Diecisiete trajes de baño idénticos de nailon color azul marino. Eso fue todo lo que vistió Burt Lancaster durante los noventa y cinco minutos que dura Anna Hill Johnstone, la diseñadora de vestuario, no necesitó más, ni menos, para retratar al personaje de Ned Merrill. Podría parecer que un vestuario tan contenido es fácil: un bañador y chimpún, que lo difícil es que ahora cumple treinta años, o Jacqueline Durran en que ha cumplido un mes. No seré yo la que desacredite estos trabajos tan espléndidos, Billy Wilder me libre de ello.
