¿Dónde dices que vives?

Cuajimalpa de Morelos, San Miguel de Allende, Acapulco, Los Cabos, Cancún, Zacatecas, La Paz, Guadalajara, Chihuahua, Pachuca de Soto, Oaxaca de Juárez, Santiago de Que rétaro… todas son ciudades de México con nombres, digamos, “normales”.

Los de algunas poblaciones tienen origen prehispánico, por ejemplo “Xochitepec” (“Cerro de las flores”), “Chiautempan” (“En la orilla de la ciénaga), “Tzintzuntzán” (“Lugar de colibríes”) o “Cuautla” (“Arboledas”); otros m uestran clara influencia colonial, como “Veracruz”, “Villahermosa”, “Córdoba” o “León”, y no faltan los qu e reflejan… ¡chis pas!, no sabemos exactamente qué –ya nos lo dirás tú cuando termines de leer esta sección–, porque si dices que vives en Colima, Tepic o Tuxtla Gutiérrez, nadie parpadea, pero ¿si vives en Pues ¿sabe s qué? Sí hay una población en nuestro país con ese topónimo (nombre propio de un lugar).