SMQ - SEÑOR MARQUÉS

…Prohibido rendirse, respira y sigue… eso es lo que os deseamos desde la redacción de esta Casa de Disfrutones de la vida. Eso es lo que esperamos de usted para comenzar bien un 2021 cargado de ilusiones y fantasías de todos los sabores y colores. La

Que el presente está hermanado con el pasado nadie lo duda. Tampoco los responsables del Hotel NH Collection Madrid Suecia, heredero del espíritu libre de la vieja Casa de Suecia, que han sabido recuperar un territorio en el que fueron protagonistas

Cualquier persona que ha escuchado algunas notas de una repetición, las variaciones de una sonería e incluso la melodía de un carillón, se habrá aproximado sin duda alguna a todo aquello que hace una de las dichas de nuestro oficio: o sea, el de maes

Antes de hablar al lector de SMQ de este espectacular reloj joya, que se presentó en 2017 y que ahora estrena un nuevo acabado de oro beige y diamantes, conviene recordar de dónde viene. Muchos asocian Chanel con el logotipo de las dos C entrelazas,

Probablemente, la suite más cara y más grande del mundo está en Suiza. Así que, si deseas darte un capricho y presumir de haber pasado la noche en la estancia hotelera top del planeta, no lo dudes. No tienes más que alquilar la Royal Penthouse Suite

Es, junto al hotel Chelsea, uno de los hoteles icónicos de Nueva York, por donde se pasearon celebridades de todos los ámbitos, desde la política al cine, pasando por las altas finanzas, la literatura, el espectáculo o el deporte, y donde las grandes

Presentado allá por el año 2000 y creado por Jacques Helleu, director creativo de la marca en esos años, el J12 de Chanel cumple dos décadas y se ha convertido en ese tiempo en un icono de la relojería. El diseño de Helleu estaba inspirado en los mun

Donde antes hubo una aparatosa planta de energía hidraúlica hoy se encuentra un coqueto y exclusivo hotel de cinco estrellas, The Turbine Hotel & Spa, después de pasar por el tamiz de un excelente equipo de diseñadores que ha mantenido la estética in

En junio de 2018, el Hotel Capella Singapore acogió la histórica cumbre entre el presidente Donald Trump y el gobernante Kim Jong-un, unos líderes nada afines que se mostraron, por primera vez, las caras de tú a tú. Fue un día para la Historia y, pos

Siempre es un placer conversar con Tomás Villén, Director General de Porsche Ibérica. Durante la presentación del nuevo Panamera, pudimos hablar de la importancia de este modelo, líder en su segmento y un paradigma entre los híbridos enchufables, y d

Solo se ha modificado estéticamente la cubierta del motor, que recibe un nuevo diseño para acoger el techo duro retráctil, fiel al estilo que inició el 458 Spider. A diferencia de otras marcas rivales, el techo se pliega automáticamente en solo 14 se

Adjaye es responsable de la visión holística de 130 William, diseñando su icónica arquitectura exterior, así como todos los interiores del edificio, que incluye 242 residencias, más de 20.000 metros cuadrados de comodidades y un nuevo parque. Adjaye

Pascal Raffy, propietario y fundador de Bovet, imaginó esta nueva esfera, de un amarillo brillante e intenso, mientras contemplaba el sol en su cénit desde el castillo de Môtiers, en Suiza. La naturaleza siempre ha sido una de sus grandes fuentes de

Kris Van Assche, director creativo de Berluti, ha diseñado un modelo basado en el icónico cronógrafo Big Bang Unico. El diseño del reloj integra el cuero entre dos piezas de cristal de zafiro, cortadas por primera vez de forma que el usuario puede ad

Está en el corazón del Algarve, con el Atlántico a sus pies, en medio de un entorno natural que parece pintado a mano. Es el Vila Vita Parc Resort & Spa, uno de los complejos hoteleros más exclusivos y discretos de Europa con el que sueñan los grande

Goodyear es una de las mayores compañías de neumáticos del mundo. Emplea aproximadamente a 64.000 personas y fabrica sus productos en 47 fábricas en 21 países alrededor del mundo, pero lo que muy pocos sabrán es que también vistió a uno de los vehícu

Seguramente, es el hotel con más personalidad y uno de los más antiguos de París. Es el único que se halla en la Rive Gauche (orilla derecha) del Sena y, en su libro de registro de huéspedes, constan nombres de numerosos artistas, escritores y bohemi

Jack Heuer, bisnieto del fundador de TAG Heuer, antiguo CEO de la marca y presidente honorífico actual de esta, celebró el pasado 19 de noviembre su cumpleaños. Para homenajear la simbólica cifra de 88, cuyo doble bucle infinito representa la mejor d

La división GM Defense acaba de entregar al Ejército de EE UU la primera unidad del Infantry Squad Vehicle (ISV), como parte de un contrato inicial de 649 unidades. Está basado en el pick up Colorado ZR2, lo que lo hace muy interesante desde el punto

Los amantes del tango ya tienen un nuevo espacio donde alimentar su espíritu arrabalero, ya que la vivienda de Uruguay donde el mítico cantante Carlos Gardel pasaba sus veranos, Villa Yeruá, se ha convertido en un interesante museo. Se trata de un ch

El estudio de diseño de Embraer en Melbourne, Florida, y el departamento de diseño de Porsche en Weissach, Alemania, han creado este dúo tan exclusivo y de altos vueltos. Y es que los clientes que compren uno de los diez jet privados Embraer Phenom 3

Imbuida de la fluidez de las curvas geométricas y las formas dinámicas, esta colección se caracteriza por la perfecta integración de su brazalete de acero con la caja en forma de cojín. Acero sobre acero, al estilo Moser, por supuesto. Lo que signifi

Es el alojamiento ideal para aquellos que aman la calma y la naturaleza en estado puro, que apuestan por lo ecológico, que persiguen lo sostenible, que valoran las energías y los recursos renovables… El Hotel Mar de Fulles está escondido en medio de

Vimos el Hispano Suiza Carmen por primera vez en el Salón de Ginebra de 2019, lo que supuso el retorno de la gran marca de prestigio española. Y volvimos a verlo el pasado 24 de noviembre en el Hotel Palace de Madrid, donde se mostró a un selecto gru

Con solo 24 habitaciones y dos villas de dos dormitorios, el hotel Aman Kyoto está inspirado en las encantadoras posadas tradicionales japonesas que reciben el nombre de “ryokan”. Cuenta con un complejo de baños termales (onsen) que se muestra como u

En Audi pueden estar orgullosos de su tracción quattro, y actualmente un 44% de sus clientes compran versiones con tracción a las cuatro ruedas. Frente el constante incremento en la potencia de los coches, las ventajas de agarre y estabilidad que ofr

Cuando el término “Modificata” va ligado a un Ferrari significa que el coche en cuestión recibe nuevas mejoras para sus prestaciones sin concesiones. Este modelo es un combinación de los mejores elementos del 488 GT3 y GTE. La principal ventaja es qu

Quienes conozcan el Área de Santa Clara podrán confirmar que es, sin duda, una de las zonas más privilegiadas de Marbella. Su entorno compone uno de los más bellos escenarios de la ciudad gracias a su excelente cuidado, su proximidad y vistas al mar

El espectacular edificio que ocupa el nuevo Hotel St. Regis de Venecia está de estreno, aunque lleva a sus espaldas varios siglos, algo que no habría ni que decir sabiendo que está a un paso de la Plaza de San Marcos y que se asoma al Gran Canal. O s

Tal como su nombre indica, este nuevo reloj toma prestados detalles del diseño del uniforme del potentísimo Huracán STO de Lamborghini. El deportivo italiano homologado para la circulación por carretera ha sido desarrollado gracias a la experiencia e

En Hublot, nos sentimos especialmente orgullosos del Arte de la Fusión. Sin embargo, la lista de cosas que tenemos en gran estima incluye también la habilidad de innovar, cambiar, ser diferente y, por supuesto, nuestra experiencia relojera. Este Big

Para Suzuki el 2020 estará marcado en la historia del deporte para siempre. Además de ser el año de la celebración del 100º cumpleaños de la marca, el equipo japonés conseguía el Campeonato Mundial de Moto GP en Valencia, con el piloto de Mallorca, J

Lapo Elkann es el fundador y presidente de Garage Italia. Si eres buen lector de SMQ ya sabrás que su empresa de personalización de coches ha trabajado también con aviones privados, barcos, relojes o restaurantes, “es una factoría de contenidos”, nos

Para esta versión, Frederique Constant ha optado por una esfera azul intenso, que evoca el océano, en consonancia con la exquisita caja de oro rosa. Los continentes emergen de la esfera, en un relieve gris antracita de contornos esculpidos con la may

El Ferrari SF90 Stradale es un superdeportivo de motor central de 1.000 CV. Hasta aquí todo bien. Pero también es un híbrido enchufable con tracción en las cuatro ruedas. También conviene matizar que no reemplaza ningún automóvil actual o histórico,

Dos hombres, dos sueños: el de uno, desafiar los límites del tiempo; el del otro, los del rendimiento. Uno de ellos, sobre la tierra batida sin perder de vista la pelota; el otro, con la mirada clavada en el tiempo. Y en la búsqueda de ambos sueños,

Han pasado ya más de 10 años desde que se presentó el primer Panamera. Desde entonces se han fabricado más de 240.000 unidades, una cifra enorme para un modelo de tal categoría. En esta década la evolución ha sido incesante, y esto se comprueba espec

Porsche Design despega con el nuevo Porsche Panamera: por primera vez, el paquete Sport Chrono del Porsche incluye un cronómetro exclusivo de Porsche Design, esto permitirá a los entusiastas del rendimiento mantener un registro de su tiempo personal

El buggy es un icono de los años sesenta y setenta del siglo pasado, un vehículo playero que transmite diversión y optimismo. El original fue el Meyer Manx “Dune buggy” (1964) made in California, con mecánica de Escarabajo y carrocería de fibra. El q

Casi cada año, se repite un momento de expectación en el mundo de la relojería que muchos tachan de exagerado. Sin embargo, cuando muchos especialistas y no menos aficionados daban por “perdido” este año–por los motivos que todos conocemos–hemos vist

Maserati se prepara para una nueva era, y el inicio de esta lo marca su regreso a la liga de los supercars, el nuevo MC20. Sus puertas son de apertura de mariposa, el chasis es monocasco de fibra de carbono obra de Dallara, y tiene 150 litros de male

Según la propia marca “este reloj celebra el enamoramiento continuo de la compañía relojera suiza con la vibrante y colorida ciudad de Londres”. Quizás por eso, la presentación de la pieza estuvo acompañada por una gran fiesta donde no faltaran celeb

El príncipe Carlos de Inglaterra siempre ha sido un gran embajador de Aston Martin. El primero que tuvo, un DB6 Mk II Vantage Volante, se lo regaló la reina por su vigésimo primer cumpleaños. Algunos cronistas del corazón todavía no han olvidado aque

El nuevo RM 72-01 marca el compás, un ritmo a tres tiempos que se resalta por medio de tres números: 3, 8 y 11. Tres tiempos en tres contadores insólitos que captan inmediatamente la atención. Albergadas dentro de estas tres escalas de tiempo estiliz

Hasta ahora el V8 del AMG GT R y sus 585 CV era lo más allá que se habría exprimido el motor biturbo de 4.0 litros. Sin embargo aquí llega a los 730 CV y 800 Nm, cifras que no habrían sido posible sin una extensa modificación de los componentes del m

Además del reconocimiento en AutoBello Marbella, el cien por cien eléctrico de Porsche no para de recibir galardones. Recientemente nombrado como el “Modelo Más Innovador” por el Center of Automotive Management (CAM), un instituto científico independ

Su primera creación fue presentada en la Baselworld del año 2017, se llamaba First 8. Después han venido modelos como el DC6 Half Hunter y su colección Solstice o Bespoke, el DC6 Phantom o, en este 2020, el DC6 Black Phantom Carbon. En este nuevo mod

Se presenta una caja de 48,8 x 18,7 milímetros realizada en acero con recubrimiento en DLC negro con acabados cepillados, pulidos con chorro de arena y satinados. Dispone de un cristal de zafiro abombado tipo campana, fondo de la caja roscado también

El Gemera rompe en concepto con lo que los suecos nos tenían acostumbrados, pero no en ejecución ni en forma, porque este imponente hiper Gran Turismo de cuatro plazas es todo un híbrido enchufable de 1.700 CV que viene a revolucionar la liga de los

La esfera plateada sólida está recubierta con una capa ultradelgada de brillante goldstone azul cobrizo. Miles de cristales de óxido de cobre integrados dentro del material destacan el azul profundo gracias a sus reflejos y brillan como un cielo noct

El Master Control Chronograph Calendar se presenta con caja de acero o de oro Le Grand Rose de 40 milímetros con una combinación de superficies pulidas en el la parte superior y cepilladas en la carrura de la caja. La aleación de oro denominado Le Gr

El helicóptero dispone de cuatro diseños exteriores que irán acompañados de una gran personalización interior. La primera de las aeronaves, en las imágenes, ha salido de la línea de producción con una pintura exterior compuesta por un elegante Stirli

Después del Bugatti Chiron Tourbillon, esta es la segunda pieza de esta gran asociación entre dos marcas punteras. Como su nombre indica, está inspirado en el hipercoche más rápido jamás creado: el Chiron Super Sport 300+. El tiempo se detuvo cuando

Diseñado para romper los altísimos objetivos de rendimiento sin usar una gota de combustible, el Ford Mustang Cobra Jet 1400 ha recorrido un cuarto de milla en 8,27 segundos a 270 km/h y rindió 1.502 caballos de potencia máxima en pruebas de desarrol

Ante mí perfectamente ordenados y listos para revisión, entre otros un Aston Martin Vanquish Zagato Coupé, un Porche Carrera GT, un Ferrari La Ferrari y dos iconos de esta ciudad siempre presentes en nuestra recuerdo televisivo gracias a Corckett y T

El BR 05 Blue Gold es la encarnación del funcionalismo y el minimalismo. Su caja de oro rosa de 18 quilates, pulido y con acabado satinado, ofrece un sutil contras te con su esfera azul marino. Para garantizar una legibilidad óptima, los números e ín

El nuevo Arceau L’Heure de la Lune ofrece una perspectiva singular de nuestro satélite con la presentación simultánea de las fases lunares para los hemisferios norte y sur. Sobre una esfera de meteorito giran dos contadores móviles para las horas y e

Entre 2013 y 2017, la firma Porsche Design y la empresa estadounidense Dezer Development desarrollaron el primer rascacielos residencial de alto nivel de Porsche Design, una obra maestra de arquitectura e ingeniería. Es importante recordar que Porsch

Nose construyó para el decorado de la película Waterworld, de Kevin Costner, sino para ser la revelación estrella del último Miami Yacht Show. Estamos ante una villa flotante de lujo que permite vivir donde le plazca a quien pueda pagar los seis mill

La pequeña manufactura siempre apuesta por la excelencia en todas sus creaciones. Fundada en 2004 por Robert Greubel y Stephen Forsey siempre hay un corazón mecánico latiendo, un tourbillon–no en todos pero sí en la gran mayoría–. Toda una complicaci

El estilo de este modelo se inspira en el Super-Ocean original de la marca de 1957 y encarna el relajado y elegante estilo de vida de los surfistas en las décadas de 1950 y 1960. El Superocean Heritage ’57 Limited Edition se aloja en una caja de acer

El reloj completo, incluida su caja de 41 milímetros de diámetro, mide tan solo 2 mm de altura. Para que os hagáis una idea, el reloj es tan alto como una moneda de 1 euro. Parece increíble que esa caja tan plana pueda albergar en su interior un cali

El Bronco original, el de 1966 (abajo a la derecha), presumía de un diseño muy sencillo, aparentemente básico. Las líneas de su carrocería estaban llenas de carácter, la receta idónea para que un diseño envejezca bien, y pronto la silueta del Bronco

Se presenta una caja de 48,8 x 20,08 milímetros realizada en acero con acabado satinado. Dispone de un cristal de zafiro abombado tipo campana, fondo de la caja roscado también con zafiro, y es hermética hasta 50 metros. La innovación mecánica y de f

Los visitantes al salón parisino se quedaban extasiados frente al estand del especialista británico Graeme Hunt, que lo tenía a la venta por 850.000 euros. ¿No es un precio bajo para una maravilla así? La clave está en que es un chasis Bentley de la

Ningún detalle se escapa en el proceso creativo. En este mundo de máxima calidad se cuida desde la elección de gemas preciosas, la ingeniería y mecánica para completar el proceso, y la excelencia en el ensamblaje. En Dreamboule, la relojería y la joy

Muchos de los artesanos e ingenieros más talentosos del Reino Unido dieron los últimos toques al primero de una nueva, pero ya conocida serie de deportivos Aston Martin, como el primer coche del programa DB5 Goldfinger Continuation. Entre 1963 y 1965

Laurent Ferrier, nacido en 1946, es hijo y nieto de relojeros y desde muy joven aprendió de su padre la pasión por la alta relojería suiza y cómo perpetuar su legado. En su juventud, entre 1974 y 1985, compaginó su trabajo relojero con su pasión por

El Miura S (370 CV), con número de chasis 4245, fue terminado en septiembre de 1969 pero Walter Becker, de Núremberg, no lo estrenó hasta 1971. El primer propietario tenía fama de playboy y una agencia de publicidad. Lo disfrutó hasta 1974, cuando se

Decían desde las altas esferas de Bugatti que el cliente medio del nuevo Chiron ya tenía 84 coches, 3 aviones y un yate, pero ¿qué yate? Lazzarini Design Studio nos presenta el Xenos, una embarcación con dos propósitos, ser tu hiperyate favorito o un

En el equipo de Exxeo son maestros del diseño y la tecnología, pero también creen que el arte y el toque humano se encuentran entre los productos más raros del siglo XXI. La fabricación y el montaje de un piano Exxeo es un proceso increíblemente labo

El Lexus LC 500 Cabrio produce 477 CV y 540 Nm gracias a su V8 atmosférico de 5.0 litros, potencia más que sobrada para que se nos erice la piel cuando pisemos a fondo el acelerador. Ese levantamiento de morro instantáneo y ese sonido profundo y atro

Como buen lector de SMQ, sabrá que los automóviles y los relojes siempre han compartido un vínculo especial, muchos aficionados a los automóviles también aman los relojes y para todos ellos nació esta publicación. Ambos requieren el más alto grado de

Nuestro protagonista (La Matanza, Argentina, 1959), pasó a ser conocido internacionalmente en 2011, gracias a su colección de capós de Porsche 911 GT2 pintados por diferentes artistas. Esta muestra tan peculiar se expuso por todo el mundo, incluyendo

John Arnold fue un relojero e inventor británico nacido en 1736 y fallecido en el año 1799. A lo largo de su vida fabricó artesanalmente relojes para distintos observatorios y algunos de los más distinguidos miembros de la realeza británica. Arnold c

En las últimas décadas, la lucha entre los fabricantes de superdeportivos por conseguir máquinas más rápidas y prestacionales se ha intensificado. Esta escalada se ha visto acentuada con el uso generalizado de mecánicas que recurren a la sobrealiment

Con líneas exteriores robustas y una roda vertical para un mejor rendimiento y un máximo uso del espacio en la cubierta inferior, el Eegle tiene un calado de solo 0,89 metros y alcanza velocidades máximas de 20 nudos. Se espera que la primera unidad

El icónico apellido regresa para hacer rugir de nuevo el V8 con más estilo, rendimiento y precisión de lo que ya lo hace un Mustang normal. Así es el nuevo Ford Mustang Mach 1. En 1969 Chuck Yeager se convirtió en el primer hombre en romper la barrer

Para realzar aún más su exclusividad, Pascal Raffy, propietario de Bovet 1822, ha decidido limitar la cantidad de relojes manufacturados al año a solo 800 unidades. El Brainstorm Chapter Two encarna a la perfección el fruto de esta decisión y solo se

La historia de Pegaso fue muy corta pero fasci por múltiples razones, comenzando por la increíble ingeniería que utilizaron gracias a su creador, el insigne Wifredo Ricart (1897-1974). Nuestro protagonista nació en Barcelona en 1897, en el seno de un

A finales de los años cincuenta del siglo pasado, aprovechando la herencia de la marca en materia de cronómetros, temporizadores de los salpicaderos de coches y cronógrafos adecuados para las carreras, Jack Heuer vio la oportunidad de involucrarse aú

Nada como dos coches coleccionables para tener en tu garaje, dos variantes de un deportivo de bolsillo. El Abarth 595 Monster Energy Yamaha y Abarth 595 Scorpioneoro son las últimas creaciones de la firma deportiva italiana para convertirse en un coc

Tradición cada vez más popular en todo el mundo, nacida en la civilización azteca y mezclada con el catolicismo español, el “Día de Muertos” es una celebración alegre del ciclo de la vida, una toma de conciencia de la posibilidad de la muerte, que a

Audemars Piguet es la manufactura más antigua de Alta Relojería que todavía está en manos de sus familias fundadoras (Audemars y Piguet). Con sede en Le Brassus desde 1875, la compañía ha nutrido generaciones de expertos artesanos que han desarrollad

El coche se presentó el 20 de septiembre de 1951 en Barcelona, con cinco unidades prototipo y pre-serie. Un mes después el Z-102 hizo su debut internacional en el salón de París. “Pura joya de la mecánica” titulaba la revista gala L’Automobile, y en

Siempre es un placer visitar Cochera, la empresa con sede en Cercedilla (Madrid). Fue fundada en 1990, pero fue en 2000 cuando dos jóvenes empresarios, Raúl Aranda y Regis Nicolás tomaron el control del negocio guiados por su afición. En estos veinte

Honda se ha ganado su prestigio tanto en el campo de los automóviles como de las motocicletas, y a cualquiera de sus productos se le presume excelencia tecnológica. El primer utilitario eléctrico 100% de la firma japonesa no es una excepción, y va de

Su presentación oficial tuvo lugar en el Salón de París de 2018 y las primeras entregas se realizarán en breve. Inicialmente el Bugatti Divo no se llama Chiron, pero evidentemente es una evolución de este modelo. La potencia de 1.500 CV permanece sin

Solo algunos diseños alcanzan la condición de eternos. Y uno de ellos es el Portugieser, un icono creado por IWC a finales de los años treinta del siglo pasado. Como base para la referencia 325, fabricada para dos hombres de negocios de Portugal–de a

Desde que se convirtió en el principal patrocinador y cronometrador oficial de la Mille Miglia en 1988 Chopard ha presentado cada año un nuevo reloj Mille Miglia. El de 2020 recupera el tema el negro total con una caja granallada con tratamiento Diam