Rogelio se entera del viaje de Antonia. Para regresarla al presente requiere que ella tenga un radio reloj de bolsillo. Camilo debe viajar en el tiempo para entregárselo, pero antes de cruzar el túnel juega con el reloj matriz y aterriza en 1957.