Días de Nevada

Escrito por Bernardo Atxaga

Narrado por Asier Hormaza

PREMIO LIBER 2021
PREMIO NACIONAL DE LAS LETRAS ESPAÑOLAS 2019

Tan singular como Obabakoak y tan personal como El hijo del acordeonista

«También yo quería entrar en el mundo real, y por un momento lo logré. Los dos caballos salvajes que estaban frente al Chevrolet Avalanche se pusieron a girar como en un carrusel, y con ellos el de Cornelie, el caballo negro de Franquito y otros caballos que formaban parte de mi pasado. Pensé -solo por un momento, ya lo he dicho- que aquella era la imagen de mi vida, y que me sería fácil poner junto a los caballos, o en su lugar, criaturas humanas: la mujer que leía Reader's Digest, el hombre que en el hospital se sentía enjaulado como un mono, José Francisco, Didi, Adrián, L., yo mismo, Ángela, Izaskun, Sara... Una vuelta, dos vueltas, tres, cuatro, y así hasta que el carrusel se parase. Pero ¿dónde estaba el centro? ¿Dónde el eje en torno al cual giraba todo?»

Esta es la historia de un escritor que viaja a Nevada, Estados Unidos, entre agosto de 2007 y junio de 2008, pero es también mucho más. Es un relato en el que lo vivido, el instante real, se mezcla con recuerdos, imágenes, sueños y evocaciones. En el que el paisaje árido y hostil del desierto y el horizonte verde, rojo y fucsia de los casinos de la ciudad de Reno, con su trama de luces brillantes y acristaladas, conducen una y otra vez al narrador -y al lector- a ese otro paisaje más íntimo, más personal del País Vasco.

Días de Nevada es una historia hecha de historias, a modo de caja china, que nos muestra cómo cada experiencia que vivimos, cada vínculo creado entre las personas más allá de las distancias temporales y espaciales, cada emoción que nos impacta, cada amenaza que combatimos permanece indeleble. Y nos convierte en lo que somos.

La crítica ha dicho...
«Me he quedado atrapado en esa mirada transparente que describe el mundo con asombro, como si lo viera por primera vez, y también, sobre todo, por la destreza con que ha puesto en palabras lo que vio.»
Javier Rojo, El Correo

«se ha escrito desde la raíz del dolor de la pérdida de las personas queridas y desde la tranquila sabiduría del dominio de un mundo narrativo y de la experiencia en la creación de mundos simbólicos. En su Días de Nevada puede apreciarse que el autor ha encerrado en esa narración la condensación de su mundo narrativo. [Su] libro más personal, el más plural, un viaje entre la piedad y el dolor en el que no falta la mirada bien humorada.»
Jon Kortazar, Babelia

«Un contador de historias que abre paréntesis todo el tiempo. El pájaro que va de rama en rama: elige un tema, halla otro subordinado, arriba a uno inesperado y, al final, tras un largo merodeo, llega adonde quiere: a concluir una novela, a encerrar sus recuerdos de forma simbólica y esponjosa en sus ficciones.»
Antón Castro, Heraldo de Aragón

«Atxaga sabe entretener, conmover y dar a la autobiografía todo el encanto de lo ficticio.»
J.A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia

«Días de Nevada es una suma poética y rítmica de historias y reflexiones, vivencias y emociones que, activadas por una estancia del escritor en Reno entre 2007 y 2008, emborronan las fronteras entre consignación rigurosa, memoria idealizada y fabulación pura para acabar conformando una emotiva exploración de lo que nos hace más humanos: la capacidad de que dentro nuestro cohabiten vivos y muertos, pasado y presente, todas las gradaciones de la bondad y la maldad.»
Antonio Lozano, Qué Leer

• Idioma: Español
• Editorial: Penguin Random House Audio
• Fecha de lanzamiento: 30 nov 2023
• ISBN: 9788420463773

Bernardo Atxaga

Bernardo Atxaga (Asteasu, Gipuzkoa, 1951) es considerado el máximo exponente de la narrativa vasca y uno de los creadores de mayor hondura y originalidad en el panorama literario español. Su obra se consagró con Obabakoak (1988), Premio Nacional de Narrativa en 1989 y llevada al cine por Montxo Armendáriz como Obaba (2005). A esta siguieron El hombre solo (1994), Premio Nacional de la Crítica de narrativa en euskera; Esos cielos (1996); El hijo del acordeonista (2003, 2023), Premio de la Crítica, Premio Grinzane Cavour y Premio Mondello, y adaptada al teatro y al cine bajo la dirección de Fernando Bernués; Siete casas en Francia (2009), finalista del Independent Foreign Fiction Prize y del Oxford WeidenfeldTranslation Prize; Días de Nevada (2014), Premio Euskadi; Casas y tumbas (2020), y Desde el otro lado (2022). En 2017 obtuvo el Premio Internacional LiberPress Literatura, en 2019 el Premio Nacional de las Letras Españolas y en 2021 el Premio Liber, los tres por el conjunto de su obra. También es autor de poesía. Sus libros han sido traducidos a treinta y dos lenguas. Es miembro de la Academia Vasca.

[cheryl_in_cc_nv · Calificación: 4 de 5 estrellas]

Blurb is perfectly accurate. Even to the word 'seductive.' Yes, it's unclassifiable, unsettling, etc. And at many points I don't know which parts are fiction. And I'm not sure that I'm glad I read it. Nor do I know to whom I would recommend it. But gee whiz it's, erm, good.

And yet I don't want to read more by the author, as he really did portray Reno as the first circle of hell, despite Rancho San Rafael and a few good friends... I don't need any more of that literary weight about the Basque homeland or whatever he normally writes about.

Anyway:

If you're in the hospital and the white coats are gathering 'round the bed, remember the Basque proverb, "... when two or three shepherds are gathered together it can only mean one thing: a dead sheep."

I want to listen to Schubert's Rosamunde Quartet, St. Francis' Canticle to Brother Sun, and to Doctor Watson, esp. Summertime.

I really liked having a preset topic of conversation at the Thanksgiving gathering... everyone was to talk about favorite smells, respectively.

Bertolt Brecht: "Did the kings haul up the lumps of rock?" Did the stout men in top hats build the transcontinental railroad?

[mm_jones · Calificación: 4 de 5 estrellas]

Recently translated into English, but not yet available in the United States, this novel is a blend of fiction and memoir set in Nevada. The author and family lived at the University of Nevada, Reno for nine months in 2007 as a writer-in-residence at the Center for Basque Studies. Detailed by not inclusive narrative of that time interspersed with tales of his childhood and dream sequences. Interesting capture of a particular place that is foreign to the writer, but not the reader.