Una gran paradoja en la Unión Soviética (287 millones de habitantes en 1985) era el alto nivel educativo de sus niños, que luego emergían en una sociedad corrupta, ineficaz y carente de libertades básicas, como viajar o expresarse. El ajedrez era una parte optativa de esa esmerada educación y una pasión nacional gigantesca, equiparable al fútbol hoy en la mayoría de los países de habla hispana. Un podcast de EL PAÍS Audio.
Créditos: 

Guión y locución: Leontxo García
Producción: José Juan Morales
Edición: Ana Ribera
Dirección: Silvia Cruz Lapeña
Diseño de sonido: Nacho Taboada
Grabación: Camilo Iriarte y Nicolás Tsabertidis
Doblaje: Silvia Cruz Lapeña, como Rona Petrosián; Nacho Taboada, como Mijaíl Tal; Antonio Nieto, como Borís Spassky; Luis Manuel Rivas, como Tigrán Petrosián y José Juan Morales, como Mijaíl Botvínik