La Comisión Nacional de Derechos Humanos ejerce presión contra el gobierno por las condiciones de los presos del cártel. Una camarera de hotel misteriosa y un enemigo del pasado vuelve.Valente es azotado por su intenso dolor que ya no cesa… ¡y aún no termina su plan!