En nuestro episodio de hoy, en www.spanishpodcast.org, trataremos un tema que arrastra pasiones: un partido de fútbol entre dos grandes colosos del fútbol: el Fútbol Club Barcelona y el Real Madrid, o el Barça y el Madrid, para abreviar.
En este duelo de titanes, trabajaremos y repasaremos todo el vocabulario referente al deporte rey en España, el fútbol; también el lengaje específico de los periodistas deportivos cuando narran un partido por radio o por televisión; y, cómo no, el apasionado y enfático lenguaje de nuestros amigos mientras ven el partido, divididos en aficionados del Barça y seguidores del Madrid. Hoy tendremos multitud de expresiones coloquiales, y algunas palabras…ciertamente altisonantes, por usar un término delicado.

In our episode of today in www.spanishpodcast.org, we´re speaking about a very apassionated topic: soccer, “fútbol” in spanish language, a soccer match between two very great colossus of spanish soccer, the Fútbol Club Barcelona and the Real Madrid, or the Barça and the Madrid, to abreviate.
In this titan duel we are going to work and to review all the vocabulary linked with the king sport in Spain: soccer. We are going to work too the sports journalists specific language when they explain a soccer match by radio or TV. And we are going to explain too the excited and emphatic language of our friends during the match, about all if we think they are divided among the Madrid and the Barça teams.
Today we can have a lot common expressions, and a few words… a little high-sounding, words people say when is out of control seeing soccer.