La noche del jueves 11 de junio de 1981, Issei invito a comer a renée, preparo su comida oriental, que sabía que le gustaba a su amiga, pues le divertía comer con palillos, ambos se sentaron en el suelo, al estilo japonés para comer y beber el té, entonces, Encendió la grabadora de voz, para registrar a Renée leyéndole uno de sus poemas favoritos, Hablaron durante varias horas. Issei le declaró su amor, le expreso la pasión que sentía por ella.