uando William Shakespeare escribió en 1597, seguramente nunca imaginó el fervor que despertaría su obra a lo largo de la historia. Inspirada en poemas tradicionales, la la llevaría a terrenos modernos y, en 1996, el desenfreno pop la acompañó con la versión de Baz Luhrmann. John Cranko, quien fuera director artístico del Ballet de Stuttgart –la primera gran compañía alemana–, ideó con éxito su propia versión en 1962, y es la que inspira el estreno del Teatro Municipal de Santiago.
