l poema se titula «El primer coro de la roca». En un momento de él, T. S. Eliot plantea una tesis que formula en dos preguntas, que Borges, casi en su literalidad, traduce del siguiente modo: «¿Dónde está la sabiduría que hemos perdido en conocimiento? / ¿Dónde el conocimiento que hemos perdido en información?». La brillante intuición refleja dos cuestiones fundamentales. La primera es la sensación de pérdida de la sabiduría y de
