¡Regalo GRATIS en nuestra LISTA DE CORREO!
➡️https://www.letraminuscula.com/suscribirse-lista-de-correo/
Visita nuestra WEB https://www.letraminuscula.com/
SI deseas PUBLICAR escríbenos : contacto@letraminuscula.com
Llámanos☎ o escríbenos por WhatsApp:+34640667855
¡SUSCRÍBETE al canal! CLIC AQUÍ: https://bit.ly/2Wv1fdX

PROMPT TRADUCIR DEL INGLÉS AL ESPAÑOL:
Hola GPT,
Necesito traducir el siguiente texto del inglés al español con la mayor precisión posible. Por favor, asegúrate de mantener el tono y estilo del original, y presta especial atención a los matices culturales y regionales que podrían influir en la elección de palabras y frases. Considera el contexto y la intención detrás de cada oración para garantizar que la traducción sea no solo literal, sino también fiel al significado intencionado.
Te agradecería que:
Mantengas una estructura gramatical correcta y coherente en español.
Utilices vocabulario apropiado al contexto y evites traducciones literales que no reflejen el significado original correctamente.
Identifiques y adaptes las expresiones idiomáticas y refranes del inglés al español de manera que conserven su impacto y significado.
No comentes nada, solo haz la traducción solicitada.
Evites anglicismos a menos que sean comúnmente aceptados en el español contemporáneo.
Agradezco de antemano tu ayuda con esta traducción.

RESUMEN:
Roberto Augusto presenta un GPT personalizado para traducir textos del inglés al español, enfatizando su utilidad para fragmentos breves y no para libros completos. Explica detalladamente cómo diseñó el prompt para obtener traducciones precisas y culturalmente sensibles, y comparte experiencias con otras herramientas de traducción. Destaca la importancia de usar traductores nativos para tareas complejas y ofrece los servicios de su Editorial Letra Minúscula para traducciones profesionales.

⏲MARCAS DE TIEMPO:
▶️00:09 - Roberto presenta su canal y GPT personalizado.
▶️01:42 - Explica cómo crear un GPT para traducciones.
▶️03:08 - Ajustes al prompt para optimizar traducciones.
▶️04:32 - Demostración de la velocidad y calidad de traducción.
▶️06:07 - Limitaciones y fiabilidad del GPT en traducciones.
▶️07:42 - Compara GPT con traductores humanos profesionales.
▶️09:09 - Ventajas de usar traductores nativos en editorial.