NARRATIVA ESPAÑOLA
LA VERDAD SOBRE EL AMOR
José María Conget
PRE-TEXTOS, 208 PP., 25 €
La verdadera gran literatura, la verdad de cómo escribir narrativa, desde hace décadas, desde el siglo pasado, recae en España, en buena parte, en la trayectoria del zaragozano José María Conget. Sus libros de cuentos y novelas son de lo mejor que ha dado el idioma español en el terreno de la ficción literaria, y esta vez no será una excepción. Da el escritor residente en Sevilla desde hace muchos años un excepcional conjunto de relatos, que toma el título del estribillo de un poema de W. H. Auden, “Oh, decidme la verdad sobre el amor”. Y en torno a este y a sus dificultades, sus secretos, su final y sus recuerdos se irán desarrollando cada una de las historias, que indagan en las trampas de las confidencias, la falsa renuncia a las emociones, los exabruptos del divorcio y la desgarradura de la separación.
UN HOMBRE MIRA(N)DO
José Balza
KÁLATHOS, 190 PP., 20 €
Muy poco después de que en la editorial Cátedra se publicara su obra cumbre novelesca, y otra de sus obras más audaces en Prensas de la Universidad de Zaragoza, aparece este libro que reúne cuentos conocidos y otros inéditos para el lector español de José Balza. Este autor venezolano, todo un clásico moderno de la literatura hispanoamericana, ofrece una colección de relatos que comprenden escritos desde los años 70 hasta la actualidad: ¨Mille volte al di moro, e mille nasco¨, ¨Sagitario danzando¨, ¨Rodrigo, el capitán¨, ¨El geógrafo Fessej¨, ¨La ciudad doble¨… Como dijo bien Toni Montesinos de él: “Allí donde mira José Balza existe un cuento atrapado que reclama liberarse de su silencio. Allá, en la sintonía de dos relojes y arenas que convergen en un cruce de genialidad creativa”.
MAMA
Edmundo Díaz Conde
ALGAIDA, 368 PP., 20,95 €
Esta novela tiene detrás una gran historia: cuando Edmundo Díaz Conde, personaje y narrador de esta novela, es un adolescente, descubre las cartas de amor que oculta su madre, una modista de alta costura de Orense, firmadas por un escritor consagrado. Treinta años después de abandonarla y dejar de hablarse con ella, Edmundo busca al novelista que propició la infidelidad de su madre para acabar averiguando una verdad aún más dramática de lo que nunca imaginó. Con ese material el autor gallego consigue una trama intrigante de grandes emociones. Díaz Conde ha trabajado como asesor editorial y colaborado en diversas publicaciones, y su primera novela mereció el III Premio Ciudad de Badajoz, y su siguiente obra fue finalista del XXXIII Premio Ateneo de Sevilla. Más adelante, sería finalista del Premio de Novela Histórica Alfonso X el Sabio 2008 y XLVII Premio de Novela Ateneo de Sevilla en 2015.
METAMORPHOSIS
Emma Riverola
EDHASA, 288 PP., 18 €
Combinando narración psicológica y epistolar, Emma Riverola nos ofrece una novela que se adentra en los laberintos de la conciencia y la condición humana. Se trata de unas páginas que recorren, al tiempo, la Barcelona convulsa de 1937 y el mundo de hoy. Se cuenta, así, cómo después de una experiencia traumática en el ejército, la ingeniera química Lali regresa a la casa familiar, refugio y prisión de una estirpe de mujeres solas. Pero la exigua paz, nunca real para ella misma, se disipa cuando recibe un peculiar encargo: restaurar el misterioso perfume de una antigua vecina, Roser, fallecida durante la Guerra Civil. Es aquél un aroma extraño, complejo, diferente a todos los reconocibles. Y, durante la búsqueda, emerge un pasado dormido en las cartas que Roser escribe a su amiga del alma: una joven Mercè Rodoreda.
LA ELOCUENCIA DEL FRANCOTIRADOR
Eduard Márquez
FIRMAMENTO, 120 PP., 18 €
Son tres décadas las que lleva desarrollando su gran obra narrativa Eduard Márquez (Barcelona, 1960), que se ha convertido en un autor de culto (sus libros han sido traducidos al alemán, inglés, francés, italiano, portugués y turco). La reescritura y reordenación de sus cuentos a partir de dos libros hoy casi inencontrables, vendría a forjar al cabo un compendio hasta ahora inédito en castellano y cuya publicación consta de más de treinta piezas; estas despliegan un fecundo imaginario de gran unidad formal, una constelación de historias mínimas que aúna dosis parejas de inteligencia y humor, y bajo la que afloran muchos de sus motivos y temas recurrentes: la soledad, el desamor, la incomunicación, el deseo (pero también el temor) de ser otro, la imprevisible aparición de la muerte.
LOS SOÑADORES
Francesc Miralles
LINCE, 256 PP., 18 €
Francesc Miralles (Barcelona, 1968) es un referente en el campo del desarrollo personal y ha escrito numerosos libros de éxito internacional. Se licenció en filología alemana y trabajó varios años como editor y en una agencia literaria. Actualmente da conferencias en todo el mundo y es coautor de un libro traducido a más de 65 idiomas, que ha ocupado los primeros puestos de best sellers en USA, UK, Holanda, Turquía y la India, donde lleva dos años como número uno de no ficción. Ahora nos invita a preguntarnos: ¿Qué sueñan los europeos cuando están despiertos? ¿Hay lugar para el idealismo en el viejo continente? Los soñadores de esta novela creen que sí, e intentan llevar a cabo sus quimeras con distintos grados de catástrofe. Inglaterra, Holanda, Alemania, Francia, Eslovenia e Italia son sus escenarios. Divertidas y a veces trágicas, en estas aventuras laten los grandes temas del alma humana: el éxito, el amor, la comunicación, la eternidad, y todo con humor y ternura.
FIEBRE DE CARNAVAL
Yuliana Ortiz Ruano
LA NAVAJA SUIZA, 176 PP., 17,90 €
Excelente ocasión esta para conocer a Yuliana Ortiz Ruano (Esmeraldas, Ecuador, 1992), que vive actualmente en Guayaquil, es licenciada en Literatura y Artes y es DJ de música afro del Pacífico. Ha publicado tres libros de poesía desde el 2016 y esta es su primera novela. En ella, la memoria musical y sensible del carnaval de Esmeraldas resucita en Ainhoa, una niña de la isla de Limones, secretos familiares y episodios de violencia. Gracias a una serie de recuerdos se construye una novela en la que cronología es imperceptible, y que da forma al cuerpo de la niña-máquina deseante, que a su vez es el de las mujeres que la criaron. El barrio en el que vive la abuela materna de Ainhoa, el mar, origen y fin de todo, y el habla, que dota de una vida vibrante a los migrantes de Limones, son los hilos que entretejen el libro, en el que está presente la exuberancia y el dolor de un rincón olvidado del Ecuador.
SANDUNGA
Mateo Miguel
DRÁCENA, 224 PP., 15,95 €
El Sandunga reza cada mañana: «alcohol nuestro de cada día, no nos desampares ni de noche ni de día», y luego de beber el primer trago de aguardiente, sale a hacer su voluntad, sin ansia, sin destino, dejando que la vida fluya. Esta es la trama de esta novela sobre los avatares de un indio mexicano que sale al mundo para hacerlo suyo mientras se inmiscuye en sucesos no por cotidianos menos maravillosos, con frecuencia trágicos, pero siempre vistos y narrados a través de sus delirios. De modo que el relato emparenta con otra notable novela que acaece en territorio mexicano, la más conocida de Malcolm Lowry, o con otra de Héctor Vázquez Azpiri, ambos relatos hilados sobre una melopea alcohólica. Por tanto, la lectura es, como estas otras dos novelas precedentes, una experiencia vital sorprendente.
CARAVANA ESPAÑOLA
Marcos Eymar
HUERGA & FIERRO, 192 PP., 15 €
Marcos Eymar nació en Madrid en 1979 y vive desde 2004 en Francia, donde trabaja como profesor titular de literatura y cultura hispánicas en la Universidad de Orléans. Es autor de dos libros de relatos, uno de ellos XVII Premio Tiflos al mejor libro de cuentos, de un ensayo en francés y de una novela bilingüe para jóvenes. Además, otra de sus novelas resultó galardonada con el XVI Premio Vargas Llosa de novela y fue editada por Siruela en España y por Océano en América Latina y traducida al francés. Aquí nos lleva al momento en que un universitario decide abandonar su vida de precariedad en Madrid y viajar a Londres para enfrentarse con un oscuro secreto familiar. En las salas gratuitas de la National Gallery se encuentra con Mary Payne, una marginal excéntrica que huyó de España hace cuarenta años por motivos inconfesados, cambió de nombre y pasa horas en el museo aprovechándose de la calefacción.
TOSCANA
José Miguel Romaña
ACTAS, 902 PP., 18 €
He aquí un periodista e historiador, gran especialista en el ensayo bélico, concretamente el dedicado a la Segunda Guerra Mundial y a los nazis, también muy dotado para la ficción narrativa. No en vano, personajes de toda condición social cruzan sus vidas en esta novela, con el añadido de un exhaustivo rigor histórico. Son páginas en que la región más hermosa de Italia sirve de escenario inigualable para mostrar las grandezas y miserias del ser humano. Es durante la estación de las flores cuando el autor sorprende con los giros más imprevisibles del destino. Por otra parte, nos guía para transmitir un elevado grado de sensaciones de todo tipo. Incluso también a riesgo de escandalizar la sensibilidad de algunas personas.
PENA NEGRA
María Zaragoza (ed.)
INLIMBO, 176 PP., 17 €
A través de estos diez relatos nos adentramos en las regiones de la pena negra lorquiana, de los misterios de la sicalipsis, del duende de voz quebrada y los sonidos oscuros de la copla y el cuplé. Tal y como señala María Zaragoza en el prólogo: «Este libro está hecho con humor, con sentido de lo misterioso, pero también con muchísimo amor. Todas estas historias, y las que ellos y ellas nos contaron, son y deberán ser siempre de todos. No lo olvidemos nunca». Con los relatos de Juan Soto Ivars, Jimina Sabadú, Mado Martínez, Gemma Solsona, F. David Ruiz, Isabel del Río, Ariadna Castellarnau, Dimas Prychyslyy, Nerea Pallares y Eva Díaz Riobello, esta antología nos lleva a recuperar personalidades tan populares como Tina de Jarque, la Piquer o la Bella Dorita.
NARRATIVA EXTRANJERA
LESS ESTÁ PERDIDO
Andrew Sean Greer
ADN, TRADUCCIÓN DE MIGUEL MARQUÉS, 288 PP., 21,95 €
Este autor ganó el Premio Pulitzer 2018, y con ello la celebridad internacional. Andrew Sean Greer es autor de seis obras de ficción y ha recibido premios como el Northern California Book y el O. Henry de relato. Con estos antecedentes las expectativas estarán altas a la hora de conocer la vida de Arthur Less: un novelista de cierto éxito que disfruta de una relación estable con su pareja. Pero nada es para siempre: la muerte de un antiguo amante y una repentina crisis financiera personal empujan a Less a huir de nuevo para solucionar sus problemas, tras aceptar participar en una serie de eventos literarios que le lanzan a una aventura sobre ruedas por los Estados Unidos. Less recorre un Oeste salvaje pero amable, atraviesa el Sur profundo y arriba por fin al lugar que lo vio nacer, un anodino rincón de la Costa Este, rodeado en todo momento de caricaturescos escritores y dos fieles amigos.
HEAVEN
Mieko Kawakami
SEIX BARRAL, TRADUCCIÓN DE LOURDES PORTA, 288 PP., 19,90 €
La crítica literaria internacional ha coincidido en afirmar que realmente Mieko Kawakami es un genio y que esta historia está magistralmente narrada en torno a la violencia adolescente. «Nunca podré olvidar la sensación de puro asombro que sentí cuando leí por primera vez a Mieko Kawakami. Impresionante. Es una autora que está creciendo y evolucionando sin cesar», ha dicho Haruki Murakami. El lector podrá corroborarlo sumergiendo en la voz del narrador de esta novela: un chico de 14 años que sufre constantes burlas por tener estrabismo. La única persona que entiende lo que está viviendo es una compañera de clase, Kojima, víctima también de todo tipo de humillaciones. Dándose mutuamente consuelo, los dos jóvenes se acercan más que nunca. Pero lo inquietante será ver qué tipo de amistad se desarrolla cuando el vínculo que se comparte es el miedo.
LOS CELOSOS
Sándor Márai
SALAMANDRA, TRADUCCIÓN DE F. OLIVER BRACHFELD, 464 PP., 24 €
Sándor Márai (Kassa, 1900, hoy en Eslovaquia-San Diego, 1989) ha ido recuperando el éxito arrollador del que disfrutó entre sus compatriotas con sus obras narrativas y teatrales en los años treinta y cuarenta; éxito truncado por el régimen comunista, que prohibió sus libros. De hecho, abandonó su país en 1948 y emigró
