«Mi deber político es no viajar, porque quiero rehuir el flujo de turistas». La visita del filósofo Byung-Chul Han a Barcelona se hizo esperar*. Hace casi nueve años, el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) proyectó un documental sobre Han que contribuyó a aumentar el mito de este filósofo coreano que escribe en alemán y que rehúye las apariciones públicas. Tras varios intentos de su editor, Raimund Herder, y del propio CCCB, finalmente aceptó venir en febrero de 2022. Al autor de libros como La sociedad de la transpa rencia, En el enjambre, La expulsión de lo distinto y Sobre el poder no le gustan las entrevistas, pero aceptó monologar con varios periodistas y compartir una cena en la que, no sin resistencia, disertó sobre sus últimos libros.
—‘La sociedad del cansancio’ (Herder, 2012) ha vendido 300.000 copias en Alemania, 100.000 en Corea del Sur y 25.000 en castellano. ¿Le sorprende ese éxito?
—En el caso de Corea, no. Allí, la expresión «sociedad del cansancio» ha pasado a ser habitual. Sí que me sorprende que haya tenido éxito en los países del sur de Europa. Paul Lafargue, yerno de Karl Marx, decía en el libro que si en Europa buscamos una brizna de la belleza primitiva de los hombres, debemos