En la Biblia, el profeta Jonás se niega a predicar contra la ciudad pecadora de Nínive como Dios se lo ordenó. En cambio, escapa en un barco y Dios desata una fuerte tormenta que amenaza con hundirlo. Cuando Jonás le confiesa a la tripulación que es posible que la tormenta sea a causa suya, lo arrojan por la borda para salvar la frágil embarcación. Bajo el agua, un gran pez, que suele representarse como una ballena, se traga a Jonás. La representación en Juqcoq, que se ve aquí, es la más antigua que se conoce de esta historia, y tiene un giro que aparece más tarde en fuentes escritas judías e islámicas, en las que a Jonás se lo tragan sucesivamente tres peces (1).
Ubicado en la nave de la sinagoga, el panel presenta un conjunto de otros detalles intrigantes: un hombre calvo y barbado que lanza una cuerda entrelazada al mar (2) puede ser el capitán del barco. Su cabello canoso nos dice que es anciano.
Un marinero en lo alto del mástil del barco apunta a un trío de arpías o sirenas , las personificaciones de los vientos tempestuosos, sobre una nube. Las extrañas, un pulpo , un delfín , un pez que habría sido identificado como un pargo y un robalo .
