?Un honor nombrar a nuestra próxima invitada en #historiasquecontar, Dora Ida Schwarz Hochstadt. Sus padres Martín Schwarz y Sally Hochstadt provenían ambos de territorio rumano para ese entonces, su padre de Cernauti, Bukovina y su madre de Nova Sulitza, Besaravia. Llegan a Venezuela entre 1929 y 1930 y se ubican en San Cristóbal donde contraen matrimonio, tiene a Saúl y 6 años después a Dora. 
 ?‍?‍?‍?Su madre fue una soñadora y de quien aprendió el bagaje musical yiddish y de su padre, un político de corazón, quien con la llegada de la dictadura decide huir a Caracas. . ?Dora estudia entonces en el colegio comunitario Moral y Luces “Herzl-Bialik”, donde funda el periódico comunitario “Nuestro Mundo” junto a Mario Glijensky. Se graduó de bachiller en 1955 en el Liceo Andrés Bello, el colegio no tenía aún el quinto año del bachillerato. . ?Estudia en la UCV Farmacia, aunque su pasión verdadera hubiese sido estudiar Letras o Idiomas. 
?‍♀️Contrae nupcias con Adalberto Katz Z’L’,de origen hungaro y fundador de la famosa heladería Crema Paraíso. . ?Mientras ayudaba en la empresa, tomó varios cursos, mecanografía y tráfico aéreo, organizando varios viajes por Venezuela e Israel. 
??En 1960 se mudan a Perú por negocios, allí estudió inglés y se graduó de profesora. 
?‍?Tras varios tratamientos, nace su hija, Anita en 1966 en Nueva York, lugar en el cual trabajó como secretaria voluntaria en la clínica de Infertilidad Margaret Sanger Research Bureau. 
?‍?Por trabajo y nuevos horizontes van a México, donde nace Daniel, y a Barcelona, España, hasta que en 1972 deciden regresar a Venezuela, donde Dora por consejo de su madre, se certifica como intérprete público (la número 17 en Venezuela) ?? 
 ?Dora es una activa colaboradora comunitaria, ha trabajo en Fundana, Beit Avot, Hebraica y con los sobrevivientes del holocausto. 
 ?Actualmente es traductora del departamento de Aliah, y en pandemia se ha dedicado a su pasión, la música, grabando canciones en Yiddish al piano, venezolana e internacional. 
#makeithappen #historiasdevida #resiliencia #música

---

This episode is sponsored by
· Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app

Support this podcast: https://anchor.fm/tamara-kassab/support