En este episodio, Angélica Mancilla recibe a Verónica Páez, creadora de La muy fiera, para que ambas conversen con la poeta hñähñu Rosa Maqueda Vicente, originaria del Alto Mezquital en Ixmiquilpan, Hidalgo, lugar al que se enraíza su palabra, entre el olvido y la memoria. Rosa Maqueda es tallerista comunitaria, poeta y escritora hñähñu, cofundadora del Proyecto Cultural “Ya mfeni”.

Corte musical: "Reverdecer" de de Perotá Chingó.

Conducen: Angélica Mancilla y Verónica Páez.
Produce: Cimac Radio / Violeta Radio.
Edición: Christian Jiménez.