Fuera de Serie

"La Media Noche" es una breve novela de ramón María del Valle-Inclán que describe con crudeza, pero en párrafos que alcanzan una gran belleza, la postura del autor sobre la Primera Guerra Mundial y sobre la guerra en general. Dicho conflicto también tuvo un campo de batalla literario en el que Vallé-Inclán toma un evidente partido por Francia y sus aliados. Inspirada en su experiencia visitando los escenarios de la conflagración, "La Media Noche" es una obra experimental y ambiciosa, desgarradora y seductora al mismo tiempo, que pretende aprehender y transmitir una visión de conjunto sobre el gran teatro de la guerra que se desarrollaba en cientos de kilómetros de frente destruyendo las vidas de tantos y tantos inocentes. Y es que la mirada del autor, por comprometida y maniquea que resulte en algunas de sus páginas, es profundamente empática con las víctimas del conflicto, lleven uniforme o no. Diseño de portada: David Rubiales Suárez. "La Media Noche" is a short novel by Ramón María del Valle-Inclán that describes with crudeness, but in paragraphs that reach a great beauty, the author's position on the First World War and on the war in general. This conflict also had a literary battlefield in which Vallé-Inclán takes an obvious side with France and its allies. Inspired by his experience visiting the battlefront, "La Media Noche" is an experimental and ambitious work, heartbreaking and seductive at the same time, which aims to apprehend and transmit an overall view of the great theater of war that unfolded over hundreds of miles of front lines, destroying the lives of so many innocent people. The author's gaze, however compromised and manichean it may seem in some of its pages, is deeply empathetic with the victims of the conflict, whether they wear uniforms or not. Cover art design: David Rubiales Suárez.

En "Ver con los Ojos" Miguel de Unamuno nos ofrece una historia de amor y redención, pero también una reflexión sobre la experiencia humana, sobre la importancia de encontrar nuestra mirada y nuestro lugar en el mundo. A través del protagonista, un joven que regresa al pueblo desde una gran ciudad, atribulado y cargado de unos conocimientos y reflexiones que le han convertido en un pesimista hastiado de la vida, y de su encuentro con una sencilla muchacha de su pueblo, todo optimismo y sencillez, el autor nos propone una fábula sobre la necesidad de atender al mundo y a la razón, sobre el valor curativo de la belleza, y sobre la búsqueda de la felicidad. Diseño de portada: David Rubiales Suárez In "Ver con los Ojos" Miguel de Unamuno offers us a story of love and redemption, but also a reflection on the human experience, on the importance of finding our own perspective and our place in the world. Through the protagonist, a young man who returns to the village from a big city, troubled and burdened with knowledge and reflections that have turned him into a pessimist tired of life, and his encounter with a girl from his village, all optimism and simplicity, the author offers us a fable about the need to attend to the world and to reason, about the healing value of beauty, and about the search for happiness. Cover art design: David Rubiales Suárez

“La triste historia de Ignacia Cruzat, una breve crónica" es una historia verídica reconstruida desde los testimonios que, escondidos en diversos archivos, han llegado hasta hoy. El audiolibro nos traslada a una época a caballo entre los siglos XVII y XVIII para seguir la tormenta que se desata por acceder a la herencia del exgobernador de Filipinas, Fausto Cruzat y Góngora, fallecido en el tornaviaje a México. En el centro de todo el conflicto se encuentra la joven Ignacia, víctima inocente de las confabulaciones de sus familiares más cercanos, del Virrey, del Arzobispo de México, y de facciones de comerciantes, enfrentados todos ellos por conseguir su mano para alguno de sus partidarios. A partir de la historia humana de la desdichada Ignacia, podemos seguir una apasionante batalla jurídica en instancias civiles y religiosas que llegan hasta la justicia papal y el Consejo de Indias, pero también nos asomamos a la compleja sociedad de la época, descubriendo un mundo multiétnico y multicultural. Finalmente, ésta es la historia de otras mujeres, como María Bonal, que pobres y desdichadas, sufrieron las consecuencias de las conspiraciones de los poderosos. Este audiolibro es una versión resumida del trabajo de investigación "La triste historia de Ignacia Cruzat. Género, honor y poder en el México virreinal", publicado por Alberto Baena Zapatero, profesor de la Universidad de Salamanca, en la editorial Sílex. Diseño de portada: David Rubiales Suárez. Between the XVII and XVIII centuries, Ignacia Cruzat y Góngora, daughter of a governor of the Philippines, loses her father on the return trip to Mexico, and a bitter dispute for her hand, to access her father's rich inheritance, breaks out between two suitors, one supported by her family and the Viceroy of Mexico, and the other by the Archbishop of Mexico. This is a true story populated with characters of every level of the complex society of the time.

"El caballero del Azor" es un cuento de Juan Valera que nos traslada a los inicios de la Reconquista, y relata la historia de Plácido, un joven de origen humilde y misterioso, criado por monjes guerreros en una abadía de los Pirineos y que, en un incipiente estado cristiano encontrará una emocionante aventura y un amor sincero. Duelos, persecuciones, romance, honor e historia son los ingredientes de una divertida narración para toda la familia. Diseño de portada: David Rubiales Suárez. "El caballero del Azor" (The Goshawk Knight) is a tale by Juan Valera that takes us back to the beginnings of the Reconquista in Spain, and tells the story of Placido, a young man of humble and misterious origins, raised by warrior monks in an abbey in the Pyrenees and who, in an incipient Christian state, will find an exciting adventure and a sincere love. Duels, persecutions, romance, honor and history are the ingredients of an entertaining story for the whole family.  Cover art design: David Rubiales Suárez.

Autobiografía escrita por uno de los personajes más interesantes del Siglo de Oro. Catalina de Erauso, la Monja Alférez, nació en San Sebastián en 1585 o 1592, según las fuentes, y tras escapar de un convento muy joven, vivió como un hombre el resto de su vida, saltando al continente americano donde fue soldado, aventurero, mercader, jugador... y siempre una persona pendenciera con una espada en la mano. Su identificación con el género masculino fue tal que llegó a desafiar las convenciones sociales y a lograr que un Rey (Felipe IV) y un Papa (Urbano VIII) le permitiesen seguir viviendo como varón, lo que quizá convierte a Catalina de Erauso, o Alonso Díaz Ramírez de Guzmán, en el primer escritor transgénero de la literatura en español. Pero incluso más allá de esta circunstancia, esta obra es una de las pocas autobiografías escrita en el siglo XVII por personajes no religiosos o notables por su rango, y una narración emocionante que nos recuerda que la realidad, en ocasiones, supera la ficción. Diseño de portada/Cover art design: David Rubiales. Autobiography written by one of the most interesting characters of the Siglo de Oro. Catalina de Erauso, the Nun Ensign, was born in San Sebastian in 1585 or 1592, and after escaping from a convent at a very young age, she lived as a man for the rest of his life, jumping to the Americas where he was a soldier, adventurer, merchant, gambler... and always a quarrelsome person with a sword in the hand. His identification with the male gender was such that he defied social conventions and managed to get a King (Philip IV) and a Pope (Urban VIII) to allow him to continue living as such, which perhaps makes Catalina de Erauso, or Alonso Díaz Ramírez de Guzmán, the first transgender writer in Spanish literature. But even beyond this, this work is one of the few autobiographies of non-religious characters of the 17th century, and an exciting narrative that reminds us that reality, sometimes, surpasses fiction.