:85~T}1Tþ@%‚-0:%z0D~OwB oB g ]O_~4@Зq*{%mLfS:z9+qJ_)A\> ; 49Hxpbi9]@N&Jb"0`"C!fD@eoЏ/@cޜƸG˦BZc"9 ǝpM 9K&_œ@ेչ \J32C=Ifl3=cseCń\%( _،)L F,gG._F&3l֞OMް];CwS>Y֣UݧCⶳ^ m4ަ"&_yy+=vQ24N{S{{]f_*b_똑{A V9` R0 W 睁.c'%5R[O%M2 ]& n-=Y `DY ;zK GY.#H(6i:;&v5HH=stnJJ-Bt[Ia<=fLB8%<> \PWK<mdS}J/XHp,)LLwY(J)2.Rnϯkk ~BOgT5'xZR&2\,UpHn#T)23pdCgxG7nc.5{['HiڒiypQ=qTㆨOBH`'foӱB f |]Q5;:@B+S0nDuA!!&3'l[1>\il{iIIx79'WݿRT\_'%2ax.%;~L&K(eQs 3հe;ʛtD(!$SgfZEDmZ|WVٹ*Ubb..KSmWfH;&B=3F!dڸ#pD1˕]fis*Rth,KtY!hߋso!tC  7Y~5ejR6Ē:!]Gvp(P~8T~vgWH Õr6dP v/H˟VqjV!*ݷCaʽ""" kۢ=ȅd (B1Ýf/O$( %c[DF@2 AXgr;IAPp;U2(3c #]Ǜ.W-43 E|(7ה _<ǹuWkjTNyj#DYXM"ZowI0!CUv+H&&]QNZبAݶkPl_N /+Uo\BOXQ!'0goV,?$>ddn 1fdݦqo;vynΗ1%p$W=|;} 8dZH0\ئmKq1ܺOVejoC();In(RF!sg +Ǥi#R)'=jή;9ZlkI> eC}|ެR+[⹳RO3i+el(Z *R6 t#ph,ة!"1$S${_OWӁ[HFC""̫ /Ù5},CIULR&k#4uXboD}/e^ XNUl#|;t{VBiGr5)Dm Jݎh^c?0vC#$]$@xF?1`%^eKm7P{U.GWyXʢU,8x`{oVM!+cyJՀ~#$ޡ^5u8]PkY=2Eba>8IQfS+ah{0wcʁ; 0reJQ~qH{?;2D=QP0sʢ;ȅ;,b2I^NٞJ[$C=bCS5MԬZ1æNړ949]8{yc`VeR6wxBud}Ig)<wky45 "93 ]ʏ 9>B>wLqVNV7(Fp/EA'4o8;wWܴYF߸s#/lIz4_.L-3޲f@/{NV oњy ] M. +'k{+`FBzFg(_X60 Rʖ7 ؁ nB˽*XD S.&=[z6xMoDn.~ :6s;c\+6 @G,I2@T:OC[ZjW,Y>qZyP=hߴ&=㶺T_π͹ l7Qшx+a@6'~APlYb*>7RAgH`9a˓Az˽NKm",Y #5ƻ I 8VpQ뱐"V'h>|;] Tn,M8rJYyQN i$z) Ҽ)nusSO34Cv}ޝZw@g=wn.ʑ)C#K@KF:/e?|]y:\!'i7했сŠko6ucr .#[ʩv;Np< [!edMf6`V|D})>Xq%ipCS.ttlA[ e+[ -n]V圊p2Z- $PpiYR89T/sw}*\9MH/~MjTʥJ93 ğ,іn˹#тku(Hbro}-p~{ˆRAjY<1D]Qz#v@0jTp76r8=qY3k:>:ʓL峻H0aT*q,i'*:ؼSᚃN}(K]VI}MBy$z9$ (/su=C(NhOY8g#iKN86ґ#*yfs^ޙЍtdOc_Vi+{Uu*洤-ddM'΀㾁:ujpҭujpv]hKB'Я` dіAid7=ZjBR$"fp2K)EM5@ 3_".xo oYSnnIo.fx&3X p!0U:4wh|,}`{YOUiU2V.쿰-Փ'0MXՒ^LY5sjBc-Oڬs!~ ΰG(j9,uGsC&p8?&+Hrt(fLVf\ t)9Jd6&aQNʩ|,LTIWe =GȒO$?Î:ۡ<¿n_XMK.1)鲗`'im&DbS}l%`^H6=;h}وΞ\DxN^\{Hm1uEh`J}a*/ֹNl9ߙS/"K}ؖ[={q^M3/>RgKY܄+N 6Fս ¨{{^cp;ZsKi.`h. +$ݏsv"S)jc`PB$xWDnQ䥮*& ,<3Lh7[ޓyh|A~?!mG\+4_=)!cETgE]Td++K>h./e9?;q9d]rモ:lRץJ%`L=>pf u) L3_lM 4>Z[kzgc@wmE^Hu)^1I!9ФM8u]wkʻ>N|/E&`q'ϩwc}*ȏVOiD F)+wA6 Ae-xW+1%/c[`qK8a\:"U{lJ '?ڀDBMJyp%߱`#I>+~ބPn E&|HX=)~j~witf81LJWtR^n%j@;Ԧ`M\ɔ Boi^)=$ {<ѴfH(IsN}U)&)Ў1H5)'[\s. "Wr"Rm.Z!I[k}8&T-_.mlS{/r[Y|v W@W8n .mXr_]ʵݛꁞo=56E]vե*&FJN8Df,%%qF9{w[zи/_1Q  ǹ4tqo)giKv5jʍ, 3l !LaMNUnNjokfRr9 ]ZzO ͮza6MUIcײcIoSŪ u@vze+]\Ķr%r:M"6e9:i/SX)?4VD/̛xk\T`f^bزa6y^]NevD*2>;|N%m"%t.Jr;/]۲y:,~-@ݞl3cō5 \lfjʡ)s>jK XЉi_ nky2U^)jH/7fH8K7du/C"r&ֆ"XMkGflMi[T/ol\=P!}LjqdEȅ'T@Y)f~Mv @Aw!!ڌW O.ieXm%, ֥/ʮVeB.Z'ҏ_6/y(ۼXq? ]M<7}[*@a?naۛx r;@.w1`8z5Q]3`÷jicn]CٓԼ)Ph $#G uܧۑ5Ɏ4`~m9R& 2@YؒG6bvXjMV|Pm}6V(:iizEEv7 L/ˉ8Co>\^d^ Y{ŸJN?Ĥ@~`j&I&u:bmͺaLd:=z5o&n.v`+VP2I9YYGVzN>HzՌee՜UrN~l-UO]"7CX.Xx-t~q3YHq:fkdK۝S!GVƭo!="dVG'wKgfi Sᖨ-\|%.֬5&h?̣Sޅ:څK о\ijZ<#ds;wiweAgg7 CÃĘ_u͚ _tݕ*HZc4է<FkGk#V_.7̜HlFsgʤ,DucVS|udZᱟ=o}:,8n7ѶjAwTx [eۀx"i m<sX]13*|.s_.JY]%LS=b+)ZՐH(^mئ!c; #?V֡x $Cd
    ¿Disfrutas la vista previa?
    Página 1 de 1