Presentado por WWF LAC. Jacinto y Juancho se encuentran con La Sombra, la pantera negra. Ese encuentro los llena de turbación y de una magia centenaria. Por fin, Ixchel puede mirarse en los ojos del jaguar con el que sueña. Resume en una canción maya, lo que siente al sentir el rugido de La Sombra en su pecho.Distribuido por FrecuenciaSonica.tv Jorge Alberto Aguilera como el narrador, Gabriela de la Garza como Ixchel, Mosiés Palacios como Locutor, Galo Balcazar como Jacinto & Juancho.LA NIÑA Y LA SOMBRAArgumento: Gerardo Tena & Daniel BravoGuión Literario: Daniel BravoPARTE III (Océanos y agua dulce)Audio. Exterior, río. Dos hombres hablan en español. Luego entran el narrador e Ixchel. Diálogo alegre (en español) entre dos pescadoresJuanchoÁndale Jacinto, ya cayó el pez, es enorme. JacintoSuerte de principiante, Juancho. Se me hace que ora sí te casas con mi hermana Chana. NarradorJacinto y Juancho son pescadores en la desembocadura de un río, en la costa mexicana de Yucatán. Son buenos amigos. Bromean y se empujan. Jacinto casi cae al agua. Escuchan un gran chapoteo. El viento vuela el sombrero de paja de Juancho. Él lo deja ir al ver a Sombra, la pantera que ha venido del sur del continente. El jaguar, completamente negro, cruza el río como pez en el agua y al llegar a la otra orilla desaparece entre la vegetación. En Calakmul, la comunidad festeja a la niña Ixchel. Es su cumpleaños número 15. Ella luce un vestido blanco con el bordado de una pantera en el pecho. Su pueblo venera a los jaguares desde el tiempo de los antiguos mayas.Era uno de sus dioses, pero nunca han visto una pantera negra.Después de la fiesta, Ixchel se queda sentada al pie de una árbol, junto al manantial. Algo se mueve entre los matorrales. La niña baja la mirada y ve la luna reflejada en la superficie del agua. A sus espaldas oye un ronroneo. Ixchel no se da la vuelta. En el mismo reflejo aparece la cara de Sombra y el cuerpo completo de dos jaguares cachorros. Los tres beben, en paz.Ixchel dice en voz alta: IxchelHas estado en la tierra antes que nosotros. Eres el reflejo de vida y salud en el bosque, la selva y el río... y tu mirada, la amiga que necesitaba. Tus cachorros llegarán hasta el Río Bravo, en el límite Sur de Estados Unidos, pero sus huellas están grabadas en toda la América que han pisado. Sombra(responde)Rugido de jaguar IxchelTe llaman La Sombra Negra, mi nombre es Rostro de Sol,en el día tienes pasos de agua, por la noche de piedra son.Nuestro camino se une donde descansan los sueños,donde conecta tu río con el latido de mi corazón.