L’EDITO

urante 2020 se cerraron las geográficas, pero no las de la creatividad. Mientras nuestras agendas se pusieron en pausa de forma y vimos cómo el tiempo avanzó a a buscar dentro de nosotros mismos luces, señales y todo aquello que nos recordara acerca de nuestras pasiones, esas que nos mueven, nos motivan y nos a apostar por nuevos proyectos y desafíos, como editar en Chile una revista francesa con 100 años de historia. De eso se trata L’Officiel, de a dar un gran salto en un escenario que se vislumbra como incierto, pero donde almas han aportado con sus talentos para elevar más alto que nunca a nuestro país, y con ello rendir culto a nombres y consagrados al arte en todas sus expresiones. La moda es nuestro motor y la columna vertebral de cada página que están por leer; la entendemos como un punto de inflexión frente a todo lo que nos inspira. A través de ella llegamos a Christiane Endler, la capitana de la selección chilena de fútbol femenino y jugadora del Paris Saint-Germain. Una mujer que se consagró como la arquera del mundo y que hoy sigue luchando en pos de la reivindicación del género, sobre todo en las nuevas generaciones. Así como este año Chile cambiará su nosotros desde ya nos sumamos a lo nuevo. Queremos hablar desde una actual, donde lo análogo con lo digital convivan y se complementen, al igual que todas las con algo que contar. Aquí, todos somos y sumamos.