Comenzaremos la primera parte del programa hablando de los costos que Portugal está dispuesto a pagar por su participación en el comercio transatlántico de esclavos; y del pedido de perdón del Estado de Colombia a las comunidades indígenas masacradas durante la fiebre del caucho a comienzos del siglo XX. Hablaremos también de un nuevo método más eficiente para manufacturar diamantes sintéticos; y por último, de los ganadores de los Latin American Music Awards 2024.    Para nuestra sección Trending in Latin America les tenemos dos temas muy interesantes. Hablaremos del uso de la palabra “Latine”. Cerraremos la emisión hablando del nuevo álbum de Residente y de su relación con el género urbano. - Portugal considera indemnizaciones por crímenes de la era colonial - Colombia pide perdón por los horrores de la fiebre del caucho - Un nuevo método para manufacturar diamantes - Una noche bilingüe en los Latin American Music Awards - Sobre el uso del término “Latine” - Residente vuelve a cargar contra la música urbana