En este capítulo Tamara y Buji conversan sobre un disco de Arcade Fire que evoca el mito de Orfeo, la estatua de bronce que le encargaron sus hijos a Lady Di y el libro Sobre Barbara Loden de Nathalie Léger.