LA CENSURA QUIERE LO MEJOR PARA TI
En Europa acogemos a los represaliados del islam que escribieron obras de arte y tuvieron que huir por no ser suficientemente cuidadosos. El arte de ser cuidadoso ha acompañado a los europeos en distintas épocas oscuras, pero siempre hubo valientes que dijeron lo que tenían que decir pesase a quien pesase. La moral de la época siempre es enemiga de ciertas voces disolventes. Da lo mismo que la moral sea nacional católica, comunista, o políticamente correcta. El poder siempre es el poder, y siempre hay poder cuando alguien calla por miedo. El poder proyecta su poder sobre el escritor, porque el poder, por ridículo que parezca, siempre teme a la palabra libre.
Un día me preguntó un periodista quiénes eran mis autores de referencia y, al nombrarlos, descubrí que todos tenían en común haber sido víctimas de la censura. desafió a dando su verdad sobre la URSS con la novela y más tarde le escribió una carta suplicándole el exilio. escribió las mejores crónicas de la vida disoluta de principios del XX en Madrid y tuvo que morir sin ver publicada su . hubo de alejarse de los que habían sido sus amigos intelectuales por decir que, un novelista de estilo descarnado que tiene en España otro hogar literario gracias a las traducciones, y cuidamos de la seguridad de , condenado a muerte por los ayatolás por . Escuchamos al hombre que, tras el velo de , disecciona con novelas naturalistas la realidad podrida de Argelia. Y a lo largo de la historia, ¿cuántos no habrán venido aquí y a EEUU buscando el derecho de hablar sin encontrar la muerte o el ostracismo?
