En el filo del nuevo milenio, Caparrós recibe el encargo de escribir historias de jóvenes migrantes de distintas partes del mundo. Al final, termina publicándolas en "Una luna", una especie de diario de viaje donde reflexiona sobre el hecho de moverse, ser un ciudadano del mundo.
Este es el capítulo en Barcelona, donde conoce la dura historia del marfileño Koné.