En este episodio, Santiago y Moisés hacen lo impensable: ¡escuchan! 
Este episodio especial recaba los testimonios de diez mujeres profesionales del derecho internacional público (y sus ramas afines) en distintas etapas y capacidades profesionales de sus vidas, preguntándoles sobre sus carreras, historias, vivencias, y visiones desde el prisma del género y su relación con nuestra adorada disciplina. Esto porque la primera forma de entender las múltiples dimensiones de afectación que implica el género en el derecho sustantivo y en la forma de hacerlo, empieza por escucharlas a ellas.
Este capítulo cuenta con testimonios de María Teresa Infante, Thairi Moya, Ma. Cecilia Ibañez, Ma. Dolores Miño, Gisela Ferrari, Alessandra Enrico, Andrea Santacruz, Ximena Medellín, Victoria Capriles y Laura Iñigo.

La autoría musical de los temas que acompañan al capítulo es de Jairo Bonilla.