UNA HISTÒRIA PER A TU L’EXTRAORDINARI RELAT DE LA PRINCESA KA’IULANI DE HAWAI
Imma Tubella Casadevall, 368 pp., 20,90 €
La princesa Kaiulani, la que hauria estat reina de Hawaii si Estats Units no hagués annexionat l’arxipèlag l’estiu del 1898 contra la voluntat dels hawaians, explica la seva història ara que ho ha perdut tot però ha guanyat la llibertat de ser ella mateixa. Des de nena ha d’afrontar la pèrdua de persones que estima: la seva mare, la seva germana, el seu estimat oncle i el seu amor, platònic o no, Robert Louis Stevenson. També haurà d’afrontar el col·lapse del seu país que va defensar amb tanta energia, i la pèrdua del seu futur. Kaiulani no va ser una princesa de conte, va ser una dona real amb desitjos, frustracions, ràbia, esperances i somnis que finalment va optar per no escollir el camí fàcil d’un exili daurat a Europa i va tornar a les illes per estar al costat de la seva gent en moments difícils.
LA FESTA DE GERALD
Robert Coover
Quaderns Crema, pròleg de Laura
Fernández, traducció de Jordi Larios, 480 pp., 24 €
Ros, una actriu de teatre i de cinema pornogràfic, apareix de sobte assassinada en la festa que Gerald dóna a casa seva. Aquest és el primer d’un seguit de fets, alhora extraordinaris i banals, que el lector anirà descobrint amb el seguiment minuciós de tot el que el protagonista fa, diu, sent i recorda en les hores que triga a acabar la celebració: la investigació de la policia, les altres morts, les persecucions sexuals, l’homenatge de la gent de teatre a l’actriu morta…
Aquest llibre, complex fins a límits sorprenents i summament enginyós, i acompanyat d’un nou pròleg de Laura Fernández, delectarà els lectors gràcies a la seva perícia narrativa, la seva intel