Tras haber obtenido refugio en las aguas termales, las aventureras se dirigen a Frill con el plan de liberar a las mujeres detenidas por la guardia. Sin embargo,  tendrán que hacer uso de su creatividad para llegar al fuerte custodiado por centinelas y guardias de la corte. ¿Llegarán a tiempo a la celda? ¿Cuántos golpes hasta llegar al centro de un centinela Tesla? ¿Podrán hacer brocheta al comandante Valen?